mirrors/bookwyrm
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/bookwyrm-social/bookwyrm.git synced 2024-10-02 16:22:04 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

New translations django.po (Galician)

Browse source
This commit is contained in:
Mouse Reeve 2023-03-13 21:55:19 -07:00
parent d44a4f5874
commit 95682be27a
1 changed files with 10 additions and 10 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

20
locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.po
View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: bookwyrm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-13 14:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-13 16:38\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-14 04:55\n"
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
"Language-Team: Galician\n"
"Language: gl\n"
@ -1077,7 +1077,7 @@ msgstr "Engadir libro"
#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book.html:43
msgid "Failed to save book, see errors below for more information."
msgstr ""
msgstr "Non se gardou o libro, mira embaixo os erros para máis información."
#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book.html:70
msgid "Confirm Book Info"
@ -1476,16 +1476,16 @@ msgstr "valorouno"
#: bookwyrm/templates/book/series.html:11
msgid "Series by"
msgstr ""
msgstr "Unha Serie de"
#: bookwyrm/templates/book/series.html:27
#, python-format
msgid "Book %(series_number)s"
msgstr ""
msgstr "Libro %(series_number)s"
#: bookwyrm/templates/book/series.html:27
msgid "Unsorted Book"
msgstr ""
msgstr "Libro non ordenado"
#: bookwyrm/templates/book/sync_modal.html:15
#, python-format
@ -2699,11 +2699,11 @@ msgstr "Atopa un libro"
#: bookwyrm/templates/hashtag.html:12
#, python-format
msgid "See tagged statuses in the local %(site_name)s community"
msgstr ""
msgstr "Mira os estados con etiquetas na comunidade local de %(site_name)s"
#: bookwyrm/templates/hashtag.html:25
msgid "No activities for this hashtag yet!"
msgstr ""
msgstr "Aínda non hai actividade para este cancelo!"
#: bookwyrm/templates/import/import.html:5
#: bookwyrm/templates/import/import.html:9
@ -3627,8 +3627,8 @@ msgstr "<a href=\"%(related_user_link)s\">%(related_user)s</a> e outras %(other_
#, python-format
msgid "A new <a href=\"%(path)s\">link domain</a> needs review"
msgid_plural "%(display_count)s new <a href=\"%(path)s\">link domains</a> need moderation"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "Hai un novo <a href=\"%(path)s\">dominio</a> que revisar"
msgstr[1] "Hai %(display_count)s novos <a href=\"%(path)s\">dominios</a> que revisar"
#: bookwyrm/templates/notifications/items/mention.html:20
#, python-format
@ -4464,7 +4464,7 @@ msgstr "Estado de Celery"
#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:14
msgid "You can set up monitoring to check if Celery is running by querying:"
msgstr ""
msgstr "Podes configurar a monitorización para comprobar se Celery está a funcionar con:"
#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:22
msgid "Queues"