mirror of
https://github.com/bookwyrm-social/bookwyrm.git
synced 2024-11-14 04:41:04 +00:00
New translations django.po (Basque)
This commit is contained in:
Mouse Reeve
parent
1362d3bb88
commit
9235619811
1 changed files with 258 additions and 117 deletions
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: bookwyrm\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-17 16:58+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-02-17 19:39\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-18 03:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-02-18 05:32\n"
|
||||
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque\n"
|
||||
"Language: eu\n"
|
||||
|
|
@ -17,70 +17,74 @@ msgstr ""
|
|||
"X-Crowdin-File: /[bookwyrm-social.bookwyrm] main/locale/en_US/LC_MESSAGES/django.po\n"
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 1553\n"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:245
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:62
|
||||
msgid "User with this username already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:252
|
||||
msgid "This domain is blocked. Please contact your administrator if you think this is an error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:255
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:262
|
||||
msgid "This link with file type has already been added for this book. If it is not visible, the domain is still pending."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:394
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:401
|
||||
msgid "A user with this email already exists."
|
||||
msgstr "Mezu elektroniko hau duen erabiltzailea dagoeneko badago."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:408
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:415
|
||||
msgid "One Day"
|
||||
msgstr "Egun bat"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:409
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:416
|
||||
msgid "One Week"
|
||||
msgstr "Aste bat"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:410
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:417
|
||||
msgid "One Month"
|
||||
msgstr "Hilabete bat"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:411
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:418
|
||||
msgid "Does Not Expire"
|
||||
msgstr "Ez da iraungitzen"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:415
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:422
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{i} uses"
|
||||
msgstr "{i}k erabiltzen du"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:416
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:423
|
||||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr "Mugagabea"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:518
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:525
|
||||
msgid "List Order"
|
||||
msgstr "Zerrendaren ordena"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:519
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:526
|
||||
msgid "Book Title"
|
||||
msgstr "Liburuaren izenburua"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:520 bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:155
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:527 bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:155
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:187
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/review.html:32
|
||||
msgid "Rating"
|
||||
msgstr "Balorazioa"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:522 bookwyrm/templates/lists/list.html:175
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:529 bookwyrm/templates/lists/list.html:175
|
||||
msgid "Sort By"
|
||||
msgstr "Ordenatzeko irizpidea"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:526
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:533
|
||||
msgid "Ascending"
|
||||
msgstr "Gorakorra"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:527
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:534
|
||||
msgid "Descending"
|
||||
msgstr "Beherakorra"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:540
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:547
|
||||
msgid "Reading finish date cannot be before start date."
|
||||
msgstr "Irakurketaren amaiera-data ezin da izan hasiera-data baino lehenagokoa."
|
||||
|
||||
|
|
@ -139,23 +143,23 @@ msgstr "Moderatzaile ezabatzea"
|
|||
msgid "Domain block"
|
||||
msgstr "Domeinu blokeoa"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/book.py:253
|
||||
#: bookwyrm/models/book.py:262
|
||||
msgid "Audiobook"
|
||||
msgstr "Audio-liburua"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/book.py:254
|
||||
#: bookwyrm/models/book.py:263
|
||||
msgid "eBook"
|
||||
msgstr "eBook"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/book.py:255
|
||||
#: bookwyrm/models/book.py:264
|
||||
msgid "Graphic novel"
|
||||
msgstr "Eleberri grafikoa"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/book.py:256
|
||||
#: bookwyrm/models/book.py:265
|
||||
msgid "Hardcover"
|
||||
msgstr "Azal gogorra"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/book.py:257
|
||||
#: bookwyrm/models/book.py:266
|
||||
msgid "Paperback"
|
||||
msgstr "Azal biguna"
|
||||
|
||||
|
|
@ -183,7 +187,7 @@ msgstr "%(value)s ez da baliozko remote_id"
|
|||
msgid "%(value)s is not a valid username"
|
||||
msgstr "%(value)s ez da baliozko erabiltzaile-izena"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/fields.py:181 bookwyrm/templates/layout.html:170
|
||||
#: bookwyrm/models/fields.py:181 bookwyrm/templates/layout.html:171
|
||||
#: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:29
|
||||
msgid "username"
|
||||
msgstr "erabiltzaile-izena"
|
||||
|
|
@ -257,73 +261,73 @@ msgstr "Aipamenak"
|
|||
msgid "Everything else"
|
||||
msgstr "Gainerako guztia"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:190
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:195
|
||||
msgid "Home Timeline"
|
||||
msgstr "Hasierako denbora-lerroa"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:190
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:195
|
||||
msgid "Home"
|
||||
msgstr "Hasiera"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:191
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:196
|
||||
msgid "Books Timeline"
|
||||
msgstr "Liburuen denbora-lerroa"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:191 bookwyrm/templates/search/layout.html:21
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:196 bookwyrm/templates/search/layout.html:21
|
||||
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:42
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/layout.html:91
|
||||
msgid "Books"
|
||||
msgstr "Liburuak"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:265
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:270
|
||||
msgid "English"
|
||||
msgstr "Ingelesa"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:266
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:271
|
||||
msgid "Deutsch (German)"
|
||||
msgstr "Deutsch (alemana)"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:267
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:272
|
||||
msgid "Español (Spanish)"
|
||||
msgstr "Español (espainiera)"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:268
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:273
|
||||
msgid "Galego (Galician)"
|
||||
msgstr "Galego (Galiziera)"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:269
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:274
|
||||
msgid "Italiano (Italian)"
|
||||
msgstr "Italiano (Italiera)"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:270
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:275
|
||||
msgid "Français (French)"
|
||||
msgstr "Français (frantses)"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:271
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:276
|
||||
msgid "Lietuvių (Lithuanian)"
|
||||
msgstr "Lituano (lituaniera)"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:272
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:277
|
||||
msgid "Norsk (Norwegian)"
|
||||
msgstr "Norsk (Norvegiera)"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:273
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:278
|
||||
msgid "Português do Brasil (Brazilian Portuguese)"
|
||||
msgstr "Português do Brasil (Brasilgo Portugesa)"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:274
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:279
|
||||
msgid "Português Europeu (European Portuguese)"
|
||||
msgstr "Português Europeu (Europako Portugesa)"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:275
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:280
|
||||
msgid "Svenska (Swedish)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:276
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:281
|
||||
msgid "简体中文 (Simplified Chinese)"
|
||||
msgstr "简体中文 (Txinera soildua)"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:277
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:282
|
||||
msgid "繁體中文 (Traditional Chinese)"
|
||||
msgstr "繁體中文 (Txinera tradizionala)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -395,7 +399,7 @@ msgstr "%(site_name)s -eko moderatzaileek eta administratzaileek webgunea martxe
|
|||
msgid "Moderator"
|
||||
msgstr "Moderatzailea"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/about/about.html:115 bookwyrm/templates/layout.html:131
|
||||
#: bookwyrm/templates/about/about.html:115 bookwyrm/templates/layout.html:132
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Admin"
|
||||
|
||||
|
|
@ -421,11 +425,12 @@ msgid "Statuses posted:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/about/layout.html:19
|
||||
#: bookwyrm/templates/setup/config.html:74
|
||||
msgid "Software version:"
|
||||
msgstr "Softwarearen bertsioa:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/about/layout.html:30
|
||||
#: bookwyrm/templates/embed-layout.html:34 bookwyrm/templates/layout.html:229
|
||||
#: bookwyrm/templates/embed-layout.html:34 bookwyrm/templates/layout.html:230
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "About %(site_name)s"
|
||||
msgstr "%(site_name)s -i buruz"
|
||||
|
|
@ -733,7 +738,7 @@ msgstr "ISNI:"
|
|||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/edit_announcement.html:120
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:82
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:87
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:133
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:151
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_moderation_actions.html:69
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/form.html:25
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/layout.html:18
|
||||
|
|
@ -854,7 +859,7 @@ msgid "Places"
|
|||
msgstr "Lekuak"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/book/book.html:348
|
||||
#: bookwyrm/templates/groups/group.html:19 bookwyrm/templates/layout.html:74
|
||||
#: bookwyrm/templates/groups/group.html:19 bookwyrm/templates/layout.html:75
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/curate.html:8 bookwyrm/templates/lists/list.html:12
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/lists.html:5 bookwyrm/templates/lists/lists.html:12
|
||||
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:25
|
||||
|
|
@ -913,7 +918,7 @@ msgstr "Liburu azalaren aurrebista"
|
|||
#: bookwyrm/templates/components/modal.html:13
|
||||
#: bookwyrm/templates/components/modal.html:30
|
||||
#: bookwyrm/templates/components/tooltip.html:7
|
||||
#: bookwyrm/templates/feed/suggested_books.html:62
|
||||
#: bookwyrm/templates/feed/suggested_books.html:55
|
||||
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:25
|
||||
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:58
|
||||
msgid "Close"
|
||||
|
|
@ -1210,6 +1215,7 @@ msgid "This link is taking you to: <code>%(link_url)s</code>.<br> Is that where
|
|||
msgstr "Esteka honek: <code>%(link_url)s</code>-ra eramaten zaitu.<br> Hori al da jarraitu nahi duzun esteka?"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/book/file_links/verification_modal.html:20
|
||||
#: bookwyrm/templates/setup/config.html:139
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "Jarraitu"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1283,7 +1289,7 @@ msgstr "Berrespen kodea:"
|
|||
|
||||
#: bookwyrm/templates/confirm_email/confirm_email.html:25
|
||||
#: bookwyrm/templates/landing/layout.html:73
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:104
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:116
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/report_modal.html:52
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr "Bidali"
|
||||
|
|
@ -1300,7 +1306,7 @@ msgstr "Birbidali baieztapen esteka"
|
|||
#: bookwyrm/templates/landing/layout.html:68
|
||||
#: bookwyrm/templates/landing/password_reset_request.html:18
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:53
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:12
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:27
|
||||
msgid "Email address:"
|
||||
msgstr "Eposta helbidea:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1322,7 +1328,7 @@ msgstr "Komunitate federatua"
|
|||
|
||||
#: bookwyrm/templates/directory/directory.html:4
|
||||
#: bookwyrm/templates/directory/directory.html:9
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:100
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:101
|
||||
msgid "Directory"
|
||||
msgstr "Direktorioa"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1442,7 +1448,7 @@ msgstr "<a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a>k <a href=\"%(book_path)s\">%(
|
|||
|
||||
#: bookwyrm/templates/discover/discover.html:4
|
||||
#: bookwyrm/templates/discover/discover.html:10
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:77
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:78
|
||||
msgid "Discover"
|
||||
msgstr "Deskubritu"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1559,12 +1565,13 @@ msgstr "Pasahitza berrezartzeko eskatu ez baduzu, eposta hau baztertu dezakezu."
|
|||
msgid "Reset your %(site_name)s password"
|
||||
msgstr "Berrezarri zure %(site_name)s\" pasahitza"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/embed-layout.html:21 bookwyrm/templates/layout.html:39
|
||||
#: bookwyrm/templates/embed-layout.html:21 bookwyrm/templates/layout.html:40
|
||||
#: bookwyrm/templates/setup/layout.html:12
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(site_name)s home page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/embed-layout.html:40 bookwyrm/templates/layout.html:233
|
||||
#: bookwyrm/templates/embed-layout.html:40 bookwyrm/templates/layout.html:234
|
||||
msgid "Contact site admin"
|
||||
msgstr "Webgunearen administratzailearekin harremanetan jarri"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1578,7 +1585,7 @@ msgid "Direct Messages with <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>"
|
|||
msgstr "<a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>-rekin mezu zuzenak"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/feed/direct_messages.html:10
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:110
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:111
|
||||
msgid "Direct Messages"
|
||||
msgstr "Mezu zuzenak"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1615,7 +1622,7 @@ msgid "Updates"
|
|||
msgstr "Eguneraketak"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/feed/suggested_books.html:6
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:105
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:106
|
||||
msgid "Your Books"
|
||||
msgstr "Zure Liburuak"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1683,7 +1690,7 @@ msgid "What are you reading?"
|
|||
msgstr "Zer ari zara irakurtzen?"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:9
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:47 bookwyrm/templates/lists/list.html:203
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:48 bookwyrm/templates/lists/list.html:203
|
||||
msgid "Search for a book"
|
||||
msgstr "Bilatu liburu bat"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1702,8 +1709,8 @@ msgstr "Liburuak gehitu ditzakezu %(site_name)s erabiltzen hasten zarenean."
|
|||
#: bookwyrm/templates/get_started/users.html:18
|
||||
#: bookwyrm/templates/get_started/users.html:19
|
||||
#: bookwyrm/templates/groups/members.html:15
|
||||
#: bookwyrm/templates/groups/members.html:16 bookwyrm/templates/layout.html:53
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:54 bookwyrm/templates/lists/list.html:207
|
||||
#: bookwyrm/templates/groups/members.html:16 bookwyrm/templates/layout.html:54
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:55 bookwyrm/templates/lists/list.html:207
|
||||
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:4
|
||||
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:9
|
||||
msgid "Search"
|
||||
|
|
@ -2023,7 +2030,7 @@ msgstr "Apalategia"
|
|||
|
||||
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:120
|
||||
#: bookwyrm/templates/import/manual_review.html:13
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status.html:17
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status.html:16
|
||||
msgid "Review"
|
||||
msgstr "Berrikuspena"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2168,7 +2175,7 @@ msgid "Login"
|
|||
msgstr "Saioa hasi"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:7
|
||||
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:36 bookwyrm/templates/layout.html:178
|
||||
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:36 bookwyrm/templates/layout.html:179
|
||||
#: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:37
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Saioa hasi"
|
||||
|
|
@ -2177,7 +2184,7 @@ msgstr "Saioa hasi"
|
|||
msgid "Success! Email address confirmed."
|
||||
msgstr "Ondo! Helbide elektronikoa baieztatu duzu."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:21 bookwyrm/templates/layout.html:169
|
||||
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:21 bookwyrm/templates/layout.html:170
|
||||
#: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:28
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:4
|
||||
msgid "Username:"
|
||||
|
|
@ -2185,12 +2192,12 @@ msgstr "Erabiltzailea:"
|
|||
|
||||
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:27
|
||||
#: bookwyrm/templates/landing/password_reset.html:26
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:173 bookwyrm/templates/ostatus/error.html:32
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:20
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:174 bookwyrm/templates/ostatus/error.html:32
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:45
|
||||
msgid "Password:"
|
||||
msgstr "Pasahitza:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:39 bookwyrm/templates/layout.html:175
|
||||
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:39 bookwyrm/templates/layout.html:176
|
||||
#: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:34
|
||||
msgid "Forgot your password?"
|
||||
msgstr "Zure pasahitza ahaztu duzu?"
|
||||
|
|
@ -2218,23 +2225,23 @@ msgstr "Berrezarri pasahitza"
|
|||
msgid "%(site_name)s search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:45
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:46
|
||||
msgid "Search for a book, user, or list"
|
||||
msgstr "Bilatu liburu, erabiltzaile edo zerrenda bat"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:63
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:64
|
||||
msgid "Main navigation menu"
|
||||
msgstr "Nabigazio-menu nagusia"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:71
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:72
|
||||
msgid "Feed"
|
||||
msgstr "Jarioa"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:115
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:116 bookwyrm/templates/setup/config.html:52
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Ezarpenak"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:124
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:125
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:15
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invites.html:3
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invites.html:15
|
||||
|
|
@ -2242,42 +2249,42 @@ msgstr "Ezarpenak"
|
|||
msgid "Invites"
|
||||
msgstr "Gonbidapenak"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:138
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:139
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Saioa amaitu"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:146 bookwyrm/templates/layout.html:147
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:147 bookwyrm/templates/layout.html:148
|
||||
#: bookwyrm/templates/notifications/notifications_page.html:5
|
||||
#: bookwyrm/templates/notifications/notifications_page.html:10
|
||||
msgid "Notifications"
|
||||
msgstr "Jakinarazpenak"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:174 bookwyrm/templates/ostatus/error.html:33
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:175 bookwyrm/templates/ostatus/error.html:33
|
||||
msgid "password"
|
||||
msgstr "pasahitza"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:186
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:187
|
||||
msgid "Join"
|
||||
msgstr "Sartu"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:220
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:221
|
||||
msgid "Successfully posted status"
|
||||
msgstr "Arrakastaz idatzitako egoera"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:221
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:222
|
||||
msgid "Error posting status"
|
||||
msgstr "Errorea egoera idaztean"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:237
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:238
|
||||
msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Dokumentazioa"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:244
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:245
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Support %(site_name)s on <a href=\"%(support_link)s\" target=\"_blank\">%(support_title)s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:248
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:249
|
||||
msgid "BookWyrm's source code is freely available. You can contribute or report issues on <a href=\"https://github.com/mouse-reeve/bookwyrm\">GitHub</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2914,6 +2921,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Start \"%(book_title)s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/reading_progress/stop.html:5
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Stop \"%(book_title)s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/reading_progress/want.html:5
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Want to Read \"%(book_title)s\""
|
||||
|
|
@ -3066,13 +3078,13 @@ msgstr "Gezurra"
|
|||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:57
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/edit_announcement.html:79
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:82
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:94
|
||||
msgid "Start date:"
|
||||
msgstr "Hasiera data:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:62
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/edit_announcement.html:89
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:88
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:100
|
||||
msgid "End date:"
|
||||
msgstr "Amaiera data:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3146,7 +3158,7 @@ msgid "Dashboard"
|
|||
msgstr "Arbela"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:15
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:111
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:123
|
||||
msgid "Total users"
|
||||
msgstr "Erabiltzaileak guztira"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3171,45 +3183,50 @@ msgid_plural "%(display_count)s open reports"
|
|||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:54
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:55
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(display_count)s domain needs review"
|
||||
msgid_plural "%(display_count)s domains need review"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:65
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:67
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(display_count)s invite request"
|
||||
msgid_plural "%(display_count)s invite requests"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:76
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:79
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "An update is available! You're running v%(current)s and the latest release is %(available)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:88
|
||||
msgid "Instance Activity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:94
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:106
|
||||
msgid "Interval:"
|
||||
msgstr "Tartea:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:98
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:110
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr "Egunak"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:99
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:111
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr "Asteak"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:117
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:129
|
||||
msgid "User signup activity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:123
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:135
|
||||
msgid "Status activity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:129
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:141
|
||||
msgid "Works created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3638,7 +3655,7 @@ msgid "Moderator Comments"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/reports/report.html:89
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status.html:28
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status.html:26
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Iruzkindu"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3701,102 +3718,110 @@ msgid "No reports found."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:10
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:21
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:39
|
||||
msgid "Instance Info"
|
||||
msgstr "Instantziaren informazioa"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:11
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:54
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:72
|
||||
msgid "Images"
|
||||
msgstr "Irudiak"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:12
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:74
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:92
|
||||
msgid "Footer Content"
|
||||
msgstr "Orri-oinaren edukia"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:13
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:98
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:116
|
||||
msgid "Registration"
|
||||
msgstr "Izen-ematea"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:24
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:22
|
||||
msgid "Settings saved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:31
|
||||
msgid "Unable to save settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:42
|
||||
msgid "Instance Name:"
|
||||
msgstr "Instantziaren Izena:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:28
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:46
|
||||
msgid "Tagline:"
|
||||
msgstr "Lema:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:32
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:50
|
||||
msgid "Instance description:"
|
||||
msgstr "Instantziaren deskribapena:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:36
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:54
|
||||
msgid "Short description:"
|
||||
msgstr "Azalpen laburra:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:37
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:55
|
||||
msgid "Used when the instance is previewed on joinbookwyrm.com. Does not support HTML or Markdown."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:41
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:59
|
||||
msgid "Code of conduct:"
|
||||
msgstr "Jokabide-kodea:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:45
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:63
|
||||
msgid "Privacy Policy:"
|
||||
msgstr "Pribatutasun-politika:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:57
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:75
|
||||
msgid "Logo:"
|
||||
msgstr "Logoa:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:61
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:79
|
||||
msgid "Logo small:"
|
||||
msgstr "Logo txikia:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:65
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:83
|
||||
msgid "Favicon:"
|
||||
msgstr "Favicon:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:77
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:95
|
||||
msgid "Support link:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:81
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:99
|
||||
msgid "Support title:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:85
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:103
|
||||
msgid "Admin email:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:89
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:107
|
||||
msgid "Additional info:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:103
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:121
|
||||
msgid "Allow registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:109
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:127
|
||||
msgid "Allow invite requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:115
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:133
|
||||
msgid "Require users to confirm email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:117
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:135
|
||||
msgid "(Recommended if registration is open)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:120
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:138
|
||||
msgid "Registration closed text:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:124
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:142
|
||||
msgid "Invite request text:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3927,6 +3952,118 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Access level:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/setup/admin.html:5
|
||||
msgid "Set up BookWyrm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/setup/admin.html:7
|
||||
msgid "Your account as a user and an admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/setup/admin.html:13
|
||||
msgid "Create your account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/setup/admin.html:20
|
||||
msgid "Admin key:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/setup/admin.html:32
|
||||
msgid "An admin key was created when you installed BookWyrm. You can get your admin key by running <code>./bw-dev admin_code</code> from the command line on your server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/setup/admin.html:45
|
||||
msgid "As an admin, you'll be able to configure the instance name and information, and moderate your instance. This means you will have access to private information about your users, and are responsible for responding to reports of bad behavior or spam."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/setup/admin.html:51
|
||||
msgid "Once the instance is set up, you can promote other users to moderator or admin roles from the admin panel."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/setup/admin.html:55
|
||||
msgid "Learn more about moderation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/setup/config.html:5
|
||||
msgid "Instance Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/setup/config.html:7
|
||||
msgid "Make sure everything looks right before proceeding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/setup/config.html:18
|
||||
msgid "You are running BookWyrm in <strong>debug</strong> mode. This should <strong>never</strong> be used in a production environment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/setup/config.html:30
|
||||
msgid "Your domain appears to be misconfigured. It should not include protocol or slashes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/setup/config.html:42
|
||||
msgid "You are running BookWyrm in production mode without https. <strong>USE_HTTPS</strong> should be enabled in production."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/setup/config.html:56
|
||||
msgid "Instance domain:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/setup/config.html:63
|
||||
msgid "Protocol:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/setup/config.html:81
|
||||
msgid "Using S3:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/setup/config.html:91
|
||||
msgid "Display"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/setup/config.html:95
|
||||
msgid "Default interface language:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/setup/config.html:102
|
||||
msgid "Email sender:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/setup/config.html:109
|
||||
msgid "Enable preview images:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/setup/config.html:116
|
||||
msgid "Enable image thumbnails:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/setup/config.html:128
|
||||
msgid "Does everything look right?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/setup/config.html:130
|
||||
msgid "This is your last chance to set your domain and protocol."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/setup/config.html:144
|
||||
msgid "You can change your instance settings in the <code>.env</code> file on your server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/setup/config.html:148
|
||||
msgid "View installation instructions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/setup/layout.html:5
|
||||
msgid "Instance Setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/setup/layout.html:15
|
||||
msgid "Installing BookWyrm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/setup/layout.html:18
|
||||
msgid "Need help?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/create_shelf_form.html:5
|
||||
msgid "Create Shelf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4018,7 +4155,7 @@ msgstr[1] ""
|
|||
msgid "No cover"
|
||||
msgstr "Estalkirik ez"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/book_titleby.html:10
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/book_titleby.html:11
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "<a href=\"%(path)s\">%(title)s</a> by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4033,7 +4170,7 @@ msgstr "Bultzatu"
|
|||
msgid "Un-boost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status.html:39
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status.html:36
|
||||
msgid "Quote"
|
||||
msgstr "Aipatu"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4323,7 +4460,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Want to Read \"<em>%(book_title)s</em>\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:30
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:18
|
||||
msgid "Choose wisely! Your username cannot be changed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:64
|
||||
msgid "Sign Up"
|
||||
msgstr "Izena eman"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue