mirrors/bookwyrm
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/bookwyrm-social/bookwyrm.git synced 2024-10-06 02:02:10 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

New translations django.po (Norwegian)

Browse source
This commit is contained in:
Mouse Reeve 2022-02-02 13:00:26 -08:00
parent 52cf7ec604
commit 8b175beb1b
1 changed files with 19 additions and 19 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

38
locale/no_NO/LC_MESSAGES/django.po
View file

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: bookwyrm\n" "Project-Id-Version: bookwyrm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-30 18:17+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-02-02 20:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-30 21:36\n" "PO-Revision-Date: 2022-02-02 21:00\n"
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n" "Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
"Language-Team: Norwegian\n" "Language-Team: Norwegian\n"
"Language: no\n" "Language: no\n"
@ -140,26 +140,26 @@ msgstr "Føderert"
msgid "Blocked" msgid "Blocked"
msgstr "Blokkert" msgstr "Blokkert"
#: bookwyrm/models/fields.py:29 #: bookwyrm/models/fields.py:27
#, python-format #, python-format
msgid "%(value)s is not a valid remote_id" msgid "%(value)s is not a valid remote_id"
msgstr "%(value)s er en ugyldig remote_id" msgstr "%(value)s er en ugyldig remote_id"
#: bookwyrm/models/fields.py:38 bookwyrm/models/fields.py:47 #: bookwyrm/models/fields.py:36 bookwyrm/models/fields.py:45
#, python-format #, python-format
msgid "%(value)s is not a valid username" msgid "%(value)s is not a valid username"
msgstr "%(value)s er et ugyldig brukernavn" msgstr "%(value)s er et ugyldig brukernavn"
#: bookwyrm/models/fields.py:183 bookwyrm/templates/layout.html:170 #: bookwyrm/models/fields.py:181 bookwyrm/templates/layout.html:170
#: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:29 #: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:29
msgid "username" msgid "username"
msgstr "brukernavn" msgstr "brukernavn"
#: bookwyrm/models/fields.py:188 #: bookwyrm/models/fields.py:186
msgid "A user with that username already exists." msgid "A user with that username already exists."
msgstr "En bruker med det brukernavnet eksisterer allerede." msgstr "En bruker med det brukernavnet eksisterer allerede."
#: bookwyrm/models/fields.py:207 #: bookwyrm/models/fields.py:205
#: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:3 #: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:3
#: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:4 #: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:4
#: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select.html:11 #: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select.html:11
@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "En bruker med det brukernavnet eksisterer allerede."
msgid "Public" msgid "Public"
msgstr "Offentlig" msgstr "Offentlig"
#: bookwyrm/models/fields.py:208 #: bookwyrm/models/fields.py:206
#: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:7 #: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:7
#: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:8 #: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:8
#: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select.html:14 #: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select.html:14
@ -175,14 +175,14 @@ msgstr "Offentlig"
msgid "Unlisted" msgid "Unlisted"
msgstr "Uoppført" msgstr "Uoppført"
#: bookwyrm/models/fields.py:209 #: bookwyrm/models/fields.py:207
#: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select.html:17 #: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select.html:17
#: bookwyrm/templates/user/relationships/followers.html:6 #: bookwyrm/templates/user/relationships/followers.html:6
#: bookwyrm/templates/user/relationships/layout.html:11 #: bookwyrm/templates/user/relationships/layout.html:11
msgid "Followers" msgid "Followers"
msgstr "Følgere" msgstr "Følgere"
#: bookwyrm/models/fields.py:210 #: bookwyrm/models/fields.py:208
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/post_options_block.html:8 #: bookwyrm/templates/snippets/create_status/post_options_block.html:8
#: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:15 #: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:15
#: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:16 #: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:16
@ -283,8 +283,8 @@ msgid "Português Europeu (European Portuguese)"
msgstr "Português Europeu (Europeisk Portugisisk)" msgstr "Português Europeu (Europeisk Portugisisk)"
#: bookwyrm/settings.py:258 #: bookwyrm/settings.py:258
msgid "Swedish (Svenska)" msgid "Svenska (Swedish)"
msgstr "Svensk (Svenska)" msgstr ""
#: bookwyrm/settings.py:259 #: bookwyrm/settings.py:259
msgid "简体中文 (Simplified Chinese)" msgid "简体中文 (Simplified Chinese)"
@ -369,7 +369,7 @@ msgstr "Admin"
#: bookwyrm/templates/about/about.html:131 #: bookwyrm/templates/about/about.html:131
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_moderation_actions.html:14 #: bookwyrm/templates/settings/users/user_moderation_actions.html:14
#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_options.html:35 #: bookwyrm/templates/snippets/status/status_options.html:35
#: bookwyrm/templates/snippets/user_options.html:13 #: bookwyrm/templates/snippets/user_options.html:14
msgid "Send direct message" msgid "Send direct message"
msgstr "Send direktemelding" msgstr "Send direktemelding"
@ -1017,7 +1017,7 @@ msgid "Physical Properties"
msgstr "Fysiske egenskaper" msgstr "Fysiske egenskaper"
#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:199 #: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:199
#: bookwyrm/templates/book/editions/format_filter.html:5 #: bookwyrm/templates/book/editions/format_filter.html:6
msgid "Format:" msgid "Format:"
msgstr "Format:" msgstr "Format:"
@ -1055,17 +1055,17 @@ msgstr "Utgaver av %(book_title)s"
msgid "Editions of <a href=\"%(work_path)s\">\"%(work_title)s\"</a>" msgid "Editions of <a href=\"%(work_path)s\">\"%(work_title)s\"</a>"
msgstr "Utgaver av <a href=\"%(work_path)s\">\"%(work_title)s\"</a>" msgstr "Utgaver av <a href=\"%(work_path)s\">\"%(work_title)s\"</a>"
#: bookwyrm/templates/book/editions/format_filter.html:8 #: bookwyrm/templates/book/editions/format_filter.html:9
#: bookwyrm/templates/book/editions/language_filter.html:8 #: bookwyrm/templates/book/editions/language_filter.html:9
msgid "Any" msgid "Any"
msgstr "Alle" msgstr "Alle"
#: bookwyrm/templates/book/editions/language_filter.html:5 #: bookwyrm/templates/book/editions/language_filter.html:6
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:95 #: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:95
msgid "Language:" msgid "Language:"
msgstr "Språk:" msgstr "Språk:"
#: bookwyrm/templates/book/editions/search_filter.html:5 #: bookwyrm/templates/book/editions/search_filter.html:6
msgid "Search editions" msgid "Search editions"
msgstr "Søk etter utgaver" msgstr "Søk etter utgaver"
@ -4108,7 +4108,7 @@ msgstr "Filtrert visning"
msgid "Clear filters" msgid "Clear filters"
msgstr "Tøm filtre" msgstr "Tøm filtre"
#: bookwyrm/templates/snippets/filters_panel/filters_panel.html:42 #: bookwyrm/templates/snippets/filters_panel/filters_panel.html:43
msgid "Apply filters" msgid "Apply filters"
msgstr "Bruk filtre" msgstr "Bruk filtre"