mirrors/bookwyrm
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/bookwyrm-social/bookwyrm.git synced 2024-12-24 00:50:35 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

New translations django.po (Portuguese, Brazilian)

Browse source
This commit is contained in:
Mouse Reeve 2022-02-25 14:22:32 -08:00
parent b85a8df73c
commit 8863c679d7
1 changed files with 19 additions and 19 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

38
locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: bookwyrm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-02-25 20:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-25 21:15\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-25 22:22\n"
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
"Language: pt\n"
@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Perigo"
#: bookwyrm/models/antispam.py:106 bookwyrm/models/antispam.py:140
msgid "Automatically generated report"
msgstr ""
msgstr "Relatório gerado automaticamente"
#: bookwyrm/models/base_model.py:17 bookwyrm/models/link.py:72
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:200
@ -3155,62 +3155,62 @@ msgstr "Cor:"
#: bookwyrm/templates/settings/automod/rules.html:10
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:61
msgid "Auto-moderation rules"
msgstr ""
msgstr "Regras de moderação automática"
#: bookwyrm/templates/settings/automod/rules.html:17
msgid "Auto-moderation rules will create reports for any local user or status with fields matching the provided string."
msgstr ""
msgstr "As regras de moderação automática produzirão relatórios para qualquer usuário local ou publicação com textos idênticos ao fornecido."
#: bookwyrm/templates/settings/automod/rules.html:18
msgid "Users or statuses that have already been reported (regardless of whether the report was resolved) will not be flagged."
msgstr ""
msgstr "Usuários ou publicações já denunciados (independente de terem ou não sido solucionados) não serão sinalizados."
#: bookwyrm/templates/settings/automod/rules.html:19
msgid "At this time, reports are <em>not</em> being generated automatically, and you must manually trigger a scan."
msgstr ""
msgstr "Neste momento os relatórios <em>não</em> estão sendo gerados automaticamente; você deve iniciar manualmente uma verificação."
#: bookwyrm/templates/settings/automod/rules.html:23
msgid "Run scan"
msgstr ""
msgstr "Iniciar verificação"
#: bookwyrm/templates/settings/automod/rules.html:31
msgid "Successfully added rule"
msgstr ""
msgstr "Regra adicionada com sucesso"
#: bookwyrm/templates/settings/automod/rules.html:37
msgid "Add Rule"
msgstr ""
msgstr "Adicionar regra"
#: bookwyrm/templates/settings/automod/rules.html:46
#: bookwyrm/templates/settings/automod/rules.html:90
msgid "String match"
msgstr ""
msgstr "Texto correspondente"
#: bookwyrm/templates/settings/automod/rules.html:56
#: bookwyrm/templates/settings/automod/rules.html:93
msgid "Flag users"
msgstr ""
msgstr "Sinalizar usuários"
#: bookwyrm/templates/settings/automod/rules.html:63
#: bookwyrm/templates/settings/automod/rules.html:96
msgid "Flag statuses"
msgstr ""
msgstr "Sinalizar publicações"
#: bookwyrm/templates/settings/automod/rules.html:70
msgid "Add rule"
msgstr ""
msgstr "Adicionar regra"
#: bookwyrm/templates/settings/automod/rules.html:77
msgid "Current Rules"
msgstr ""
msgstr "Regras atuais"
#: bookwyrm/templates/settings/automod/rules.html:81
msgid "Show rules"
msgstr ""
msgstr "Mostrar regras"
#: bookwyrm/templates/settings/automod/rules.html:118
msgid "Remove rule"
msgstr ""
msgstr "Excluir regra"
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:6
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:8
@ -3701,7 +3701,7 @@ msgstr "Atualização sobre sua denúncia:"
#: bookwyrm/templates/settings/reports/report.html:36
msgid "Reported status"
msgstr ""
msgstr "Publicação denunciada"
#: bookwyrm/templates/settings/reports/report.html:38
msgid "Status has been deleted"
@ -3754,7 +3754,7 @@ msgstr "Reabrir"
#: bookwyrm/templates/settings/reports/report_preview.html:36
msgid "Resolve"
msgstr "Concluir"
msgstr "Solucionar"
#: bookwyrm/templates/settings/reports/reports.html:6
#, python-format
@ -3772,7 +3772,7 @@ msgstr "Abrir"
#: bookwyrm/templates/settings/reports/reports.html:28
msgid "Resolved"
msgstr "Concluído"
msgstr "Solucionada"
#: bookwyrm/templates/settings/reports/reports.html:37
msgid "No reports found."