mirror of
https://github.com/bookwyrm-social/bookwyrm.git
synced 2025-01-22 06:58:07 +00:00
New translations django.po (Korean)
This commit is contained in:
Mouse Reeve
parent
26896e8ff6
commit
88239ef82a
1 changed files with 17 additions and 17 deletions
|
|
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: bookwyrm\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-02 16:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-19 08:54\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 04:15\n"
|
||||
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean\n"
|
||||
"Language: ko\n"
|
||||
|
|
@ -1033,7 +1033,7 @@ msgstr "화제"
|
|||
|
||||
#: bookwyrm/templates/book/book.html:372
|
||||
msgid "Places"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "장소"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/book/book.html:383
|
||||
#: bookwyrm/templates/groups/group.html:19
|
||||
|
|
@ -1168,7 +1168,7 @@ msgstr "더 많은 정보룰 isni.org에서 찾기"
|
|||
|
||||
#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book.html:105
|
||||
msgid "This is a new author"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "새로운 저자"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book.html:115
|
||||
#, python-format
|
||||
|
|
@ -1793,7 +1793,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: bookwyrm/templates/email/html_layout.html:21
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "BookWyrm hosted on <a style=\"color: #3273dc;\" href=\"https://%(domain)s\">%(site_name)s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<a style=\"color: #3273dc;\" href=\"https://%(domain)s\">%(site_name)s</a>에서 호스트하는 BookWyrm"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/email/html_layout.html:23
|
||||
msgid "Email preference"
|
||||
|
|
@ -1807,7 +1807,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: bookwyrm/templates/email/invite/html_content.html:9
|
||||
msgid "Join Now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "바로 가입"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/email/invite/html_content.html:15
|
||||
#, python-format
|
||||
|
|
@ -2334,7 +2334,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: bookwyrm/templates/guided_tour/book.html:32
|
||||
msgid "Reading status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "읽은 기록"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/guided_tour/book.html:55
|
||||
msgid "You can also manually add reading dates here. Unlike changing the reading status using the previous method, adding dates manually will not automatically add them to your <strong>Read</strong> or <strong>Reading</strong> shelves."
|
||||
|
|
@ -2358,7 +2358,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: bookwyrm/templates/guided_tour/book.html:103
|
||||
msgid "Share your thoughts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "함께 사유하기"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/guided_tour/book.html:127
|
||||
msgid "If you have read this book you can post a review including an optional star rating"
|
||||
|
|
@ -2472,16 +2472,16 @@ msgstr ""
|
|||
#: bookwyrm/templates/guided_tour/home.html:39
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/footer.html:20
|
||||
msgid "Guided Tour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "가이드 투어"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/guided_tour/home.html:25
|
||||
#: bookwyrm/templates/two_factor_auth/two_factor_prompt.html:36
|
||||
msgid "No thanks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "사양합니다."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/guided_tour/home.html:33
|
||||
msgid "Yes please!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "네 물론이죠!"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/guided_tour/home.html:38
|
||||
msgid "If you ever change your mind, just click on the Guided Tour link to start your tour"
|
||||
|
|
@ -2710,7 +2710,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: bookwyrm/templates/guided_tour/user_groups.html:56
|
||||
msgid "Creating a group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "그룹 만들기"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/guided_tour/user_groups.html:78
|
||||
msgid "Groups have privacy settings just like posts and lists, except that group privacy cannot be <strong>Followers</strong>."
|
||||
|
|
@ -2880,7 +2880,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: bookwyrm/templates/import/import.html:133
|
||||
msgid "Last Updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "최근 갱신일"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/import/import.html:136
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:129
|
||||
|
|
@ -2916,11 +2916,11 @@ msgstr "가져오기 시작됨:"
|
|||
|
||||
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:48
|
||||
msgid "In progress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "진행 중"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:50
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "새로고침"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:72
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:161
|
||||
|
|
@ -2936,7 +2936,7 @@ msgstr[0] ""
|
|||
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:83
|
||||
#: bookwyrm/templates/import/manual_review.html:8
|
||||
msgid "Review items"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "항목 검토"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:89
|
||||
#, python-format
|
||||
|
|
@ -3032,11 +3032,11 @@ msgstr ""
|
|||
#: bookwyrm/templates/lists/curate.html:71
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_domains.html:76
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "승낙"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/import/manual_review.html:66
|
||||
msgid "Reject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "거절"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/import/troubleshoot.html:7
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:138
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue