New translations django.po (Czech)

locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: bookwyrm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-11-07 19:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-08 22:29\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-11-08 23:28\n"
 "Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
 "Language-Team: Czech\n"
 "Language: cs\n"
@@ -1295,7 +1295,7 @@ msgstr "Dostupnost:"
 #: bookwyrm/templates/book/file_links/edit_links.html:21
 #: bookwyrm/templates/book/file_links/links.html:53
 msgid "Edit links"
-msgstr ""
+msgstr "Upravit odkazy"
 
 #: bookwyrm/templates/book/file_links/edit_links.html:11
 #, python-format
@@ -1482,7 +1482,7 @@ msgstr ""
 
 #: bookwyrm/templates/directory/community_filter.html:5
 msgid "Community"
-msgstr ""
+msgstr "Komunita"
 
 #: bookwyrm/templates/directory/community_filter.html:8
 #: bookwyrm/templates/settings/users/user_admin.html:25
@@ -1676,11 +1676,11 @@ msgstr ""
 #: bookwyrm/templates/email/invite/subject.html:2
 #, python-format
 msgid "You're invited to join %(site_name)s!"
-msgstr ""
+msgstr "Jste pozváni na %(site_name)s!"
 
 #: bookwyrm/templates/email/invite/html_content.html:9
 msgid "Join Now"
-msgstr ""
+msgstr "Přidej se teď"
 
 #: bookwyrm/templates/email/invite/html_content.html:15
 #, python-format
@@ -1906,7 +1906,7 @@ msgstr ""
 #: bookwyrm/templates/search/layout.html:5
 #: bookwyrm/templates/search/layout.html:10
 msgid "Search"
-msgstr ""
+msgstr "Hledat"
 
 #: bookwyrm/templates/get_started/books.html:27
 msgid "Suggested Books"
@@ -2182,7 +2182,7 @@ msgstr ""
 #: bookwyrm/templates/guided_tour/user_profile.html:118
 #: bookwyrm/templates/snippets/pagination.html:23
 msgid "Next"
-msgstr ""
+msgstr "Další"
 
 #: bookwyrm/templates/guided_tour/book.html:31
 msgid "This is where you can set a reading status for this book. You can press the button to move to the next stage, or use the drop down button to select the reading status you want to set."
@@ -2222,7 +2222,7 @@ msgstr ""
 
 #: bookwyrm/templates/guided_tour/book.html:128
 msgid "Post a review"
-msgstr ""
+msgstr "Zveřejnit recenzi"
 
 #: bookwyrm/templates/guided_tour/book.html:151
 msgid "You can share your thoughts on this book generally with a simple comment"
@@ -2230,7 +2230,7 @@ msgstr ""
 
 #: bookwyrm/templates/guided_tour/book.html:152
 msgid "Post a comment"
-msgstr ""
+msgstr "Okomentovat"
 
 #: bookwyrm/templates/guided_tour/book.html:175
 msgid "Just read some perfect prose? Let the world know by sharing a quote!"
@@ -2264,7 +2264,7 @@ msgstr ""
 
 #: bookwyrm/templates/guided_tour/book.html:249
 msgid "Download links"
-msgstr ""
+msgstr "Odkazy ke stažení"
 
 #: bookwyrm/templates/guided_tour/book.html:273
 msgid "Continue the tour by selecting <strong>Your books</strong> from the drop down menu."
@@ -2338,7 +2338,7 @@ msgstr ""
 
 #: bookwyrm/templates/guided_tour/home.html:33
 msgid "Yes please!"
-msgstr ""
+msgstr "Ano, prosím!"
 
 #: bookwyrm/templates/guided_tour/home.html:38
 msgid "If  you ever change your mind, just click on the Guided Tour link to start your tour"
@@ -2350,7 +2350,7 @@ msgstr ""
 
 #: bookwyrm/templates/guided_tour/home.html:63
 msgid "Search box"
-msgstr ""
+msgstr "Vyhledávací pole"
 
 #: bookwyrm/templates/guided_tour/home.html:79
 msgid "Search book records by scanning an ISBN barcode using your device's camera - great when you're in the bookstore or library!"
@@ -2390,7 +2390,7 @@ msgstr ""
 #: bookwyrm/templates/notifications/notifications_page.html:5
 #: bookwyrm/templates/notifications/notifications_page.html:10
 msgid "Notifications"
-msgstr ""
+msgstr "Upozornění"
 
 #: bookwyrm/templates/guided_tour/home.html:200
 msgid "Your profile, books, direct messages, and settings can be accessed by clicking on your name in the menu here."
@@ -2629,7 +2629,7 @@ msgstr ""
 
 #: bookwyrm/templates/guided_tour/user_profile.html:124
 msgid "Find a book"
-msgstr ""
+msgstr "Najít knihu"
 
 #: bookwyrm/templates/import/import.html:5
 #: bookwyrm/templates/import/import.html:9
@@ -2649,7 +2649,7 @@ msgstr ""
 
 #: bookwyrm/templates/import/import.html:34
 msgid "Data source:"
-msgstr ""
+msgstr "Zdroj dat:"
 
 #: bookwyrm/templates/import/import.html:40
 msgid "Goodreads (CSV)"
@@ -2789,11 +2789,11 @@ msgstr ""
 
 #: bookwyrm/templates/import/import_status.html:113
 msgid "ISBN"
-msgstr ""
+msgstr "ISBN"
 
 #: bookwyrm/templates/import/import_status.html:117
 msgid "Openlibrary key"
-msgstr ""
+msgstr "Openlibrary klíč"
 
 #: bookwyrm/templates/import/import_status.html:121
 #: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:149
@@ -2838,7 +2838,7 @@ msgstr ""
 
 #: bookwyrm/templates/import/import_status.html:219
 msgid "Retry"
-msgstr ""
+msgstr "Opakovat"
 
 #: bookwyrm/templates/import/import_status.html:237
 msgid "This import is in an old format that is no longer supported. If you would like to troubleshoot missing items from this import, click the button below to update the import format."
@@ -5368,11 +5368,11 @@ msgstr ""
 
 #: bookwyrm/templates/setup/admin.html:20
 msgid "Admin key:"
-msgstr ""
+msgstr "Admin klíč:"
 
 #: bookwyrm/templates/setup/admin.html:32
 msgid "An admin key was created when you installed BookWyrm. You can get your admin key by running <code>./bw-dev admin_code</code> from the command line on your server."
-msgstr ""
+msgstr "Administrátorský klíč byl vytvořen při instalaci BookWyrm. Administrátorský klíč můžete získat spuštěním <code>./bw-dev admin_code</code> z příkazového řádku na vašem serveru."
 
 #: bookwyrm/templates/setup/admin.html:45
 msgid "As an admin, you'll be able to configure the instance name and information, and moderate your instance. This means you will have access to private information about your users, and are responsible for responding to reports of bad behavior or spam."