New translations django.po (Bengali)

locale/bn_BD/LC_MESSAGES/django.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: bookwyrm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-01 19:12\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-01-06 13:09\n"
 "Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
 "Language-Team: Bengali\n"
 "Language: bn\n"
@@ -19,15 +19,15 @@ msgstr ""
 
 #: bookwyrm/forms/admin.py:42
 msgid "One Day"
-msgstr ""
+msgstr "এক দিন"
 
 #: bookwyrm/forms/admin.py:43
 msgid "One Week"
-msgstr ""
+msgstr "এক সপ্তাহ"
 
 #: bookwyrm/forms/admin.py:44
 msgid "One Month"
-msgstr ""
+msgstr "এক মাস"
 
 #: bookwyrm/forms/admin.py:45
 msgid "Does Not Expire"
@@ -40,55 +40,55 @@ msgstr ""
 
 #: bookwyrm/forms/admin.py:50
 msgid "Unlimited"
-msgstr ""
+msgstr "অসীম"
 
 #: bookwyrm/forms/edit_user.py:88
 msgid "Incorrect password"
-msgstr ""
+msgstr "ভুল পাসওয়ার্ড"
 
 #: bookwyrm/forms/edit_user.py:95 bookwyrm/forms/landing.py:89
 msgid "Password does not match"
-msgstr ""
+msgstr "পাসওয়ার্ডটি মিলে নি"
 
 #: bookwyrm/forms/edit_user.py:118
 msgid "Incorrect Password"
-msgstr ""
+msgstr "ভুল পাসওয়ার্ড"
 
 #: bookwyrm/forms/forms.py:54
 msgid "Reading finish date cannot be before start date."
-msgstr ""
+msgstr "পড়া শেষ করার তারিখ শুরুর তারিখের আগে হতে পারবে না।"
 
 #: bookwyrm/forms/forms.py:59
 msgid "Reading stopped date cannot be before start date."
-msgstr ""
+msgstr "শেষ পড়ার তারিখ শুরুর তারিখের আগে হতে পারবে না।"
 
 #: bookwyrm/forms/forms.py:67
 msgid "Reading stopped date cannot be in the future."
-msgstr ""
+msgstr "পড়া শেষ করার দিন ভবিষ্যতে হওয়া সম্ভব নয়।"
 
 #: bookwyrm/forms/forms.py:74
 msgid "Reading finished date cannot be in the future."
-msgstr ""
+msgstr "পড়া শেষ করার দিন ভবিষ্যতে হওয়া সম্ভব নয়।"
 
 #: bookwyrm/forms/landing.py:37
 msgid "Username or password are incorrect"
-msgstr ""
+msgstr "ইউজারনেম অথবা পাসওয়ার্ড ভুল।"
 
 #: bookwyrm/forms/landing.py:56
 msgid "User with this username already exists"
-msgstr ""
+msgstr "এই ইউজারনেমটি আগে থেকেই ব্যবহার করা হচ্ছে"
 
 #: bookwyrm/forms/landing.py:65
 msgid "A user with this email already exists."
-msgstr ""
+msgstr "এই ইমেইল ঠিকানাধারী একজন ব্যবহারকারী ইতোমধ্যে রয়েছেন।"
 
 #: bookwyrm/forms/landing.py:123 bookwyrm/forms/landing.py:131
 msgid "Incorrect code"
-msgstr ""
+msgstr "ভুল কোড"
 
 #: bookwyrm/forms/links.py:36
 msgid "This domain is blocked. Please contact your administrator if you think this is an error."
-msgstr ""
+msgstr "এই ডোমেইনটি ব্লক করা। দয়া করে অ্যাডমিনের সাথে যোগাযোগ করুন যদি এটিকে ভুল মনে করে থাকেন।"
 
 #: bookwyrm/forms/links.py:49
 msgid "This link with file type has already been added for this book. If it is not visible, the domain is still pending."