mirrors/bookwyrm
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/bookwyrm-social/bookwyrm.git synced 2024-12-23 16:40:36 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

New translations django.po (Dutch)

Browse source
This commit is contained in:
Mouse Reeve 2023-08-21 08:32:19 -07:00
parent a652045ca6
commit 67b6b3d820
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

14
locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: bookwyrm\n" "Project-Id-Version: bookwyrm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-30 17:48+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-05-30 17:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-08-21 13:49\n" "PO-Revision-Date: 2023-08-21 15:32\n"
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n" "Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
"Language-Team: Dutch\n" "Language-Team: Dutch\n"
"Language: nl\n" "Language: nl\n"
@ -2413,7 +2413,7 @@ msgstr "Rondleiding"
#: bookwyrm/templates/guided_tour/home.html:25 #: bookwyrm/templates/guided_tour/home.html:25
#: bookwyrm/templates/two_factor_auth/two_factor_prompt.html:36 #: bookwyrm/templates/two_factor_auth/two_factor_prompt.html:36
msgid "No thanks" msgid "No thanks"
msgstr "Nee dank je" msgstr "Nee, bedankt"
#: bookwyrm/templates/guided_tour/home.html:33 #: bookwyrm/templates/guided_tour/home.html:33
msgid "Yes please!" msgid "Yes please!"
@ -2600,11 +2600,11 @@ msgstr "Leesstatus boekenplanken"
#: bookwyrm/templates/guided_tour/user_books.html:55 #: bookwyrm/templates/guided_tour/user_books.html:55
msgid "You can create additional custom shelves to organise your books. A book on a custom shelf can be on any number of other shelves simultaneously, including one of the default reading status shelves" msgid "You can create additional custom shelves to organise your books. A book on a custom shelf can be on any number of other shelves simultaneously, including one of the default reading status shelves"
msgstr "Je kunt extra aangepaste boekenplanken maken om je boeken te organiseren. Een boek op een eigen boekenplank kan op een willekeurig aantal andere planken tegelijk staan, inclusief één van de standaard boekenplanken" msgstr "Je kunt extra boekenplanken maken om je boeken te organiseren. Een boek op een eigen boekenplank kan op een willekeurig aantal andere planken tegelijk staan, inclusief één van de standaard boekenplanken"
#: bookwyrm/templates/guided_tour/user_books.html:56 #: bookwyrm/templates/guided_tour/user_books.html:56
msgid "Adding custom shelves." msgid "Adding custom shelves."
msgstr "Aangepaste boekenplanken toevoegen." msgstr "Extra boekenplanken toevoegen."
#: bookwyrm/templates/guided_tour/user_books.html:78 #: bookwyrm/templates/guided_tour/user_books.html:78
msgid "If you have an export file from another service like Goodreads or LibraryThing, you can import it here." msgid "If you have an export file from another service like Goodreads or LibraryThing, you can import it here."
@ -2742,12 +2742,12 @@ msgstr "Je hebt %(allowed_imports)s over."
#: bookwyrm/templates/import/import.html:28 #: bookwyrm/templates/import/import.html:28
#, python-format #, python-format
msgid "On average, recent imports have taken %(hours)s hours." msgid "On average, recent imports have taken %(hours)s hours."
msgstr "De recente import heeft gemiddeld %(hours)s uur in beslag genomen." msgstr "Recente imports hebben gemiddeld %(hours)s uur in beslag genomen."
#: bookwyrm/templates/import/import.html:32 #: bookwyrm/templates/import/import.html:32
#, python-format #, python-format
msgid "On average, recent imports have taken %(minutes)s minutes." msgid "On average, recent imports have taken %(minutes)s minutes."
msgstr "De recente import heeft gemiddeld %(minutes)s uur in beslag genomen." msgstr "Recente imports hebben gemiddeld %(minutes)s minuten in beslag genomen."
#: bookwyrm/templates/import/import.html:47 #: bookwyrm/templates/import/import.html:47
msgid "Data source:" msgid "Data source:"
@ -2872,7 +2872,7 @@ msgstr[1] "%(display_counter)s items moeten handmatig worden goedgekeurd."
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:83 #: bookwyrm/templates/import/import_status.html:83
#: bookwyrm/templates/import/manual_review.html:8 #: bookwyrm/templates/import/manual_review.html:8
msgid "Review items" msgid "Review items"
msgstr "Artikelen recenseren" msgstr "Items beoordelen"
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:89 #: bookwyrm/templates/import/import_status.html:89
#, python-format #, python-format