mirrors/bookwyrm
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/bookwyrm-social/bookwyrm.git synced 2025-02-02 12:22:22 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

New translations django.po (Finnish)

Browse source
This commit is contained in:
Mouse Reeve 2022-11-02 15:21:03 -07:00
parent 8a0720e0d8
commit 65830a21dc
1 changed files with 12 additions and 12 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

24
locale/fi_FI/LC_MESSAGES/django.po
View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: bookwyrm\n" "Project-Id-Version: bookwyrm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-21 21:11+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-10-21 21:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-21 21:25\n" "PO-Revision-Date: 2022-11-02 22:21\n"
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n" "Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
"Language-Team: Finnish\n" "Language-Team: Finnish\n"
"Language: fi\n" "Language: fi\n"
@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Salasanat eivät täsmää"
#: bookwyrm/forms/edit_user.py:118 #: bookwyrm/forms/edit_user.py:118
msgid "Incorrect Password" msgid "Incorrect Password"
msgstr "" msgstr "Virheellinen salasana"
#: bookwyrm/forms/forms.py:54 #: bookwyrm/forms/forms.py:54
msgid "Reading finish date cannot be before start date." msgid "Reading finish date cannot be before start date."
@ -64,11 +64,11 @@ msgstr "Keskeytyspäivä ei voi olla ennen aloituspäivää."
#: bookwyrm/forms/forms.py:67 #: bookwyrm/forms/forms.py:67
msgid "Reading stopped date cannot be in the future." msgid "Reading stopped date cannot be in the future."
msgstr "" msgstr "Keskeytyspäivä ei voi olla tulevaisuudessa."
#: bookwyrm/forms/forms.py:74 #: bookwyrm/forms/forms.py:74
msgid "Reading finished date cannot be in the future." msgid "Reading finished date cannot be in the future."
msgstr "" msgstr "Lukemisen lopetuspäivä ei voi olla tulevaisuudessa."
#: bookwyrm/forms/landing.py:40 #: bookwyrm/forms/landing.py:40
msgid "User with this username already exists" msgid "User with this username already exists"
@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Sähköpostiosoite on jo jonkun käyttäjän käytössä."
#: bookwyrm/forms/landing.py:107 bookwyrm/forms/landing.py:115 #: bookwyrm/forms/landing.py:107 bookwyrm/forms/landing.py:115
msgid "Incorrect code" msgid "Incorrect code"
msgstr "" msgstr "Virheellinen koodi"
#: bookwyrm/forms/links.py:36 #: bookwyrm/forms/links.py:36
msgid "This domain is blocked. Please contact your administrator if you think this is an error." msgid "This domain is blocked. Please contact your administrator if you think this is an error."
@ -2448,7 +2448,7 @@ msgstr "Jos kirjaa ei edelleenkään löydy, sen voi lisätä käsin."
#: bookwyrm/templates/guided_tour/search.html:122 #: bookwyrm/templates/guided_tour/search.html:122
msgid "Add a record manually" msgid "Add a record manually"
msgstr "" msgstr "Lisää tietue käsin"
#: bookwyrm/templates/guided_tour/search.html:147 #: bookwyrm/templates/guided_tour/search.html:147
msgid "Import, manually add, or view an existing book to continue the tour." msgid "Import, manually add, or view an existing book to continue the tour."
@ -3634,29 +3634,29 @@ msgstr "Seuraat nyt käyttäjää %(display_name)s!"
#: bookwyrm/templates/preferences/2fa.html:7 #: bookwyrm/templates/preferences/2fa.html:7
#: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:24 #: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:24
msgid "Two Factor Authentication" msgid "Two Factor Authentication"
msgstr "" msgstr "Kaksivaiheinen tunnistautuminen"
#: bookwyrm/templates/preferences/2fa.html:16 #: bookwyrm/templates/preferences/2fa.html:16
msgid "Successfully updated 2FA settings" msgid "Successfully updated 2FA settings"
msgstr "" msgstr "2FA-asetukset muutettu"
#: bookwyrm/templates/preferences/2fa.html:24 #: bookwyrm/templates/preferences/2fa.html:24
msgid "Write down or copy and paste these codes somewhere safe." msgid "Write down or copy and paste these codes somewhere safe."
msgstr "" msgstr "Kirjoita tai kopioi nämä koodit turvalliseen paikkaan."
#: bookwyrm/templates/preferences/2fa.html:25 #: bookwyrm/templates/preferences/2fa.html:25
msgid "You must use them in order, and they will not be displayed again." msgid "You must use them in order, and they will not be displayed again."
msgstr "" msgstr "Koodeja käytetään tässä järjestyksessä, eikä niitä näytetä uudelleen."
#: bookwyrm/templates/preferences/2fa.html:35 #: bookwyrm/templates/preferences/2fa.html:35
msgid "Two Factor Authentication is active on your account." msgid "Two Factor Authentication is active on your account."
msgstr "" msgstr "Tililläsi on käytössä kaksivaiheinen tunnistautuminen."
#: bookwyrm/templates/preferences/2fa.html:36 #: bookwyrm/templates/preferences/2fa.html:36
#: bookwyrm/templates/preferences/disable-2fa.html:4 #: bookwyrm/templates/preferences/disable-2fa.html:4
#: bookwyrm/templates/preferences/disable-2fa.html:7 #: bookwyrm/templates/preferences/disable-2fa.html:7
msgid "Disable 2FA" msgid "Disable 2FA"
msgstr "" msgstr "Poista kaksivaiheinen tunnistautuminen käytöstä"
#: bookwyrm/templates/preferences/2fa.html:39 #: bookwyrm/templates/preferences/2fa.html:39
msgid "You can generate backup codes to use in case you do not have access to your authentication app. If you generate new codes, any backup codes previously generated will no longer work." msgid "You can generate backup codes to use in case you do not have access to your authentication app. If you generate new codes, any backup codes previously generated will no longer work."