mirror of
https://github.com/bookwyrm-social/bookwyrm.git
synced 2024-07-05 05:05:50 +00:00
New translations django.po (Spanish)
This commit is contained in:
Mouse Reeve
parent
798528bacf
commit
62f8cdb3c5
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: bookwyrm\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-29 20:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-18 15:02\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-09-19 15:02+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-19 16:04\n"
|
||||
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
|
|
@ -134,7 +134,7 @@ msgid "Automatically generated report"
|
|||
msgstr "Informe generado automáticamente"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/base_model.py:18 bookwyrm/models/link.py:72
|
||||
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:200
|
||||
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:207
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_domains.html:19
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr "Pendiente"
|
||||
|
|
@ -2696,27 +2696,31 @@ msgstr "Libro"
|
|||
msgid "Import preview unavailable."
|
||||
msgstr "Previsualización de la importación no disponible."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:172
|
||||
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:143
|
||||
msgid "No items currently need review"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:179
|
||||
msgid "View imported review"
|
||||
msgstr "Ver reseña importada"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:186
|
||||
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:193
|
||||
msgid "Imported"
|
||||
msgstr "Importado"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:192
|
||||
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:199
|
||||
msgid "Needs manual review"
|
||||
msgstr "Necesita revisión manual"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:205
|
||||
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:212
|
||||
msgid "Retry"
|
||||
msgstr "Reintentar"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:223
|
||||
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:230
|
||||
msgid "This import is in an old format that is no longer supported. If you would like to troubleshoot missing items from this import, click the button below to update the import format."
|
||||
msgstr "Esta importación está en un formato antiguo que ya no es compatible. Si desea solucionar los elementos que faltan en esta importación, haga clic en el botón de abajo para actualizar el formato de importación."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:225
|
||||
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:232
|
||||
msgid "Update import"
|
||||
msgstr "Actualizar importación"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3468,19 +3472,19 @@ msgstr "ha cambiado el nombre del grupo «<a href=\"%(group_path)s\">%(group_nam
|
|||
msgid "has changed the description of <a href=\"%(group_path)s\">%(group_name)s</a>"
|
||||
msgstr "ha cambiado la descripción del grupo «<a href=\"%(group_path)s\">%(group_name)s</a>»"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/notifications/notifications_page.html:18
|
||||
#: bookwyrm/templates/notifications/notifications_page.html:19
|
||||
msgid "Delete notifications"
|
||||
msgstr "Borrar notificaciones"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/notifications/notifications_page.html:29
|
||||
#: bookwyrm/templates/notifications/notifications_page.html:31
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Todas"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/notifications/notifications_page.html:33
|
||||
#: bookwyrm/templates/notifications/notifications_page.html:35
|
||||
msgid "Mentions"
|
||||
msgstr "Menciones"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/notifications/notifications_page.html:45
|
||||
#: bookwyrm/templates/notifications/notifications_page.html:47
|
||||
msgid "You're all caught up!"
|
||||
msgstr "¡Estás al día!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3936,7 +3940,7 @@ msgstr "Editar"
|
|||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:3
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:5
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/edit_announcement.html:15
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:82
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:91
|
||||
msgid "Announcements"
|
||||
msgstr "Anuncios"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4113,6 +4117,71 @@ msgstr "Mostrar reglas"
|
|||
msgid "Remove rule"
|
||||
msgstr "Quitar regla"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:6
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:8
|
||||
msgid "Celery Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:14
|
||||
msgid "Queues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:18
|
||||
msgid "Low priority"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:24
|
||||
msgid "Medium priority"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:30
|
||||
msgid "High priority"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:40
|
||||
msgid "Could not connect to Redis broker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:48
|
||||
msgid "Active Tasks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:53
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:54
|
||||
msgid "Task name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:55
|
||||
msgid "Run time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:56
|
||||
msgid "Priority"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:61
|
||||
msgid "No active tasks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:79
|
||||
msgid "Workers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:84
|
||||
msgid "Uptime:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:94
|
||||
msgid "Could not connect to Celery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:101
|
||||
msgid "Errors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:6
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:8
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:28
|
||||
|
|
@ -4584,16 +4653,24 @@ msgid "Link Domains"
|
|||
msgstr "Dominios de enlaces"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:78
|
||||
msgid "System"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:82
|
||||
msgid "Celery status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:87
|
||||
msgid "Instance Settings"
|
||||
msgstr "Configurar instancia"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:86
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:95
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:4
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:6
|
||||
msgid "Site Settings"
|
||||
msgstr "Configurar sitio"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:91
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:100
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:95
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:4
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:6
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue