mirror of
https://github.com/bookwyrm-social/bookwyrm.git
synced 2025-03-30 07:05:29 +00:00
New translations django.po (Japanese)
This commit is contained in:
parent
d5dfb41423
commit
5681241e81
1 changed files with 15 additions and 15 deletions
|
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: bookwyrm\n"
|
"Project-Id-Version: bookwyrm\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-02 16:40+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-10-02 16:40+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-02 18:13\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-10-03 13:24\n"
|
||||||
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
|
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
|
||||||
"Language-Team: Japanese\n"
|
"Language-Team: Japanese\n"
|
||||||
"Language: ja\n"
|
"Language: ja\n"
|
||||||
|
@ -402,7 +402,7 @@ msgstr "Deutsch (ドイツ語)"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/settings.py:299
|
#: bookwyrm/settings.py:299
|
||||||
msgid "Esperanto (Esperanto)"
|
msgid "Esperanto (Esperanto)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Esperanto (エスペラント)"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/settings.py:300
|
#: bookwyrm/settings.py:300
|
||||||
msgid "Español (Spanish)"
|
msgid "Español (Spanish)"
|
||||||
|
@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "Español (スペイン語)"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/settings.py:301
|
#: bookwyrm/settings.py:301
|
||||||
msgid "Euskara (Basque)"
|
msgid "Euskara (Basque)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Euskara (バスク語)"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/settings.py:302
|
#: bookwyrm/settings.py:302
|
||||||
msgid "Galego (Galician)"
|
msgid "Galego (Galician)"
|
||||||
|
@ -434,7 +434,7 @@ msgstr "Lietuvių (リトアニア語)"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/settings.py:307
|
#: bookwyrm/settings.py:307
|
||||||
msgid "Nederlands (Dutch)"
|
msgid "Nederlands (Dutch)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Nederlands (オランダ語)"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/settings.py:308
|
#: bookwyrm/settings.py:308
|
||||||
msgid "Norsk (Norwegian)"
|
msgid "Norsk (Norwegian)"
|
||||||
|
@ -1070,11 +1070,11 @@ msgstr "ISBN:"
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/book_identifiers.html:12
|
#: bookwyrm/templates/book/book_identifiers.html:12
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/book_identifiers.html:13
|
#: bookwyrm/templates/book/book_identifiers.html:13
|
||||||
msgid "Copy ISBN"
|
msgid "Copy ISBN"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "ISBNをコピー"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/book_identifiers.html:16
|
#: bookwyrm/templates/book/book_identifiers.html:16
|
||||||
msgid "Copied ISBN!"
|
msgid "Copied ISBN!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "ISBNをコピーしました!"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/book_identifiers.html:23
|
#: bookwyrm/templates/book/book_identifiers.html:23
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:352
|
#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:352
|
||||||
|
@ -2258,7 +2258,7 @@ msgstr "管理者"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/groups/user_groups.html:35
|
#: bookwyrm/templates/groups/user_groups.html:35
|
||||||
msgid "No groups found."
|
msgid "No groups found."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "グループが見つかりませんでした。"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/guided_tour/book.html:10
|
#: bookwyrm/templates/guided_tour/book.html:10
|
||||||
msgid "This is home page of a book. Let's see what you can do while you're here!"
|
msgid "This is home page of a book. Let's see what you can do while you're here!"
|
||||||
|
@ -2820,23 +2820,23 @@ msgstr "データ元:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/import/import.html:59
|
#: bookwyrm/templates/import/import.html:59
|
||||||
msgid "Goodreads (CSV)"
|
msgid "Goodreads (CSV)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Goodreads (CSV)"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/import/import.html:62
|
#: bookwyrm/templates/import/import.html:62
|
||||||
msgid "Storygraph (CSV)"
|
msgid "Storygraph (CSV)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Storygraph (CSV)"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/import/import.html:65
|
#: bookwyrm/templates/import/import.html:65
|
||||||
msgid "LibraryThing (TSV)"
|
msgid "LibraryThing (TSV)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "LibraryThing (TSV)"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/import/import.html:68
|
#: bookwyrm/templates/import/import.html:68
|
||||||
msgid "OpenLibrary (CSV)"
|
msgid "OpenLibrary (CSV)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "OpenLibrary (CSV)"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/import/import.html:71
|
#: bookwyrm/templates/import/import.html:71
|
||||||
msgid "Calibre (CSV)"
|
msgid "Calibre (CSV)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Calibre (CSV)"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/import/import.html:77
|
#: bookwyrm/templates/import/import.html:77
|
||||||
msgid "You can download your Goodreads data from the <a href=\"https://www.goodreads.com/review/import\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Import/Export page</a> of your Goodreads account."
|
msgid "You can download your Goodreads data from the <a href=\"https://www.goodreads.com/review/import\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Import/Export page</a> of your Goodreads account."
|
||||||
|
@ -3918,11 +3918,11 @@ msgstr "%(display_name)s! をフォローしています!"
|
||||||
#: bookwyrm/templates/preferences/2fa.html:7
|
#: bookwyrm/templates/preferences/2fa.html:7
|
||||||
#: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:24
|
#: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:24
|
||||||
msgid "Two Factor Authentication"
|
msgid "Two Factor Authentication"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "二段階認証"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/preferences/2fa.html:16
|
#: bookwyrm/templates/preferences/2fa.html:16
|
||||||
msgid "Successfully updated 2FA settings"
|
msgid "Successfully updated 2FA settings"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "二段階認証の設定の更新に成功しました"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/preferences/2fa.html:24
|
#: bookwyrm/templates/preferences/2fa.html:24
|
||||||
msgid "Write down or copy and paste these codes somewhere safe."
|
msgid "Write down or copy and paste these codes somewhere safe."
|
||||||
|
@ -6534,7 +6534,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/two_factor_auth/two_factor_prompt.html:29
|
#: bookwyrm/templates/two_factor_auth/two_factor_prompt.html:29
|
||||||
msgid "2FA is available"
|
msgid "2FA is available"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "二段階認証が利用可能です"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/two_factor_auth/two_factor_prompt.html:34
|
#: bookwyrm/templates/two_factor_auth/two_factor_prompt.html:34
|
||||||
msgid "You can secure your account by setting up two factor authentication in your user preferences. This will require a one-time code from your phone in addition to your password each time you log in."
|
msgid "You can secure your account by setting up two factor authentication in your user preferences. This will require a one-time code from your phone in addition to your password each time you log in."
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue