mirrors/bookwyrm
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/bookwyrm-social/bookwyrm.git synced 2025-03-27 22:02:57 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

New translations django.po (Dutch)

Browse source
This commit is contained in:
Mouse Reeve 2023-07-23 12:11:10 -07:00
parent 86193b9200
commit 5443158613
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: bookwyrm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-30 17:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-23 17:10\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-23 19:11\n"
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"Language: nl\n"
@ -1333,7 +1333,7 @@ msgstr "Bestand koppeling toevoegen"
#: bookwyrm/templates/book/file_links/add_link_modal.html:19
msgid "Links from unknown domains will need to be approved by a moderator before they are added."
msgstr "Koppelingen van onbekende domeinen moeten door een bemiddelaar worden goedgekeurd voordat ze worden toegevoegd."
msgstr "Koppelingen van onbekende domeinen moeten door een moderator worden goedgekeurd voordat ze worden toegevoegd."
#: bookwyrm/templates/book/file_links/add_link_modal.html:24
msgid "URL:"
@ -1766,13 +1766,13 @@ msgstr "Leer meer over %(site_name)s:"
#: bookwyrm/templates/email/moderation_report/text_content.html:6
#, python-format
msgid "@%(reporter)s has flagged a link domain for moderation."
msgstr "@%(reporter)s heeft een link domein gemarkeerd voor bemiddeling."
msgstr "@%(reporter)s heeft een link domein gemarkeerd voor moderatie."
#: bookwyrm/templates/email/moderation_report/html_content.html:14
#: bookwyrm/templates/email/moderation_report/text_content.html:10
#, python-format
msgid "@%(reporter)s has flagged behavior by @%(reportee)s for moderation."
msgstr "@%(reporter)s heeft gedrag van @%(reportee)s gemeld voor bemiddeling."
msgstr "@%(reporter)s heeft gedrag van @%(reportee)s gemarkeerd voor moderatie."
#: bookwyrm/templates/email/moderation_report/html_content.html:21
#: bookwyrm/templates/email/moderation_report/text_content.html:15
@ -5676,7 +5676,7 @@ msgstr "Een admin-sleutel is gemaakt toen je BookWyrm installeerde. Je kunt je a
#: bookwyrm/templates/setup/admin.html:45
msgid "As an admin, you'll be able to configure the instance name and information, and moderate your instance. This means you will have access to private information about your users, and are responsible for responding to reports of bad behavior or spam."
msgstr "Als een beheerder bent u in staat om de instantie naam en informatie te configureren, en uw instantie te bemiddelen. Dit betekent dat je toegang hebt tot privé informatie van je gebruikers, en dat je verantwoordelijk bent voor het reageren op rapporten van slecht gedrag of ongewenste berichten."
msgstr "Als een beheerder bent u in staat om de instance naam en informatie in te stellen, en uw instance te modereren. Dit betekent dat je toegang hebt tot privégegevens over je gebruikers, en dat je verantwoordelijk bent voor het reageren op meldingen van slecht gedrag of ongewenste berichten."
#: bookwyrm/templates/setup/admin.html:51
msgid "Once the instance is set up, you can promote other users to moderator or admin roles from the admin panel."