mirrors/bookwyrm
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/bookwyrm-social/bookwyrm.git synced 2024-06-10 17:29:31 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update

Browse source
This commit is contained in:
Joachim 2021-06-05 22:38:59 +02:00
parent 3db8a09169
commit 4accf3953b
2 changed files with 21 additions and 13 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

BIN
locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.mo
View file

Binary file not shown.

34
locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-02 16:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-05 20:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-05 12:44+0100\n"
"Last-Translator: Fabien Basmaison <contact@arkhi.org>\n"
"Language-Team: Mouse Reeve <LL@li.org>\n"
@ -91,23 +91,23 @@ msgstr "nom du compte :"
msgid "A user with that username already exists."
msgstr "Ce nom est déjà associé à un compte."
#: bookwyrm/settings.py:156
#: bookwyrm/settings.py:160
msgid "English"
msgstr "English"
#: bookwyrm/settings.py:157
#: bookwyrm/settings.py:161
msgid "German"
msgstr "Deutsch"
#: bookwyrm/settings.py:158
#: bookwyrm/settings.py:162
msgid "Spanish"
msgstr "Español"
#: bookwyrm/settings.py:159
#: bookwyrm/settings.py:163
msgid "French"
msgstr "Français"
#: bookwyrm/settings.py:160
#: bookwyrm/settings.py:164
msgid "Simplified Chinese"
msgstr "简化字"
@ -136,34 +136,42 @@ msgstr "Une erreur s’est produite ; désolé !"
msgid "Edit Author"
msgstr "Modifier l’auteur ou autrice"
#: bookwyrm/templates/author/author.html:32
#: bookwyrm/templates/author/author.html:34
#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:41
msgid "Aliases:"
msgstr "Pseudonymes :"
#: bookwyrm/templates/author/author.html:38
#: bookwyrm/templates/author/author.html:45
msgid "Born:"
msgstr "Naissance :"
#: bookwyrm/templates/author/author.html:44
#: bookwyrm/templates/author/author.html:52
msgid "Died:"
msgstr "Décès :"
#: bookwyrm/templates/author/author.html:51
#: bookwyrm/templates/author/author.html:61
msgid "Wikipedia"
msgstr "Wikipedia"
#: bookwyrm/templates/author/author.html:55
#: bookwyrm/templates/author/author.html:69
#: bookwyrm/templates/book/book.html:78
msgid "View on OpenLibrary"
msgstr "Voir sur OpenLibrary"
#: bookwyrm/templates/author/author.html:60
#: bookwyrm/templates/author/author.html:77
#: bookwyrm/templates/book/book.html:81
msgid "View on Inventaire"
msgstr "Voir sur Inventaire"
#: bookwyrm/templates/author/author.html:74
#: bookwyrm/templates/author/author.html:85
msgid "View on LibraryThing"
msgstr "Voir sur LibraryThing"
#: bookwyrm/templates/author/author.html:93
msgid "View on Goodreads"
msgstr "Voir sur Goodreads"
#: bookwyrm/templates/author/author.html:108
#, python-format
msgid "Books by %(name)s"
msgstr "Livres par %(name)s"