mirror of
https://github.com/bookwyrm-social/bookwyrm.git
synced 2024-11-27 03:51:08 +00:00
New translations django.po (Esperanto)
This commit is contained in:
parent
bcf8932a6e
commit
4685ca126d
1 changed files with 17 additions and 17 deletions
|
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: bookwyrm\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-13 14:54+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-24 06:20\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-24 07:15\n"
|
||||
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Esperanto\n"
|
||||
"Language: eo\n"
|
||||
|
@ -1510,28 +1510,28 @@ msgstr "Konfirmkodo sendiĝis al la retadreso kiun vi uzis por registri vian kon
|
|||
|
||||
#: bookwyrm/templates/confirm_email/confirm_email.html:15
|
||||
msgid "Sorry! We couldn't find that code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pardonu! Ni ne sukcesis trovi tiun kodon."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/confirm_email/confirm_email.html:19
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:92
|
||||
msgid "Confirmation code:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Konfirmkodo:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/confirm_email/confirm_email.html:25
|
||||
#: bookwyrm/templates/landing/layout.html:81
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:102
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/report_modal.html:53
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sendi"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/confirm_email/confirm_email.html:38
|
||||
msgid "Can't find your code?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ĉu vi ne trovas vian kodon?"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/confirm_email/resend.html:5
|
||||
#: bookwyrm/templates/confirm_email/resend_modal.html:5
|
||||
msgid "Resend confirmation link"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Resendi la ligilon de konfirmo"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/confirm_email/resend_modal.html:15
|
||||
#: bookwyrm/templates/landing/layout.html:68
|
||||
|
@ -1539,44 +1539,44 @@ msgstr ""
|
|||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:53
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:27
|
||||
msgid "Email address:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Retadreso:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/confirm_email/resend_modal.html:30
|
||||
msgid "Resend link"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Resendi ligilon"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/directory/community_filter.html:5
|
||||
msgid "Community"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Komunumo"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/directory/community_filter.html:8
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_admin.html:25
|
||||
msgid "Local users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lokaj uzantoj"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/directory/community_filter.html:12
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_admin.html:33
|
||||
msgid "Federated community"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fratara komunumo"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/directory/directory.html:4
|
||||
#: bookwyrm/templates/directory/directory.html:9
|
||||
#: bookwyrm/templates/user_menu.html:34
|
||||
msgid "Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Adresaro"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/directory/directory.html:17
|
||||
msgid "Make your profile discoverable to other BookWyrm users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ebligi al aliaj uzantoj de BookWyrm malkovri vian profilon."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/directory/directory.html:21
|
||||
msgid "Join Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aliĝi al la adresaro"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/directory/directory.html:24
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You can opt-out at any time in your <a href=\"%(path)s\">profile settings.</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vi povas ŝanĝi vian decidon iam ajn en viaj <a href=\"%(path)s\">agordoj de profilo</a>."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/directory/directory.html:29
|
||||
#: bookwyrm/templates/directory/directory.html:31
|
||||
|
@ -1585,7 +1585,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: bookwyrm/templates/feed/summary_card.html:14
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/announcement.html:31
|
||||
msgid "Dismiss message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Forigi la mesaĝon"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/directory/sort_filter.html:5
|
||||
msgid "Order by"
|
||||
|
@ -1846,7 +1846,7 @@ msgstr "Ĉiuj mesaĝoj"
|
|||
|
||||
#: bookwyrm/templates/feed/direct_messages.html:22
|
||||
msgid "You have no messages right now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vi havas neniun mesaĝon."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/feed/feed.html:55
|
||||
msgid "There aren't any activities right now! Try following a user to get started"
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue