mirror of
https://github.com/bookwyrm-social/bookwyrm.git
synced 2024-12-24 09:00:33 +00:00
Merge branch 'main' into question_invite_correct
This commit is contained in:
OragePika, aka "FANS DON'T CARE
GitHub
commit
3868421bed
21 changed files with 3781 additions and 2905 deletions
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: bookwyrm\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-25 20:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-02-27 18:54\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-01 19:48+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-01 20:16\n"
|
||||
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
|
||||
"Language-Team: German\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
|
|
@ -21,70 +21,70 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "User with this username already exists"
|
||||
msgstr "Ein Benutzer mit diesem Benutzernamen existiert bereits"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:252
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:254
|
||||
msgid "This domain is blocked. Please contact your administrator if you think this is an error."
|
||||
msgstr "Diese Domain ist blockiert. Bitte kontaktiere einen Administrator, wenn du denkst, dass dies ein Fehler ist."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:262
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:264
|
||||
msgid "This link with file type has already been added for this book. If it is not visible, the domain is still pending."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:401
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:403
|
||||
msgid "A user with this email already exists."
|
||||
msgstr "Es existiert bereits ein Benutzer*inkonto mit dieser E-Mail-Adresse."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:415
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:417
|
||||
msgid "One Day"
|
||||
msgstr "Ein Tag"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:416
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:418
|
||||
msgid "One Week"
|
||||
msgstr "Eine Woche"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:417
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:419
|
||||
msgid "One Month"
|
||||
msgstr "Ein Monat"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:418
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:420
|
||||
msgid "Does Not Expire"
|
||||
msgstr "Läuft nicht ab"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:422
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:424
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{i} uses"
|
||||
msgstr "{i}-mal verwendbar"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:423
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:425
|
||||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr "Unbegrenzt"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:525
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:543
|
||||
msgid "List Order"
|
||||
msgstr "Reihenfolge der Liste"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:526
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:544
|
||||
msgid "Book Title"
|
||||
msgstr "Buchtitel"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:527 bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:155
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:545 bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:155
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:187
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/review.html:32
|
||||
msgid "Rating"
|
||||
msgstr "Bewertung"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:529 bookwyrm/templates/lists/list.html:175
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:547 bookwyrm/templates/lists/list.html:185
|
||||
msgid "Sort By"
|
||||
msgstr "Sortieren nach"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:533
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:551
|
||||
msgid "Ascending"
|
||||
msgstr "Aufsteigend"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:534
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:552
|
||||
msgid "Descending"
|
||||
msgstr "Absteigend"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:547
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:565
|
||||
msgid "Reading finish date cannot be before start date."
|
||||
msgstr "Enddatum darf nicht vor dem Startdatum liegen."
|
||||
|
||||
|
|
@ -97,27 +97,23 @@ msgid "Could not find a match for book"
|
|||
msgstr "Keine Übereinstimmung für das Buch gefunden"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:11
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Keine"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:12
|
||||
msgid "Primary"
|
||||
msgstr "Primär"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:13
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:12
|
||||
msgid "Success"
|
||||
msgstr "Erfolg"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:14
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:13
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invites.html:47
|
||||
msgid "Link"
|
||||
msgstr "Link"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:15
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:14
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "Warnung"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:16
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:15
|
||||
msgid "Danger"
|
||||
msgstr "Gefahr"
|
||||
|
||||
|
|
@ -168,13 +164,13 @@ msgid "Paperback"
|
|||
msgstr "Taschenbuch"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/federated_server.py:11
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:43
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:55
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:19
|
||||
msgid "Federated"
|
||||
msgstr "Föderiert"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/federated_server.py:12 bookwyrm/models/link.py:71
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:44
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:56
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:10
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:23
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_domains.html:27
|
||||
|
|
@ -470,7 +466,7 @@ msgid "Copy address"
|
|||
msgstr "Adresse kopieren"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:68
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:267
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:277
|
||||
msgid "Copied!"
|
||||
msgstr "Kopiert!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -737,12 +733,12 @@ msgstr "ISNI:"
|
|||
#: bookwyrm/templates/lists/bookmark_button.html:15
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/edit_item_form.html:15
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:130
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:124
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:136
|
||||
#: bookwyrm/templates/readthrough/readthrough_modal.html:72
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/edit_announcement.html:120
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:82
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:87
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:151
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:98
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:105
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:169
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_moderation_actions.html:69
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/form.html:25
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/layout.html:18
|
||||
|
|
@ -763,7 +759,7 @@ msgstr "Speichern"
|
|||
#: bookwyrm/templates/lists/delete_list_modal.html:18
|
||||
#: bookwyrm/templates/readthrough/delete_readthrough_modal.html:23
|
||||
#: bookwyrm/templates/readthrough/readthrough_modal.html:73
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:88
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:106
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/edit_domain_modal.html:22
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/report_modal.html:53
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -879,7 +875,7 @@ msgstr "Zur Liste hinzufügen"
|
|||
#: bookwyrm/templates/book/book.html:370
|
||||
#: bookwyrm/templates/book/cover_add_modal.html:31
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/add_item_modal.html:37
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:245
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:255
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/email_blocklist/domain_form.html:24
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/ip_blocklist/ip_address_form.html:31
|
||||
msgid "Add"
|
||||
|
|
@ -1179,8 +1175,9 @@ msgstr "Status"
|
|||
|
||||
#: bookwyrm/templates/book/file_links/edit_links.html:37
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:41
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:94
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:112
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/reports/report_links_table.html:6
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:118
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Aktionen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1667,16 +1664,14 @@ msgid "Add to your books"
|
|||
msgstr "Zu deinen Büchern hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/get_started/book_preview.html:10
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:86
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/translated_shelf_name.html:5
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user.html:33
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:86 bookwyrm/templates/user/user.html:33
|
||||
#: bookwyrm/templatetags/shelf_tags.py:46
|
||||
msgid "To Read"
|
||||
msgstr "Zu lesen"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/get_started/book_preview.html:11
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:87
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/translated_shelf_name.html:7
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user.html:34
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:87 bookwyrm/templates/user/user.html:34
|
||||
#: bookwyrm/templatetags/shelf_tags.py:48
|
||||
msgid "Currently Reading"
|
||||
msgstr "Aktuell lesend"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1685,8 +1680,7 @@ msgstr "Aktuell lesend"
|
|||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:47
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown_options.html:24
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:12
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/translated_shelf_name.html:9
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user.html:35
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user.html:35 bookwyrm/templatetags/shelf_tags.py:50
|
||||
msgid "Read"
|
||||
msgstr "Gelesen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1695,7 +1689,7 @@ msgid "What are you reading?"
|
|||
msgstr "Was liest du gerade?"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:9
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:48 bookwyrm/templates/lists/list.html:203
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:48 bookwyrm/templates/lists/list.html:213
|
||||
msgid "Search for a book"
|
||||
msgstr "Nach einem Buch suchen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1715,7 +1709,7 @@ msgstr "Du kannst Bücher hinzufügen, wenn du %(site_name)s benutzt."
|
|||
#: bookwyrm/templates/get_started/users.html:19
|
||||
#: bookwyrm/templates/groups/members.html:15
|
||||
#: bookwyrm/templates/groups/members.html:16 bookwyrm/templates/layout.html:54
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:55 bookwyrm/templates/lists/list.html:207
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:55 bookwyrm/templates/lists/list.html:217
|
||||
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:4
|
||||
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:9
|
||||
msgid "Search"
|
||||
|
|
@ -1731,7 +1725,7 @@ msgid "Popular on %(site_name)s"
|
|||
msgstr "Auf %(site_name)s beliebt"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:58
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:220
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:230
|
||||
msgid "No books found"
|
||||
msgstr "Keine Bücher gefunden"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1887,7 +1881,8 @@ msgstr "Gruppe verlassen"
|
|||
#: bookwyrm/templates/groups/members.html:54
|
||||
#: bookwyrm/templates/groups/suggested_users.html:35
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/suggested_users.html:31
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:36
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:33
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:41
|
||||
msgid "Follows you"
|
||||
msgstr "Folgt dir"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1943,7 +1938,7 @@ msgid "Privacy setting for imported reviews:"
|
|||
msgstr "Datenschutzeinstellung für importierte Besprechungen:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/import/import.html:59
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:64
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:76
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Importieren"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2304,7 +2299,7 @@ msgid "Suggest \"<em>%(title)s</em>\" for this list"
|
|||
msgstr "\"<em>%(title)s</em>\" für diese Liste vorschlagen"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/add_item_modal.html:39
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:247
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:257
|
||||
msgid "Suggest"
|
||||
msgstr "Vorschlagen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2340,7 +2335,7 @@ msgid "You're all set!"
|
|||
msgstr "Du bist soweit!"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/curate.html:45
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:83
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:93
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "<a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a> says:"
|
||||
msgstr "<a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a> sagt:"
|
||||
|
|
@ -2373,7 +2368,7 @@ msgid "on <a href=\"/\">%(site_name)s</a>"
|
|||
msgstr "auf <a href=\"/\">%(site_name)s</a>"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/embed-list.html:27
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:44
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:54
|
||||
msgid "This list is currently empty"
|
||||
msgstr "Diese Liste ist momentan leer"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2435,7 +2430,7 @@ msgid "Delete list"
|
|||
msgstr "Liste löschen"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/item_notes_field.html:7
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:74
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:86
|
||||
msgid "Notes:"
|
||||
msgstr "Anmerkungen:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2443,80 +2438,84 @@ msgstr "Anmerkungen:"
|
|||
msgid "An optional note that will be displayed with the book."
|
||||
msgstr "Eine optionale Notiz die zusammen mit dem Buch angezeigt wird."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:36
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:37
|
||||
msgid "That book is already on this list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:45
|
||||
msgid "You successfully suggested a book for this list!"
|
||||
msgstr "Dein Buchvorschlag wurde dieser Liste hinzugefügt!"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:38
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:47
|
||||
msgid "You successfully added a book to this list!"
|
||||
msgstr "Du hast ein Buch zu dieser Liste hinzugefügt!"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:94
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:104
|
||||
msgid "Edit notes"
|
||||
msgstr "Notizen bearbeiten"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:109
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:119
|
||||
msgid "Add notes"
|
||||
msgstr "Notiz hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:121
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:131
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Added by <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a>"
|
||||
msgstr "Hinzugefügt von <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a>"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:136
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:146
|
||||
msgid "List position"
|
||||
msgstr "Listenposition"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:142
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:152
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/edit_domain_modal.html:21
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "Übernehmen"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:157
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:167
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/remove_from_group_button.html:20
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Entfernen"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:171
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:188
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:181
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:198
|
||||
msgid "Sort List"
|
||||
msgstr "Liste sortieren"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:181
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:191
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Reihenfolge"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:195
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:205
|
||||
msgid "Add Books"
|
||||
msgstr "Bücher hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:197
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:207
|
||||
msgid "Suggest Books"
|
||||
msgstr "Bücher vorschlagen"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:208
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:218
|
||||
msgid "search"
|
||||
msgstr "suchen"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:214
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:224
|
||||
msgid "Clear search"
|
||||
msgstr "Suche zurücksetzen"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:219
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:229
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No books found matching the query \"%(query)s\""
|
||||
msgstr "Keine passenden Bücher zu „%(query)s“ gefunden"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:258
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:268
|
||||
msgid "Embed this list on a website"
|
||||
msgstr "Diese Liste auf einer Webseite einbetten"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:266
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:276
|
||||
msgid "Copy embed code"
|
||||
msgstr "Code zum einbetten kopieren"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:268
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:278
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(list_name)s, a list by %(owner)s on %(site_name)s"
|
||||
msgstr "%(list_name)s, eine Liste von %(owner)s auf %(site_name)s"
|
||||
|
|
@ -2871,11 +2870,14 @@ msgstr "Profil"
|
|||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:13
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:64
|
||||
msgid "Display preferences"
|
||||
msgstr "Anzeigeeinstellungen"
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:11
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:77
|
||||
#: bookwyrm/templates/setup/config.html:91
|
||||
msgid "Display"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:14
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:106
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:112
|
||||
msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Privatsphäre"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2900,11 +2902,19 @@ msgstr "Dein Benutzer*inkonto wird im <a href=\"%(path)s\">Verzeichnis</a> angez
|
|||
msgid "Preferred Timezone: "
|
||||
msgstr "Bevorzugte Zeitzone:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:111
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:101
|
||||
msgid "Theme:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:117
|
||||
msgid "Manually approve followers"
|
||||
msgstr "Follower*innen manuell bestätigen"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:116
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:123
|
||||
msgid "Hide followers and following on profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:128
|
||||
msgid "Default post privacy:"
|
||||
msgstr "Voreinstellung für Beitragssichtbarkeit:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3051,7 +3061,7 @@ msgid "Announcement"
|
|||
msgstr "Ankündigung"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:16
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:75
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:93
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_options.html:25
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Ändern"
|
||||
|
|
@ -3340,136 +3350,136 @@ msgstr "Derzeit sind keine E-Mail-Domains gesperrt"
|
|||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:3
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:6
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:20
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:15
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:32
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:3
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:20
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:32
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:9
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:10
|
||||
msgid "Add instance"
|
||||
msgstr "Instanz hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:7
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:7
|
||||
msgid "Back to instance list"
|
||||
msgstr "Zurück zur Instanzenliste"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:16
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:16
|
||||
msgid "Import block list"
|
||||
msgstr "Sperrliste importieren"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:31
|
||||
msgid "Instance:"
|
||||
msgstr "Instanz:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:40
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:28
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:106
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr "Status:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:54
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:22
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:100
|
||||
msgid "Software:"
|
||||
msgstr "Software:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:64
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:25
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:103
|
||||
msgid "Version:"
|
||||
msgstr "Version:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:13
|
||||
msgid "Back to list"
|
||||
msgstr "Zurück zur Liste"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:19
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "Details"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:35
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/layout.html:67
|
||||
msgid "Activity"
|
||||
msgstr "Aktivität"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:38
|
||||
msgid "Users:"
|
||||
msgstr "Benutzer*innen:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:41
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:47
|
||||
msgid "View all"
|
||||
msgstr "Alle(s) anzeigen"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:44
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:56
|
||||
msgid "Reports:"
|
||||
msgstr "Meldungen:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:50
|
||||
msgid "Followed by us:"
|
||||
msgstr "Folgen wir:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:55
|
||||
msgid "Followed by them:"
|
||||
msgstr "Folgen uns:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:60
|
||||
msgid "Blocked by us:"
|
||||
msgstr "Von uns gesperrt:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:72
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:110
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Anmerkungen"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:79
|
||||
msgid "<em>No notes</em>"
|
||||
msgstr "<em>Keine Anmerkungen</em>"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:98
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_domains.html:87
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/block_button.html:5
|
||||
msgid "Block"
|
||||
msgstr "Sperren"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:99
|
||||
msgid "All users from this instance will be deactivated."
|
||||
msgstr "Alle Benutzer*innen dieser Instanz werden deaktiviert."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:104
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/block_button.html:10
|
||||
msgid "Un-block"
|
||||
msgstr "Entsperren"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:105
|
||||
msgid "All users from this instance will be re-activated."
|
||||
msgstr "Alle Benutzer*innen dieser Instanz werden wieder aktiviert."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:6
|
||||
msgid "Import Blocklist"
|
||||
msgstr "Sperrliste importieren"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:26
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/goal_progress.html:7
|
||||
msgid "Success!"
|
||||
msgstr "Hat funktioniert!"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:30
|
||||
msgid "Successfully blocked:"
|
||||
msgstr "Erfolgreich gesperrt:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:32
|
||||
msgid "Failed:"
|
||||
msgstr "Fehlgeschlagen:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:12
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:24
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:12
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:3
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:5
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:47
|
||||
msgid "Federated Instances"
|
||||
msgstr "Föderierte Instanzen"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:28
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:28
|
||||
msgid "Import block list"
|
||||
msgstr "Sperrliste importieren"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:43
|
||||
msgid "Instance:"
|
||||
msgstr "Instanz:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:52
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:46
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:106
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr "Status:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:66
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:40
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:100
|
||||
msgid "Software:"
|
||||
msgstr "Software:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:76
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:43
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:103
|
||||
msgid "Version:"
|
||||
msgstr "Version:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:17
|
||||
msgid "Refresh data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:37
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "Details"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:53
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/layout.html:67
|
||||
msgid "Activity"
|
||||
msgstr "Aktivität"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:56
|
||||
msgid "Users:"
|
||||
msgstr "Benutzer*innen:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:59
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:65
|
||||
msgid "View all"
|
||||
msgstr "Alle(s) anzeigen"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:62
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:56
|
||||
msgid "Reports:"
|
||||
msgstr "Meldungen:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:68
|
||||
msgid "Followed by us:"
|
||||
msgstr "Folgen wir:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:73
|
||||
msgid "Followed by them:"
|
||||
msgstr "Folgen uns:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:78
|
||||
msgid "Blocked by us:"
|
||||
msgstr "Von uns gesperrt:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:90
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:110
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Anmerkungen"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:97
|
||||
msgid "<em>No notes</em>"
|
||||
msgstr "<em>Keine Anmerkungen</em>"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:116
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_domains.html:87
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/block_button.html:5
|
||||
msgid "Block"
|
||||
msgstr "Sperren"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:117
|
||||
msgid "All users from this instance will be deactivated."
|
||||
msgstr "Alle Benutzer*innen dieser Instanz werden deaktiviert."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:122
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/block_button.html:10
|
||||
msgid "Un-block"
|
||||
msgstr "Entsperren"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:123
|
||||
msgid "All users from this instance will be re-activated."
|
||||
msgstr "Alle Benutzer*innen dieser Instanz werden wieder aktiviert."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:6
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:15
|
||||
msgid "Import Blocklist"
|
||||
msgstr "Sperrliste importieren"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:38
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/goal_progress.html:7
|
||||
msgid "Success!"
|
||||
msgstr "Hat funktioniert!"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:42
|
||||
msgid "Successfully blocked:"
|
||||
msgstr "Erfolgreich gesperrt:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:44
|
||||
msgid "Failed:"
|
||||
msgstr "Fehlgeschlagen:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:32
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/server_filter.html:5
|
||||
msgid "Instance name"
|
||||
|
|
@ -3654,6 +3664,13 @@ msgstr "Instanzeinstellungen"
|
|||
msgid "Site Settings"
|
||||
msgstr "Seiteneinstellungen"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:91
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:95
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:4
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:6
|
||||
msgid "Themes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/edit_domain_modal.html:5
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Set display name for %(url)s"
|
||||
|
|
@ -3779,22 +3796,17 @@ msgid "No reports found."
|
|||
msgstr "Keine Meldungen gefunden."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:10
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:39
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:44
|
||||
msgid "Instance Info"
|
||||
msgstr "Instanzinformationen"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:11
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:72
|
||||
msgid "Images"
|
||||
msgstr "Bilder"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:12
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:92
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:110
|
||||
msgid "Footer Content"
|
||||
msgstr "Inhalt der Fußzeile"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:13
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:116
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:134
|
||||
msgid "Registration"
|
||||
msgstr "Registrierung"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3806,86 +3818,152 @@ msgstr "Einstellungen gespeichert"
|
|||
msgid "Unable to save settings"
|
||||
msgstr "Einstellungen konnten nicht gespeichert werden"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:42
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:47
|
||||
msgid "Instance Name:"
|
||||
msgstr "Instanzname:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:46
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:51
|
||||
msgid "Tagline:"
|
||||
msgstr "Motto:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:50
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:55
|
||||
msgid "Instance description:"
|
||||
msgstr "Instanzbeschreibung:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:54
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:59
|
||||
msgid "Short description:"
|
||||
msgstr "Kurzbeschreibung:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:55
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:60
|
||||
msgid "Used when the instance is previewed on joinbookwyrm.com. Does not support HTML or Markdown."
|
||||
msgstr "Wird verwendet, wenn die Instanz auf joinbookwyrm.com in der Vorschau angezeigt wird. Unterstützt weder HTML noch Markdown."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:59
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:64
|
||||
msgid "Code of conduct:"
|
||||
msgstr "Verhaltenskodex:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:63
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:68
|
||||
msgid "Privacy Policy:"
|
||||
msgstr "Datenschutzerklärung:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:75
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:79
|
||||
msgid "Images"
|
||||
msgstr "Bilder"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:82
|
||||
msgid "Logo:"
|
||||
msgstr "Logo:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:79
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:86
|
||||
msgid "Logo small:"
|
||||
msgstr "Kleines Logo:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:83
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:90
|
||||
msgid "Favicon:"
|
||||
msgstr "Favicon:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:95
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:98
|
||||
msgid "Default theme:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:113
|
||||
msgid "Support link:"
|
||||
msgstr "Support-Link:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:99
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:117
|
||||
msgid "Support title:"
|
||||
msgstr "Support-Titel:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:103
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:121
|
||||
msgid "Admin email:"
|
||||
msgstr "E-Mail-Adresse des*r Administrator*in:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:107
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:125
|
||||
msgid "Additional info:"
|
||||
msgstr "Zusätzliche Angaben:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:121
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:139
|
||||
msgid "Allow registration"
|
||||
msgstr "Selbstregistrierung zulassen"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:127
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:145
|
||||
msgid "Allow invite requests"
|
||||
msgstr "Einladungsanfragen zulassen"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:133
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:151
|
||||
msgid "Require users to confirm email address"
|
||||
msgstr "Benutzer*innen müssen ihre E-Mail-Adresse bestätigen"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:135
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:153
|
||||
msgid "(Recommended if registration is open)"
|
||||
msgstr "(empfohlen, falls Selbstregistrierung zulässig ist)"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:138
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:156
|
||||
msgid "Registration closed text:"
|
||||
msgstr "Hinweis, wenn Selbtregistrierung nicht erlaubt ist:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:142
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:160
|
||||
msgid "Invite request text:"
|
||||
msgstr "Hinweis für Einladungsanfragen:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:10
|
||||
msgid "Set instance default theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:19
|
||||
msgid "Successfully added theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:26
|
||||
msgid "How to add a theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:29
|
||||
msgid "Copy the theme file into the <code>bookwyrm/static/css/themes</code> directory on your server from the command line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:32
|
||||
msgid "Run <code>./bw-dev compilescss</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:35
|
||||
msgid "Add the file name using the form below to make it available in the application interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:42
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:101
|
||||
msgid "Add theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:48
|
||||
msgid "Unable to save theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:61
|
||||
msgid "No available theme files detected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:69
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:112
|
||||
msgid "Theme name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:79
|
||||
msgid "Theme filename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:107
|
||||
msgid "Available Themes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:115
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:130
|
||||
msgid "Remove theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/delete_user_form.html:5
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_moderation_actions.html:32
|
||||
msgid "Permanently delete user"
|
||||
|
|
@ -4077,10 +4155,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Using S3:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/setup/config.html:91
|
||||
msgid "Display"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/setup/config.html:95
|
||||
msgid "Default interface language:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4138,8 +4212,7 @@ msgid "User profile"
|
|||
msgstr "Benutzer*inprofil"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:39
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/translated_shelf_name.html:3
|
||||
#: bookwyrm/views/shelf/shelf.py:53
|
||||
#: bookwyrm/templatetags/shelf_tags.py:44 bookwyrm/views/shelf/shelf.py:53
|
||||
msgid "All books"
|
||||
msgstr "Alle Bücher"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4573,8 +4646,13 @@ msgstr "Zu lesen beginnen"
|
|||
msgid "Want to read"
|
||||
msgstr "Auf Leseliste setzen"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:74
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:86
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:75
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown_options.html:66
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Remove from %(name)s"
|
||||
msgstr "Aus %(name)s entfernen"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:88
|
||||
msgid "Remove from"
|
||||
msgstr "Entfernen aus"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4582,11 +4660,6 @@ msgstr "Entfernen aus"
|
|||
msgid "More shelves"
|
||||
msgstr "Mehr Regale"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown_options.html:66
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Remove from %(name)s"
|
||||
msgstr "Aus %(name)s entfernen"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:31
|
||||
msgid "Finish reading"
|
||||
msgstr "Lesen abschließen"
|
||||
|
|
@ -4869,14 +4942,14 @@ msgstr[1] "%(counter)s Follower*innen"
|
|||
msgid "%(counter)s following"
|
||||
msgstr "Folgt %(counter)s"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:34
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:39
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(mutuals_display)s follower you follow"
|
||||
msgid_plural "%(mutuals_display)s followers you follow"
|
||||
msgstr[0] "%(mutuals_display)s Follower*in, der*die du folgst"
|
||||
msgstr[1] "%(mutuals_display)s Follower*innen, denen du folgst"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:38
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:43
|
||||
msgid "No followers you follow"
|
||||
msgstr "Keine Follower*innen, denen du folgst"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.0.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-01 19:48+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-08 19:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-02-28 17:19-0800\n"
|
||||
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
|
||||
"Language-Team: English <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -262,73 +262,73 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Everything else"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:211
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:207
|
||||
msgid "Home Timeline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:211
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:207
|
||||
msgid "Home"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:212
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:208
|
||||
msgid "Books Timeline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:212 bookwyrm/templates/search/layout.html:21
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:208 bookwyrm/templates/search/layout.html:21
|
||||
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:42
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/layout.html:91
|
||||
msgid "Books"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:284
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:280
|
||||
msgid "English"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:285
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:281
|
||||
msgid "Deutsch (German)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:286
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:282
|
||||
msgid "Español (Spanish)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:287
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:283
|
||||
msgid "Galego (Galician)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:288
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:284
|
||||
msgid "Italiano (Italian)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:289
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:285
|
||||
msgid "Français (French)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:290
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:286
|
||||
msgid "Lietuvių (Lithuanian)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:291
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:287
|
||||
msgid "Norsk (Norwegian)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:292
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:288
|
||||
msgid "Português do Brasil (Brazilian Portuguese)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:293
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:289
|
||||
msgid "Português Europeu (European Portuguese)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:294
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:290
|
||||
msgid "Svenska (Swedish)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:295
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:291
|
||||
msgid "简体中文 (Simplified Chinese)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:296
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:292
|
||||
msgid "繁體中文 (Traditional Chinese)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -357,54 +357,54 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "About"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/about/about.html:19
|
||||
#: bookwyrm/templates/about/about.html:20
|
||||
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:20
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Welcome to %(site_name)s!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/about/about.html:23
|
||||
#: bookwyrm/templates/about/about.html:24
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(site_name)s is part of <em>BookWyrm</em>, a network of independent, self-directed communities for readers. While you can interact seamlessly with users anywhere in the <a href=\"https://joinbookwyrm.com/instances/\" target=\"_blank\">BookWyrm network</a>, this community is unique."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/about/about.html:40
|
||||
#: bookwyrm/templates/about/about.html:42
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "<a href=\"%(book_path)s\"><em>%(title)s</em></a> is %(site_name)s's most beloved book, with an average rating of %(rating)s out of 5."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/about/about.html:59
|
||||
#: bookwyrm/templates/about/about.html:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "More %(site_name)s users want to read <a href=\"%(book_path)s\"><em>%(title)s</em></a> than any other book."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/about/about.html:78
|
||||
#: bookwyrm/templates/about/about.html:80
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "<a href=\"%(book_path)s\"><em>%(title)s</em></a> has the most divisive ratings of any book on %(site_name)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/about/about.html:89
|
||||
#: bookwyrm/templates/about/about.html:91
|
||||
msgid "Track your reading, talk about books, write reviews, and discover what to read next. Always ad-free, anti-corporate, and community-oriented, BookWyrm is human-scale software, designed to stay small and personal. If you have feature requests, bug reports, or grand dreams, <a href='https://joinbookwyrm.com/get-involved' target='_blank'>reach out</a> and make yourself heard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/about/about.html:96
|
||||
#: bookwyrm/templates/about/about.html:98
|
||||
msgid "Meet your admins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/about/about.html:99
|
||||
#: bookwyrm/templates/about/about.html:101
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(site_name)s's moderators and administrators keep the site up and running, enforce the <a href=\"coc_path\">code of conduct</a>, and respond when users report spam and bad behavior."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/about/about.html:113
|
||||
#: bookwyrm/templates/about/about.html:115
|
||||
msgid "Moderator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/about/about.html:115 bookwyrm/templates/layout.html:132
|
||||
#: bookwyrm/templates/about/about.html:117 bookwyrm/templates/layout.html:132
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/about/about.html:131
|
||||
#: bookwyrm/templates/about/about.html:133
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_moderation_actions.html:14
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_options.html:35
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/user_options.html:14
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: bookwyrm\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-25 20:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-02-25 21:15\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-01 19:48+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-02 19:39\n"
|
||||
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
|
|
@ -21,70 +21,70 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "User with this username already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:252
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:254
|
||||
msgid "This domain is blocked. Please contact your administrator if you think this is an error."
|
||||
msgstr "Este dominio está bloqueado. Póngase en contacto con su administrador si cree que esto es un error."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:262
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:264
|
||||
msgid "This link with file type has already been added for this book. If it is not visible, the domain is still pending."
|
||||
msgstr "Este enlace con ese tipo de archivo ya ha sido añadido a este libro. Si no es visible es porque el dominio todavía está pendiente."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:401
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:403
|
||||
msgid "A user with this email already exists."
|
||||
msgstr "Ya existe un usuario con ese correo electrónico."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:415
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:417
|
||||
msgid "One Day"
|
||||
msgstr "Un día"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:416
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:418
|
||||
msgid "One Week"
|
||||
msgstr "Una semana"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:417
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:419
|
||||
msgid "One Month"
|
||||
msgstr "Un mes"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:418
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:420
|
||||
msgid "Does Not Expire"
|
||||
msgstr "No expira"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:422
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:424
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{i} uses"
|
||||
msgstr "{i} usos"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:423
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:425
|
||||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr "Sin límite"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:525
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:543
|
||||
msgid "List Order"
|
||||
msgstr "Orden de la lista"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:526
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:544
|
||||
msgid "Book Title"
|
||||
msgstr "Título"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:527 bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:155
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:545 bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:155
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:187
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/review.html:32
|
||||
msgid "Rating"
|
||||
msgstr "Valoración"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:529 bookwyrm/templates/lists/list.html:175
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:547 bookwyrm/templates/lists/list.html:185
|
||||
msgid "Sort By"
|
||||
msgstr "Ordenar por"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:533
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:551
|
||||
msgid "Ascending"
|
||||
msgstr "Ascendente"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:534
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:552
|
||||
msgid "Descending"
|
||||
msgstr "Descendente"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:547
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:565
|
||||
msgid "Reading finish date cannot be before start date."
|
||||
msgstr "La fecha final de lectura no puede ser anterior a la fecha de inicio."
|
||||
|
||||
|
|
@ -97,27 +97,23 @@ msgid "Could not find a match for book"
|
|||
msgstr "No se pudo encontrar el libro"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:11
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:12
|
||||
msgid "Primary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:13
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:12
|
||||
msgid "Success"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:14
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:13
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invites.html:47
|
||||
msgid "Link"
|
||||
msgstr "Enlace"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:15
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:14
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:16
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:15
|
||||
msgid "Danger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -168,13 +164,13 @@ msgid "Paperback"
|
|||
msgstr "Tapa blanda"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/federated_server.py:11
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:43
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:55
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:19
|
||||
msgid "Federated"
|
||||
msgstr "Federalizado"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/federated_server.py:12 bookwyrm/models/link.py:71
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:44
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:56
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:10
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:23
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_domains.html:27
|
||||
|
|
@ -470,7 +466,7 @@ msgid "Copy address"
|
|||
msgstr "Copiar dirección"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:68
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:267
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:277
|
||||
msgid "Copied!"
|
||||
msgstr "¡Copiado!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -737,12 +733,12 @@ msgstr "ISNI:"
|
|||
#: bookwyrm/templates/lists/bookmark_button.html:15
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/edit_item_form.html:15
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:130
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:124
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:136
|
||||
#: bookwyrm/templates/readthrough/readthrough_modal.html:72
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/edit_announcement.html:120
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:82
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:87
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:151
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:98
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:105
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:169
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_moderation_actions.html:69
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/form.html:25
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/layout.html:18
|
||||
|
|
@ -763,7 +759,7 @@ msgstr "Guardar"
|
|||
#: bookwyrm/templates/lists/delete_list_modal.html:18
|
||||
#: bookwyrm/templates/readthrough/delete_readthrough_modal.html:23
|
||||
#: bookwyrm/templates/readthrough/readthrough_modal.html:73
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:88
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:106
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/edit_domain_modal.html:22
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/report_modal.html:53
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -879,7 +875,7 @@ msgstr "Agregar a lista"
|
|||
#: bookwyrm/templates/book/book.html:370
|
||||
#: bookwyrm/templates/book/cover_add_modal.html:31
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/add_item_modal.html:37
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:245
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:255
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/email_blocklist/domain_form.html:24
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/ip_blocklist/ip_address_form.html:31
|
||||
msgid "Add"
|
||||
|
|
@ -1179,8 +1175,9 @@ msgstr "Estado"
|
|||
|
||||
#: bookwyrm/templates/book/file_links/edit_links.html:37
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:41
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:94
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:112
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/reports/report_links_table.html:6
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:118
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Acciones"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1667,16 +1664,14 @@ msgid "Add to your books"
|
|||
msgstr "Añadir a tus libros"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/get_started/book_preview.html:10
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:86
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/translated_shelf_name.html:5
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user.html:33
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:86 bookwyrm/templates/user/user.html:33
|
||||
#: bookwyrm/templatetags/shelf_tags.py:46
|
||||
msgid "To Read"
|
||||
msgstr "Para leer"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/get_started/book_preview.html:11
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:87
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/translated_shelf_name.html:7
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user.html:34
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:87 bookwyrm/templates/user/user.html:34
|
||||
#: bookwyrm/templatetags/shelf_tags.py:48
|
||||
msgid "Currently Reading"
|
||||
msgstr "Leyendo actualmente"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1685,8 +1680,7 @@ msgstr "Leyendo actualmente"
|
|||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:47
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown_options.html:24
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:12
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/translated_shelf_name.html:9
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user.html:35
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user.html:35 bookwyrm/templatetags/shelf_tags.py:50
|
||||
msgid "Read"
|
||||
msgstr "Leído"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1695,7 +1689,7 @@ msgid "What are you reading?"
|
|||
msgstr "¿Qué estás leyendo?"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:9
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:48 bookwyrm/templates/lists/list.html:203
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:48 bookwyrm/templates/lists/list.html:213
|
||||
msgid "Search for a book"
|
||||
msgstr "Buscar libros"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1715,7 +1709,7 @@ msgstr "Puedes agregar libros cuando comiences a usar %(site_name)s."
|
|||
#: bookwyrm/templates/get_started/users.html:19
|
||||
#: bookwyrm/templates/groups/members.html:15
|
||||
#: bookwyrm/templates/groups/members.html:16 bookwyrm/templates/layout.html:54
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:55 bookwyrm/templates/lists/list.html:207
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:55 bookwyrm/templates/lists/list.html:217
|
||||
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:4
|
||||
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:9
|
||||
msgid "Search"
|
||||
|
|
@ -1731,7 +1725,7 @@ msgid "Popular on %(site_name)s"
|
|||
msgstr "Popular en %(site_name)s"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:58
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:220
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:230
|
||||
msgid "No books found"
|
||||
msgstr "No se encontró ningún libro"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1887,7 +1881,8 @@ msgstr "Dejar grupo"
|
|||
#: bookwyrm/templates/groups/members.html:54
|
||||
#: bookwyrm/templates/groups/suggested_users.html:35
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/suggested_users.html:31
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:36
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:33
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:41
|
||||
msgid "Follows you"
|
||||
msgstr "Te sigue"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1943,7 +1938,7 @@ msgid "Privacy setting for imported reviews:"
|
|||
msgstr "Configuración de privacidad para las reseñas importadas:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/import/import.html:59
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:64
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:76
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Importar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2304,7 +2299,7 @@ msgid "Suggest \"<em>%(title)s</em>\" for this list"
|
|||
msgstr "Sugerir «<em>%(title)s</em>» para esta lista"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/add_item_modal.html:39
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:247
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:257
|
||||
msgid "Suggest"
|
||||
msgstr "Sugerir"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2340,7 +2335,7 @@ msgid "You're all set!"
|
|||
msgstr "¡Está todo listo!"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/curate.html:45
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:83
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:93
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "<a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a> says:"
|
||||
msgstr "<a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a> dice:"
|
||||
|
|
@ -2373,7 +2368,7 @@ msgid "on <a href=\"/\">%(site_name)s</a>"
|
|||
msgstr "en <a href=\"/\">%(site_name)s</a>"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/embed-list.html:27
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:44
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:54
|
||||
msgid "This list is currently empty"
|
||||
msgstr "Esta lista está vacia"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2435,7 +2430,7 @@ msgid "Delete list"
|
|||
msgstr "Eliminar lista"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/item_notes_field.html:7
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:74
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:86
|
||||
msgid "Notes:"
|
||||
msgstr "Notas:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2443,80 +2438,84 @@ msgstr "Notas:"
|
|||
msgid "An optional note that will be displayed with the book."
|
||||
msgstr "Una nota opcional que se mostrará con el libro."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:36
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:37
|
||||
msgid "That book is already on this list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:45
|
||||
msgid "You successfully suggested a book for this list!"
|
||||
msgstr "¡Has sugerido un libro para esta lista exitosamente!"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:38
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:47
|
||||
msgid "You successfully added a book to this list!"
|
||||
msgstr "¡Has agregado un libro a esta lista exitosamente!"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:94
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:104
|
||||
msgid "Edit notes"
|
||||
msgstr "Editar notas"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:109
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:119
|
||||
msgid "Add notes"
|
||||
msgstr "Añadir notas"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:121
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:131
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Added by <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a>"
|
||||
msgstr "Agregado por <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a>"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:136
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:146
|
||||
msgid "List position"
|
||||
msgstr "Posición"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:142
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:152
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/edit_domain_modal.html:21
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "Establecido"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:157
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:167
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/remove_from_group_button.html:20
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Quitar"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:171
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:188
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:181
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:198
|
||||
msgid "Sort List"
|
||||
msgstr "Ordena la lista"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:181
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:191
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Dirección"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:195
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:205
|
||||
msgid "Add Books"
|
||||
msgstr "Agregar libros"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:197
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:207
|
||||
msgid "Suggest Books"
|
||||
msgstr "Sugerir libros"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:208
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:218
|
||||
msgid "search"
|
||||
msgstr "buscar"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:214
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:224
|
||||
msgid "Clear search"
|
||||
msgstr "Borrar búsqueda"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:219
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:229
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No books found matching the query \"%(query)s\""
|
||||
msgstr "No se encontró ningún libro correspondiente a la búsqueda: \"%(query)s\""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:258
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:268
|
||||
msgid "Embed this list on a website"
|
||||
msgstr "Incrustar esta lista en un sitio web"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:266
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:276
|
||||
msgid "Copy embed code"
|
||||
msgstr "Copiar código para incrustar"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:268
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:278
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(list_name)s, a list by %(owner)s on %(site_name)s"
|
||||
msgstr "%(list_name)s, una lista de %(owner)s en %(site_name)s"
|
||||
|
|
@ -2871,11 +2870,14 @@ msgstr "Perfil"
|
|||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:13
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:64
|
||||
msgid "Display preferences"
|
||||
msgstr "Preferencias de visualización"
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:11
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:77
|
||||
#: bookwyrm/templates/setup/config.html:91
|
||||
msgid "Display"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:14
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:106
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:112
|
||||
msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Privacidad"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2900,11 +2902,19 @@ msgstr "Tu cuenta se aparecerá en el <a href=\"%(path)s\">directorio</a>, y pue
|
|||
msgid "Preferred Timezone: "
|
||||
msgstr "Huso horario preferido:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:111
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:101
|
||||
msgid "Theme:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:117
|
||||
msgid "Manually approve followers"
|
||||
msgstr "Aprobar seguidores manualmente"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:116
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:123
|
||||
msgid "Hide followers and following on profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:128
|
||||
msgid "Default post privacy:"
|
||||
msgstr "Privacidad de publicación por defecto:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3051,7 +3061,7 @@ msgid "Announcement"
|
|||
msgstr "Anuncio"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:16
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:75
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:93
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_options.html:25
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Editar"
|
||||
|
|
@ -3340,136 +3350,136 @@ msgstr "No hay dominios de correo electrónico bloqueados actualmente"
|
|||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:3
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:6
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:20
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:15
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:32
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:3
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:20
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:32
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:9
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:10
|
||||
msgid "Add instance"
|
||||
msgstr "Agregar instancia"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:7
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:7
|
||||
msgid "Back to instance list"
|
||||
msgstr "Volver a la lista de instancias"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:16
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:16
|
||||
msgid "Import block list"
|
||||
msgstr "Importar lista de bloqueo"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:31
|
||||
msgid "Instance:"
|
||||
msgstr "Instancia:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:40
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:28
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:106
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr "Estado:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:54
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:22
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:100
|
||||
msgid "Software:"
|
||||
msgstr "Software:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:64
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:25
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:103
|
||||
msgid "Version:"
|
||||
msgstr "Versión:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:13
|
||||
msgid "Back to list"
|
||||
msgstr "Volver a la lista de servidores"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:19
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "Detalles"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:35
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/layout.html:67
|
||||
msgid "Activity"
|
||||
msgstr "Actividad"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:38
|
||||
msgid "Users:"
|
||||
msgstr "Usuarios:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:41
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:47
|
||||
msgid "View all"
|
||||
msgstr "Ver todos"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:44
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:56
|
||||
msgid "Reports:"
|
||||
msgstr "Informes:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:50
|
||||
msgid "Followed by us:"
|
||||
msgstr "Seguido por nosotros:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:55
|
||||
msgid "Followed by them:"
|
||||
msgstr "Seguido por ellos:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:60
|
||||
msgid "Blocked by us:"
|
||||
msgstr "Bloqueado por nosotros:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:72
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:110
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Notas"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:79
|
||||
msgid "<em>No notes</em>"
|
||||
msgstr "<em>Sin notas</em>"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:98
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_domains.html:87
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/block_button.html:5
|
||||
msgid "Block"
|
||||
msgstr "Bloquear"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:99
|
||||
msgid "All users from this instance will be deactivated."
|
||||
msgstr "Todos los usuarios en esta instancia serán desactivados."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:104
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/block_button.html:10
|
||||
msgid "Un-block"
|
||||
msgstr "Desbloquear"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:105
|
||||
msgid "All users from this instance will be re-activated."
|
||||
msgstr "Todos los usuarios en esta instancia serán re-activados."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:6
|
||||
msgid "Import Blocklist"
|
||||
msgstr "Importar lista de bloqueo"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:26
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/goal_progress.html:7
|
||||
msgid "Success!"
|
||||
msgstr "¡Meta lograda!"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:30
|
||||
msgid "Successfully blocked:"
|
||||
msgstr "Se bloqueó exitosamente:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:32
|
||||
msgid "Failed:"
|
||||
msgstr "Falló:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:12
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:24
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:12
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:3
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:5
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:47
|
||||
msgid "Federated Instances"
|
||||
msgstr "Instancias federalizadas"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:28
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:28
|
||||
msgid "Import block list"
|
||||
msgstr "Importar lista de bloqueo"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:43
|
||||
msgid "Instance:"
|
||||
msgstr "Instancia:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:52
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:46
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:106
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr "Estado:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:66
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:40
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:100
|
||||
msgid "Software:"
|
||||
msgstr "Software:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:76
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:43
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:103
|
||||
msgid "Version:"
|
||||
msgstr "Versión:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:17
|
||||
msgid "Refresh data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:37
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "Detalles"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:53
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/layout.html:67
|
||||
msgid "Activity"
|
||||
msgstr "Actividad"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:56
|
||||
msgid "Users:"
|
||||
msgstr "Usuarios:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:59
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:65
|
||||
msgid "View all"
|
||||
msgstr "Ver todos"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:62
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:56
|
||||
msgid "Reports:"
|
||||
msgstr "Informes:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:68
|
||||
msgid "Followed by us:"
|
||||
msgstr "Seguido por nosotros:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:73
|
||||
msgid "Followed by them:"
|
||||
msgstr "Seguido por ellos:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:78
|
||||
msgid "Blocked by us:"
|
||||
msgstr "Bloqueado por nosotros:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:90
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:110
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Notas"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:97
|
||||
msgid "<em>No notes</em>"
|
||||
msgstr "<em>Sin notas</em>"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:116
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_domains.html:87
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/block_button.html:5
|
||||
msgid "Block"
|
||||
msgstr "Bloquear"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:117
|
||||
msgid "All users from this instance will be deactivated."
|
||||
msgstr "Todos los usuarios en esta instancia serán desactivados."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:122
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/block_button.html:10
|
||||
msgid "Un-block"
|
||||
msgstr "Desbloquear"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:123
|
||||
msgid "All users from this instance will be re-activated."
|
||||
msgstr "Todos los usuarios en esta instancia serán re-activados."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:6
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:15
|
||||
msgid "Import Blocklist"
|
||||
msgstr "Importar lista de bloqueo"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:38
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/goal_progress.html:7
|
||||
msgid "Success!"
|
||||
msgstr "¡Listo!"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:42
|
||||
msgid "Successfully blocked:"
|
||||
msgstr "Se bloqueó exitosamente:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:44
|
||||
msgid "Failed:"
|
||||
msgstr "Falló:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:32
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/server_filter.html:5
|
||||
msgid "Instance name"
|
||||
|
|
@ -3654,6 +3664,13 @@ msgstr "Configuración de instancia"
|
|||
msgid "Site Settings"
|
||||
msgstr "Configuración de sitio"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:91
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:95
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:4
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:6
|
||||
msgid "Themes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/edit_domain_modal.html:5
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Set display name for %(url)s"
|
||||
|
|
@ -3779,22 +3796,17 @@ msgid "No reports found."
|
|||
msgstr "No se encontró ningún informe."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:10
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:39
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:44
|
||||
msgid "Instance Info"
|
||||
msgstr "Información de instancia"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:11
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:72
|
||||
msgid "Images"
|
||||
msgstr "Imagenes"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:12
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:92
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:110
|
||||
msgid "Footer Content"
|
||||
msgstr "Contenido del pie de página"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:13
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:116
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:134
|
||||
msgid "Registration"
|
||||
msgstr "Registración"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3806,86 +3818,152 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unable to save settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:42
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:47
|
||||
msgid "Instance Name:"
|
||||
msgstr "Nombre de instancia:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:46
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:51
|
||||
msgid "Tagline:"
|
||||
msgstr "Lema:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:50
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:55
|
||||
msgid "Instance description:"
|
||||
msgstr "Descripción de instancia:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:54
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:59
|
||||
msgid "Short description:"
|
||||
msgstr "Descripción corta:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:55
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:60
|
||||
msgid "Used when the instance is previewed on joinbookwyrm.com. Does not support HTML or Markdown."
|
||||
msgstr "Se utiliza cuando se obtiene una vista previa de la instancia en joinbookwyrm.com. No es compatible con HTML ni Markdown."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:59
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:64
|
||||
msgid "Code of conduct:"
|
||||
msgstr "Código de conducta:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:63
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:68
|
||||
msgid "Privacy Policy:"
|
||||
msgstr "Política de privacidad:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:75
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:79
|
||||
msgid "Images"
|
||||
msgstr "Imagenes"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:82
|
||||
msgid "Logo:"
|
||||
msgstr "Logo:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:79
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:86
|
||||
msgid "Logo small:"
|
||||
msgstr "Logo pequeño:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:83
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:90
|
||||
msgid "Favicon:"
|
||||
msgstr "Favicon:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:95
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:98
|
||||
msgid "Default theme:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:113
|
||||
msgid "Support link:"
|
||||
msgstr "Enlace de apoyo:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:99
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:117
|
||||
msgid "Support title:"
|
||||
msgstr "Título de apoyo:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:103
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:121
|
||||
msgid "Admin email:"
|
||||
msgstr "Correo electrónico de administradorx:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:107
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:125
|
||||
msgid "Additional info:"
|
||||
msgstr "Más informacion:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:121
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:139
|
||||
msgid "Allow registration"
|
||||
msgstr "Permitir registración"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:127
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:145
|
||||
msgid "Allow invite requests"
|
||||
msgstr "Permitir solicitudes de invitación"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:133
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:151
|
||||
msgid "Require users to confirm email address"
|
||||
msgstr "Requerir a usuarios a confirmar dirección de correo electrónico"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:135
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:153
|
||||
msgid "(Recommended if registration is open)"
|
||||
msgstr "(Recomendado si la registración es abierta)"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:138
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:156
|
||||
msgid "Registration closed text:"
|
||||
msgstr "Texto de registración cerrada:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:142
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:160
|
||||
msgid "Invite request text:"
|
||||
msgstr "Texto de solicitud de invitación:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:10
|
||||
msgid "Set instance default theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:19
|
||||
msgid "Successfully added theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:26
|
||||
msgid "How to add a theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:29
|
||||
msgid "Copy the theme file into the <code>bookwyrm/static/css/themes</code> directory on your server from the command line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:32
|
||||
msgid "Run <code>./bw-dev compilescss</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:35
|
||||
msgid "Add the file name using the form below to make it available in the application interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:42
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:101
|
||||
msgid "Add theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:48
|
||||
msgid "Unable to save theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:61
|
||||
msgid "No available theme files detected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:69
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:112
|
||||
msgid "Theme name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:79
|
||||
msgid "Theme filename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:107
|
||||
msgid "Available Themes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:115
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:130
|
||||
msgid "Remove theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/delete_user_form.html:5
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_moderation_actions.html:32
|
||||
msgid "Permanently delete user"
|
||||
|
|
@ -4077,10 +4155,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Using S3:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/setup/config.html:91
|
||||
msgid "Display"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/setup/config.html:95
|
||||
msgid "Default interface language:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4138,8 +4212,7 @@ msgid "User profile"
|
|||
msgstr "Perfil de usuario"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:39
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/translated_shelf_name.html:3
|
||||
#: bookwyrm/views/shelf/shelf.py:53
|
||||
#: bookwyrm/templatetags/shelf_tags.py:44 bookwyrm/views/shelf/shelf.py:53
|
||||
msgid "All books"
|
||||
msgstr "Todos los libros"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4573,8 +4646,13 @@ msgstr "Empezar a leer"
|
|||
msgid "Want to read"
|
||||
msgstr "Quiero leer"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:74
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:86
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:75
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown_options.html:66
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Remove from %(name)s"
|
||||
msgstr "Quitar de %(name)s"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:88
|
||||
msgid "Remove from"
|
||||
msgstr "Eliminar de"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4582,11 +4660,6 @@ msgstr "Eliminar de"
|
|||
msgid "More shelves"
|
||||
msgstr "Más estanterías"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown_options.html:66
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Remove from %(name)s"
|
||||
msgstr "Quitar de %(name)s"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:31
|
||||
msgid "Finish reading"
|
||||
msgstr "Terminar de leer"
|
||||
|
|
@ -4869,14 +4942,14 @@ msgstr[1] "%(counter)s seguidores"
|
|||
msgid "%(counter)s following"
|
||||
msgstr "%(counter)s siguiendo"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:34
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:39
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(mutuals_display)s follower you follow"
|
||||
msgid_plural "%(mutuals_display)s followers you follow"
|
||||
msgstr[0] "%(mutuals_display)s seguidor que sigues"
|
||||
msgstr[1] "%(mutuals_display)s seguidores que sigues"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:38
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:43
|
||||
msgid "No followers you follow"
|
||||
msgstr "No le sigue nadie que tu sigas"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: bookwyrm\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-25 20:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-02-26 20:08\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-01 19:48+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-02 12:24\n"
|
||||
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
|
||||
"Language-Team: French\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
|
|
@ -21,70 +21,70 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "User with this username already exists"
|
||||
msgstr "Un compte du même nom existe déjà"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:252
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:254
|
||||
msgid "This domain is blocked. Please contact your administrator if you think this is an error."
|
||||
msgstr "Ce domaine est bloqué. Contactez l’admin de votre instance si vous pensez que c’est une erreur."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:262
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:264
|
||||
msgid "This link with file type has already been added for this book. If it is not visible, the domain is still pending."
|
||||
msgstr "Le lien avec ce type de fichier a déjà été ajouté pour ce livre. S’il n’est pas visible, le domaine est encore en attente."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:401
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:403
|
||||
msgid "A user with this email already exists."
|
||||
msgstr "Cet email est déjà associé à un compte."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:415
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:417
|
||||
msgid "One Day"
|
||||
msgstr "Un jour"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:416
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:418
|
||||
msgid "One Week"
|
||||
msgstr "Une semaine"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:417
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:419
|
||||
msgid "One Month"
|
||||
msgstr "Un mois"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:418
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:420
|
||||
msgid "Does Not Expire"
|
||||
msgstr "Sans expiration"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:422
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:424
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{i} uses"
|
||||
msgstr "{i} utilisations"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:423
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:425
|
||||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr "Sans limite"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:525
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:543
|
||||
msgid "List Order"
|
||||
msgstr "Ordre de la liste"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:526
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:544
|
||||
msgid "Book Title"
|
||||
msgstr "Titre du livre"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:527 bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:155
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:545 bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:155
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:187
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/review.html:32
|
||||
msgid "Rating"
|
||||
msgstr "Note"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:529 bookwyrm/templates/lists/list.html:175
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:547 bookwyrm/templates/lists/list.html:185
|
||||
msgid "Sort By"
|
||||
msgstr "Trier par"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:533
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:551
|
||||
msgid "Ascending"
|
||||
msgstr "Ordre croissant"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:534
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:552
|
||||
msgid "Descending"
|
||||
msgstr "Ordre décroissant"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:547
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:565
|
||||
msgid "Reading finish date cannot be before start date."
|
||||
msgstr "La date de fin de lecture ne peut pas être antérieure à la date de début."
|
||||
|
||||
|
|
@ -97,27 +97,23 @@ msgid "Could not find a match for book"
|
|||
msgstr "Impossible de trouver une correspondance pour le livre"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:11
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Aucun"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:12
|
||||
msgid "Primary"
|
||||
msgstr "Primaire"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:13
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:12
|
||||
msgid "Success"
|
||||
msgstr "Succès"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:14
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:13
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invites.html:47
|
||||
msgid "Link"
|
||||
msgstr "Lien"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:15
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:14
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "Avertissement"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:16
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:15
|
||||
msgid "Danger"
|
||||
msgstr "Danger"
|
||||
|
||||
|
|
@ -168,13 +164,13 @@ msgid "Paperback"
|
|||
msgstr "Couverture souple"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/federated_server.py:11
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:43
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:55
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:19
|
||||
msgid "Federated"
|
||||
msgstr "Fédéré"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/federated_server.py:12 bookwyrm/models/link.py:71
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:44
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:56
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:10
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:23
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_domains.html:27
|
||||
|
|
@ -470,7 +466,7 @@ msgid "Copy address"
|
|||
msgstr "Copier l’adresse"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:68
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:267
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:277
|
||||
msgid "Copied!"
|
||||
msgstr "Copié !"
|
||||
|
||||
|
|
@ -737,12 +733,12 @@ msgstr "ISNI :"
|
|||
#: bookwyrm/templates/lists/bookmark_button.html:15
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/edit_item_form.html:15
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:130
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:124
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:136
|
||||
#: bookwyrm/templates/readthrough/readthrough_modal.html:72
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/edit_announcement.html:120
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:82
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:87
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:151
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:98
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:105
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:169
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_moderation_actions.html:69
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/form.html:25
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/layout.html:18
|
||||
|
|
@ -763,7 +759,7 @@ msgstr "Enregistrer"
|
|||
#: bookwyrm/templates/lists/delete_list_modal.html:18
|
||||
#: bookwyrm/templates/readthrough/delete_readthrough_modal.html:23
|
||||
#: bookwyrm/templates/readthrough/readthrough_modal.html:73
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:88
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:106
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/edit_domain_modal.html:22
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/report_modal.html:53
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -879,7 +875,7 @@ msgstr "Ajouter à la liste"
|
|||
#: bookwyrm/templates/book/book.html:370
|
||||
#: bookwyrm/templates/book/cover_add_modal.html:31
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/add_item_modal.html:37
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:245
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:255
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/email_blocklist/domain_form.html:24
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/ip_blocklist/ip_address_form.html:31
|
||||
msgid "Add"
|
||||
|
|
@ -1179,8 +1175,9 @@ msgstr "Statut"
|
|||
|
||||
#: bookwyrm/templates/book/file_links/edit_links.html:37
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:41
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:94
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:112
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/reports/report_links_table.html:6
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:118
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Actions"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1667,16 +1664,14 @@ msgid "Add to your books"
|
|||
msgstr "Ajouter à vos livres"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/get_started/book_preview.html:10
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:86
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/translated_shelf_name.html:5
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user.html:33
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:86 bookwyrm/templates/user/user.html:33
|
||||
#: bookwyrm/templatetags/shelf_tags.py:46
|
||||
msgid "To Read"
|
||||
msgstr "À lire"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/get_started/book_preview.html:11
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:87
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/translated_shelf_name.html:7
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user.html:34
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:87 bookwyrm/templates/user/user.html:34
|
||||
#: bookwyrm/templatetags/shelf_tags.py:48
|
||||
msgid "Currently Reading"
|
||||
msgstr "Lectures en cours"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1685,8 +1680,7 @@ msgstr "Lectures en cours"
|
|||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:47
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown_options.html:24
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:12
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/translated_shelf_name.html:9
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user.html:35
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user.html:35 bookwyrm/templatetags/shelf_tags.py:50
|
||||
msgid "Read"
|
||||
msgstr "Lu"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1695,7 +1689,7 @@ msgid "What are you reading?"
|
|||
msgstr "Que lisez‑vous ?"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:9
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:48 bookwyrm/templates/lists/list.html:203
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:48 bookwyrm/templates/lists/list.html:213
|
||||
msgid "Search for a book"
|
||||
msgstr "Chercher un livre"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1715,7 +1709,7 @@ msgstr "Vous pourrez ajouter des livres lorsque vous commencerez à utiliser %(s
|
|||
#: bookwyrm/templates/get_started/users.html:19
|
||||
#: bookwyrm/templates/groups/members.html:15
|
||||
#: bookwyrm/templates/groups/members.html:16 bookwyrm/templates/layout.html:54
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:55 bookwyrm/templates/lists/list.html:207
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:55 bookwyrm/templates/lists/list.html:217
|
||||
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:4
|
||||
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:9
|
||||
msgid "Search"
|
||||
|
|
@ -1731,7 +1725,7 @@ msgid "Popular on %(site_name)s"
|
|||
msgstr "Populaire sur %(site_name)s"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:58
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:220
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:230
|
||||
msgid "No books found"
|
||||
msgstr "Aucun livre trouvé"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1887,7 +1881,8 @@ msgstr "Quitter le groupe"
|
|||
#: bookwyrm/templates/groups/members.html:54
|
||||
#: bookwyrm/templates/groups/suggested_users.html:35
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/suggested_users.html:31
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:36
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:33
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:41
|
||||
msgid "Follows you"
|
||||
msgstr "Vous suit"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1943,7 +1938,7 @@ msgid "Privacy setting for imported reviews:"
|
|||
msgstr "Confidentialité des critiques importées :"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/import/import.html:59
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:64
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:76
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Importer"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2304,7 +2299,7 @@ msgid "Suggest \"<em>%(title)s</em>\" for this list"
|
|||
msgstr "Suggérer « <em>%(title)s</em> » pour cette liste"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/add_item_modal.html:39
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:247
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:257
|
||||
msgid "Suggest"
|
||||
msgstr "Suggérer"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2340,7 +2335,7 @@ msgid "You're all set!"
|
|||
msgstr "Aucun livre en attente de validation !"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/curate.html:45
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:83
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:93
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "<a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a> says:"
|
||||
msgstr "<a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a> a dit :"
|
||||
|
|
@ -2373,7 +2368,7 @@ msgid "on <a href=\"/\">%(site_name)s</a>"
|
|||
msgstr "sur <a href=\"/\">%(site_name)s</a>"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/embed-list.html:27
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:44
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:54
|
||||
msgid "This list is currently empty"
|
||||
msgstr "Cette liste est actuellement vide"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2435,7 +2430,7 @@ msgid "Delete list"
|
|||
msgstr "Supprimer la liste"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/item_notes_field.html:7
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:74
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:86
|
||||
msgid "Notes:"
|
||||
msgstr "Remarques :"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2443,80 +2438,84 @@ msgstr "Remarques :"
|
|||
msgid "An optional note that will be displayed with the book."
|
||||
msgstr "Une note facultative qui sera affichée avec le livre."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:36
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:37
|
||||
msgid "That book is already on this list."
|
||||
msgstr "Ce livre est déjà dans cette liste."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:45
|
||||
msgid "You successfully suggested a book for this list!"
|
||||
msgstr "Vous avez suggéré un livre à cette liste !"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:38
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:47
|
||||
msgid "You successfully added a book to this list!"
|
||||
msgstr "Vous avez ajouté un livre à cette liste !"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:94
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:104
|
||||
msgid "Edit notes"
|
||||
msgstr "Modifier les notes"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:109
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:119
|
||||
msgid "Add notes"
|
||||
msgstr "Ajouter des notes"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:121
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:131
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Added by <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a>"
|
||||
msgstr "Ajouté par <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a>"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:136
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:146
|
||||
msgid "List position"
|
||||
msgstr "Position"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:142
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:152
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/edit_domain_modal.html:21
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "Appliquer"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:157
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:167
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/remove_from_group_button.html:20
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Retirer"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:171
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:188
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:181
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:198
|
||||
msgid "Sort List"
|
||||
msgstr "Trier la liste"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:181
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:191
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Direction"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:195
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:205
|
||||
msgid "Add Books"
|
||||
msgstr "Ajouter des livres"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:197
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:207
|
||||
msgid "Suggest Books"
|
||||
msgstr "Suggérer des livres"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:208
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:218
|
||||
msgid "search"
|
||||
msgstr "chercher"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:214
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:224
|
||||
msgid "Clear search"
|
||||
msgstr "Vider la requête"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:219
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:229
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No books found matching the query \"%(query)s\""
|
||||
msgstr "Aucun livre trouvé pour la requête « %(query)s »"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:258
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:268
|
||||
msgid "Embed this list on a website"
|
||||
msgstr "Intégrez cette liste sur un autre site internet"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:266
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:276
|
||||
msgid "Copy embed code"
|
||||
msgstr "Copier le code d'intégration"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:268
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:278
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(list_name)s, a list by %(owner)s on %(site_name)s"
|
||||
msgstr "%(list_name)s, une liste de %(owner)s sur %(site_name)s"
|
||||
|
|
@ -2871,11 +2870,14 @@ msgstr "Profil"
|
|||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:13
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:64
|
||||
msgid "Display preferences"
|
||||
msgstr "Paramètres d'affichage"
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:11
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:77
|
||||
#: bookwyrm/templates/setup/config.html:91
|
||||
msgid "Display"
|
||||
msgstr "Affichage"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:14
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:106
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:112
|
||||
msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Confidentialité"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2900,11 +2902,19 @@ msgstr "Votre compte sera listé dans le <a href=\"%(path)s\">répertoire</a> et
|
|||
msgid "Preferred Timezone: "
|
||||
msgstr "Fuseau horaire préféré"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:111
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:101
|
||||
msgid "Theme:"
|
||||
msgstr "Thème :"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:117
|
||||
msgid "Manually approve followers"
|
||||
msgstr "Autoriser les abonnements manuellement"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:116
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:123
|
||||
msgid "Hide followers and following on profile"
|
||||
msgstr "Cacher les comptes abonnés et suivis sur le profil"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:128
|
||||
msgid "Default post privacy:"
|
||||
msgstr "Niveau de confidentialité des messages par défaut :"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3051,7 +3061,7 @@ msgid "Announcement"
|
|||
msgstr "Annonce"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:16
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:75
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:93
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_options.html:25
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Modifier"
|
||||
|
|
@ -3340,136 +3350,136 @@ msgstr "Aucun domaine de messagerie n’est actuellement bloqué"
|
|||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:3
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:6
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:20
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:15
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:32
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:3
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:20
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:32
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:9
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:10
|
||||
msgid "Add instance"
|
||||
msgstr "Ajouter une instance"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:7
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:7
|
||||
msgid "Back to instance list"
|
||||
msgstr "Retour à la liste des instances"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:16
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:16
|
||||
msgid "Import block list"
|
||||
msgstr "Importer une liste de blocage"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:31
|
||||
msgid "Instance:"
|
||||
msgstr "Instance :"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:40
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:28
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:106
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr "Statut :"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:54
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:22
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:100
|
||||
msgid "Software:"
|
||||
msgstr "Logiciel :"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:64
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:25
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:103
|
||||
msgid "Version:"
|
||||
msgstr "Description :"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:13
|
||||
msgid "Back to list"
|
||||
msgstr "Retour à la liste"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:19
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "Détails"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:35
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/layout.html:67
|
||||
msgid "Activity"
|
||||
msgstr "Activité"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:38
|
||||
msgid "Users:"
|
||||
msgstr "Comptes :"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:41
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:47
|
||||
msgid "View all"
|
||||
msgstr "Voir tous"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:44
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:56
|
||||
msgid "Reports:"
|
||||
msgstr "Signalements :"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:50
|
||||
msgid "Followed by us:"
|
||||
msgstr "Suivi par nous :"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:55
|
||||
msgid "Followed by them:"
|
||||
msgstr "Suivi par eux :"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:60
|
||||
msgid "Blocked by us:"
|
||||
msgstr "Bloqués par nous :"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:72
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:110
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Remarques"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:79
|
||||
msgid "<em>No notes</em>"
|
||||
msgstr "<em>Aucune note</em>"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:98
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_domains.html:87
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/block_button.html:5
|
||||
msgid "Block"
|
||||
msgstr "Bloquer"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:99
|
||||
msgid "All users from this instance will be deactivated."
|
||||
msgstr "Tous les comptes de cette instance seront désactivés."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:104
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/block_button.html:10
|
||||
msgid "Un-block"
|
||||
msgstr "Débloquer"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:105
|
||||
msgid "All users from this instance will be re-activated."
|
||||
msgstr "Tous les comptes de cette instance seront réactivés."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:6
|
||||
msgid "Import Blocklist"
|
||||
msgstr "Importer une liste de blocage"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:26
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/goal_progress.html:7
|
||||
msgid "Success!"
|
||||
msgstr "Bravo !"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:30
|
||||
msgid "Successfully blocked:"
|
||||
msgstr "Blocage réussi :"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:32
|
||||
msgid "Failed:"
|
||||
msgstr "Échec :"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:12
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:24
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:12
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:3
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:5
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:47
|
||||
msgid "Federated Instances"
|
||||
msgstr "Instances fédérées"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:28
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:28
|
||||
msgid "Import block list"
|
||||
msgstr "Importer une liste de blocage"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:43
|
||||
msgid "Instance:"
|
||||
msgstr "Instance :"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:52
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:46
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:106
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr "Statut :"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:66
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:40
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:100
|
||||
msgid "Software:"
|
||||
msgstr "Logiciel :"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:76
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:43
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:103
|
||||
msgid "Version:"
|
||||
msgstr "Description :"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:17
|
||||
msgid "Refresh data"
|
||||
msgstr "Rafraîchir les données"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:37
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "Détails"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:53
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/layout.html:67
|
||||
msgid "Activity"
|
||||
msgstr "Activité"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:56
|
||||
msgid "Users:"
|
||||
msgstr "Comptes :"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:59
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:65
|
||||
msgid "View all"
|
||||
msgstr "Voir tous"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:62
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:56
|
||||
msgid "Reports:"
|
||||
msgstr "Signalements :"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:68
|
||||
msgid "Followed by us:"
|
||||
msgstr "Suivi par nous :"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:73
|
||||
msgid "Followed by them:"
|
||||
msgstr "Suivi par eux :"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:78
|
||||
msgid "Blocked by us:"
|
||||
msgstr "Bloqués par nous :"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:90
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:110
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Remarques"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:97
|
||||
msgid "<em>No notes</em>"
|
||||
msgstr "<em>Aucune note</em>"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:116
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_domains.html:87
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/block_button.html:5
|
||||
msgid "Block"
|
||||
msgstr "Bloquer"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:117
|
||||
msgid "All users from this instance will be deactivated."
|
||||
msgstr "Tous les comptes de cette instance seront désactivés."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:122
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/block_button.html:10
|
||||
msgid "Un-block"
|
||||
msgstr "Débloquer"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:123
|
||||
msgid "All users from this instance will be re-activated."
|
||||
msgstr "Tous les comptes de cette instance seront réactivés."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:6
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:15
|
||||
msgid "Import Blocklist"
|
||||
msgstr "Importer une liste de blocage"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:38
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/goal_progress.html:7
|
||||
msgid "Success!"
|
||||
msgstr "Bravo !"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:42
|
||||
msgid "Successfully blocked:"
|
||||
msgstr "Blocage réussi :"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:44
|
||||
msgid "Failed:"
|
||||
msgstr "Échec :"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:32
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/server_filter.html:5
|
||||
msgid "Instance name"
|
||||
|
|
@ -3654,6 +3664,13 @@ msgstr "Paramètres de l’instance"
|
|||
msgid "Site Settings"
|
||||
msgstr "Paramètres du site"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:91
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:95
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:4
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:6
|
||||
msgid "Themes"
|
||||
msgstr "Thèmes"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/edit_domain_modal.html:5
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Set display name for %(url)s"
|
||||
|
|
@ -3779,22 +3796,17 @@ msgid "No reports found."
|
|||
msgstr "Aucun signalement trouvé."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:10
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:39
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:44
|
||||
msgid "Instance Info"
|
||||
msgstr "Information sur l’instance"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:11
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:72
|
||||
msgid "Images"
|
||||
msgstr "Images"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:12
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:92
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:110
|
||||
msgid "Footer Content"
|
||||
msgstr "Contenu du pied de page"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:13
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:116
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:134
|
||||
msgid "Registration"
|
||||
msgstr "Inscription"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3806,86 +3818,152 @@ msgstr "Paramètres enregistrés"
|
|||
msgid "Unable to save settings"
|
||||
msgstr "Impossible d’enregistrer les paramètres"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:42
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:47
|
||||
msgid "Instance Name:"
|
||||
msgstr "Nom de l’instance :"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:46
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:51
|
||||
msgid "Tagline:"
|
||||
msgstr "Slogan :"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:50
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:55
|
||||
msgid "Instance description:"
|
||||
msgstr "Description de l’instance :"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:54
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:59
|
||||
msgid "Short description:"
|
||||
msgstr "Description courte :"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:55
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:60
|
||||
msgid "Used when the instance is previewed on joinbookwyrm.com. Does not support HTML or Markdown."
|
||||
msgstr "Utilisé dans l'aperçu de l'instance sur joinbookwyrm.com. Ne prend pas en charge l'HTML ou le Markdown."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:59
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:64
|
||||
msgid "Code of conduct:"
|
||||
msgstr "Code de conduite :"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:63
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:68
|
||||
msgid "Privacy Policy:"
|
||||
msgstr "Politique de vie privée :"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:75
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:79
|
||||
msgid "Images"
|
||||
msgstr "Images"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:82
|
||||
msgid "Logo:"
|
||||
msgstr "Logo :"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:79
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:86
|
||||
msgid "Logo small:"
|
||||
msgstr "Logo réduit :"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:83
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:90
|
||||
msgid "Favicon:"
|
||||
msgstr "Favicon :"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:95
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:98
|
||||
msgid "Default theme:"
|
||||
msgstr "Thème par défaut :"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:113
|
||||
msgid "Support link:"
|
||||
msgstr "URL pour soutenir l’instance :"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:99
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:117
|
||||
msgid "Support title:"
|
||||
msgstr "Titre pour soutenir l’instance :"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:103
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:121
|
||||
msgid "Admin email:"
|
||||
msgstr "Email de l’administrateur :"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:107
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:125
|
||||
msgid "Additional info:"
|
||||
msgstr "Infos supplémentaires :"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:121
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:139
|
||||
msgid "Allow registration"
|
||||
msgstr "Autoriser les inscriptions"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:127
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:145
|
||||
msgid "Allow invite requests"
|
||||
msgstr "Autoriser les demandes d’invitation"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:133
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:151
|
||||
msgid "Require users to confirm email address"
|
||||
msgstr "Demander aux utilisateurs et utilisatrices de confirmer leur adresse email"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:135
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:153
|
||||
msgid "(Recommended if registration is open)"
|
||||
msgstr "(Recommandé si les inscriptions sont ouvertes)"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:138
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:156
|
||||
msgid "Registration closed text:"
|
||||
msgstr "Texte affiché lorsque les inscriptions sont closes :"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:142
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:160
|
||||
msgid "Invite request text:"
|
||||
msgstr "Texte de la demande d'invitation :"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:10
|
||||
msgid "Set instance default theme"
|
||||
msgstr "Définir le thème par défaut de l'instance"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:19
|
||||
msgid "Successfully added theme"
|
||||
msgstr "Thème ajouté avec succès"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:26
|
||||
msgid "How to add a theme"
|
||||
msgstr "Comment ajouter un thème"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:29
|
||||
msgid "Copy the theme file into the <code>bookwyrm/static/css/themes</code> directory on your server from the command line."
|
||||
msgstr "Copiez le fichier de thème dans le répertoire <code>bookwyrm/static/css/themes</code> de votre serveur depuis la ligne de commande."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:32
|
||||
msgid "Run <code>./bw-dev compilescss</code>."
|
||||
msgstr "Exécutez <code>./bw-dev compilescss</code>."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:35
|
||||
msgid "Add the file name using the form below to make it available in the application interface."
|
||||
msgstr "Ajoutez le nom du fichier à l'aide du formulaire ci-dessous pour le rendre disponible dans l'interface de l'application."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:42
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:101
|
||||
msgid "Add theme"
|
||||
msgstr "Ajouter un thème"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:48
|
||||
msgid "Unable to save theme"
|
||||
msgstr "Impossible d’enregistrer le thème"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:61
|
||||
msgid "No available theme files detected"
|
||||
msgstr "Aucun fichier de thème disponible détecté"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:69
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:112
|
||||
msgid "Theme name"
|
||||
msgstr "Nom du thème"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:79
|
||||
msgid "Theme filename"
|
||||
msgstr "Nom de fichier du thème"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:107
|
||||
msgid "Available Themes"
|
||||
msgstr "Thèmes disponibles"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:115
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Fichier"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:130
|
||||
msgid "Remove theme"
|
||||
msgstr "Supprimer le thème"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/delete_user_form.html:5
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_moderation_actions.html:32
|
||||
msgid "Permanently delete user"
|
||||
|
|
@ -4077,10 +4155,6 @@ msgstr "Protocole :"
|
|||
msgid "Using S3:"
|
||||
msgstr "Utilisation de S3 :"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/setup/config.html:91
|
||||
msgid "Display"
|
||||
msgstr "Affichage"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/setup/config.html:95
|
||||
msgid "Default interface language:"
|
||||
msgstr "Langue par défaut de l'interface :"
|
||||
|
|
@ -4138,8 +4212,7 @@ msgid "User profile"
|
|||
msgstr "Profil utilisateur·rice"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:39
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/translated_shelf_name.html:3
|
||||
#: bookwyrm/views/shelf/shelf.py:53
|
||||
#: bookwyrm/templatetags/shelf_tags.py:44 bookwyrm/views/shelf/shelf.py:53
|
||||
msgid "All books"
|
||||
msgstr "Tous les livres"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4573,8 +4646,13 @@ msgstr "Commencer la lecture"
|
|||
msgid "Want to read"
|
||||
msgstr "Je veux le lire"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:74
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:86
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:75
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown_options.html:66
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Remove from %(name)s"
|
||||
msgstr "Retirer de %(name)s"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:88
|
||||
msgid "Remove from"
|
||||
msgstr "Retirer de"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4582,11 +4660,6 @@ msgstr "Retirer de"
|
|||
msgid "More shelves"
|
||||
msgstr "Plus d’étagères"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown_options.html:66
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Remove from %(name)s"
|
||||
msgstr "Retirer de %(name)s"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:31
|
||||
msgid "Finish reading"
|
||||
msgstr "Terminer la lecture"
|
||||
|
|
@ -4869,14 +4942,14 @@ msgstr[1] "%(counter)s abonné(e)s"
|
|||
msgid "%(counter)s following"
|
||||
msgstr "%(counter)s abonnements"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:34
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:39
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(mutuals_display)s follower you follow"
|
||||
msgid_plural "%(mutuals_display)s followers you follow"
|
||||
msgstr[0] "%(mutuals_display)s abonné(e) que vous suivez"
|
||||
msgstr[1] "%(mutuals_display)s abonné(e)s que vous suivez"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:38
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:43
|
||||
msgid "No followers you follow"
|
||||
msgstr "Aucun·e abonné·e que vous suivez"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: bookwyrm\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-25 20:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-02-26 07:03\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-01 19:48+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-02 07:34\n"
|
||||
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Galician\n"
|
||||
"Language: gl\n"
|
||||
|
|
@ -21,70 +21,70 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "User with this username already exists"
|
||||
msgstr "Xa existe unha usuaria con este identificador"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:252
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:254
|
||||
msgid "This domain is blocked. Please contact your administrator if you think this is an error."
|
||||
msgstr "Este dominio está bloqueado. Contacta coa administración se cres que é un erro."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:262
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:264
|
||||
msgid "This link with file type has already been added for this book. If it is not visible, the domain is still pending."
|
||||
msgstr "Esta ligazón co tipo de ficheiro xa foi engadida para este libro. Se non é visible, o dominio aínda está pendente."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:401
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:403
|
||||
msgid "A user with this email already exists."
|
||||
msgstr "Xa existe unha usuaria con este email."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:415
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:417
|
||||
msgid "One Day"
|
||||
msgstr "Un día"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:416
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:418
|
||||
msgid "One Week"
|
||||
msgstr "Unha semana"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:417
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:419
|
||||
msgid "One Month"
|
||||
msgstr "Un mes"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:418
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:420
|
||||
msgid "Does Not Expire"
|
||||
msgstr "Non caduca"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:422
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:424
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{i} uses"
|
||||
msgstr "{i} usos"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:423
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:425
|
||||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr "Sen límite"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:525
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:543
|
||||
msgid "List Order"
|
||||
msgstr "Orde da listaxe"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:526
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:544
|
||||
msgid "Book Title"
|
||||
msgstr "Título do libro"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:527 bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:155
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:545 bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:155
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:187
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/review.html:32
|
||||
msgid "Rating"
|
||||
msgstr "Puntuación"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:529 bookwyrm/templates/lists/list.html:175
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:547 bookwyrm/templates/lists/list.html:185
|
||||
msgid "Sort By"
|
||||
msgstr "Ordenar por"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:533
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:551
|
||||
msgid "Ascending"
|
||||
msgstr "Ascendente"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:534
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:552
|
||||
msgid "Descending"
|
||||
msgstr "Descendente"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:547
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:565
|
||||
msgid "Reading finish date cannot be before start date."
|
||||
msgstr "A data final da lectura non pode ser anterior á de inicio."
|
||||
|
||||
|
|
@ -97,27 +97,23 @@ msgid "Could not find a match for book"
|
|||
msgstr "Non se atopan coincidencias para o libro"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:11
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Ningún"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:12
|
||||
msgid "Primary"
|
||||
msgstr "Principal"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:13
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:12
|
||||
msgid "Success"
|
||||
msgstr "Feito"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:14
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:13
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invites.html:47
|
||||
msgid "Link"
|
||||
msgstr "Ligazón"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:15
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:14
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "Advertencia"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:16
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:15
|
||||
msgid "Danger"
|
||||
msgstr "Perigo"
|
||||
|
||||
|
|
@ -168,13 +164,13 @@ msgid "Paperback"
|
|||
msgstr "En rústica"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/federated_server.py:11
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:43
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:55
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:19
|
||||
msgid "Federated"
|
||||
msgstr "Federado"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/federated_server.py:12 bookwyrm/models/link.py:71
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:44
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:56
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:10
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:23
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_domains.html:27
|
||||
|
|
@ -470,7 +466,7 @@ msgid "Copy address"
|
|||
msgstr "Copiar enderezo"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:68
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:267
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:277
|
||||
msgid "Copied!"
|
||||
msgstr "Copiado!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -737,12 +733,12 @@ msgstr "ISNI:"
|
|||
#: bookwyrm/templates/lists/bookmark_button.html:15
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/edit_item_form.html:15
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:130
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:124
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:136
|
||||
#: bookwyrm/templates/readthrough/readthrough_modal.html:72
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/edit_announcement.html:120
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:82
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:87
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:151
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:98
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:105
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:169
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_moderation_actions.html:69
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/form.html:25
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/layout.html:18
|
||||
|
|
@ -763,7 +759,7 @@ msgstr "Gardar"
|
|||
#: bookwyrm/templates/lists/delete_list_modal.html:18
|
||||
#: bookwyrm/templates/readthrough/delete_readthrough_modal.html:23
|
||||
#: bookwyrm/templates/readthrough/readthrough_modal.html:73
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:88
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:106
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/edit_domain_modal.html:22
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/report_modal.html:53
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -879,7 +875,7 @@ msgstr "Engadir a listaxe"
|
|||
#: bookwyrm/templates/book/book.html:370
|
||||
#: bookwyrm/templates/book/cover_add_modal.html:31
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/add_item_modal.html:37
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:245
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:255
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/email_blocklist/domain_form.html:24
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/ip_blocklist/ip_address_form.html:31
|
||||
msgid "Add"
|
||||
|
|
@ -1179,8 +1175,9 @@ msgstr "Estado"
|
|||
|
||||
#: bookwyrm/templates/book/file_links/edit_links.html:37
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:41
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:94
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:112
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/reports/report_links_table.html:6
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:118
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Accións"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1667,16 +1664,14 @@ msgid "Add to your books"
|
|||
msgstr "Engadir aos teus libros"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/get_started/book_preview.html:10
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:86
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/translated_shelf_name.html:5
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user.html:33
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:86 bookwyrm/templates/user/user.html:33
|
||||
#: bookwyrm/templatetags/shelf_tags.py:46
|
||||
msgid "To Read"
|
||||
msgstr "Pendentes"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/get_started/book_preview.html:11
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:87
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/translated_shelf_name.html:7
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user.html:34
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:87 bookwyrm/templates/user/user.html:34
|
||||
#: bookwyrm/templatetags/shelf_tags.py:48
|
||||
msgid "Currently Reading"
|
||||
msgstr "Lectura actual"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1685,8 +1680,7 @@ msgstr "Lectura actual"
|
|||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:47
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown_options.html:24
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:12
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/translated_shelf_name.html:9
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user.html:35
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user.html:35 bookwyrm/templatetags/shelf_tags.py:50
|
||||
msgid "Read"
|
||||
msgstr "Lido"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1695,7 +1689,7 @@ msgid "What are you reading?"
|
|||
msgstr "Que estás a ler?"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:9
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:48 bookwyrm/templates/lists/list.html:203
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:48 bookwyrm/templates/lists/list.html:213
|
||||
msgid "Search for a book"
|
||||
msgstr "Buscar un libro"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1715,7 +1709,7 @@ msgstr "Podes engadir libros cando comeces a usar %(site_name)s."
|
|||
#: bookwyrm/templates/get_started/users.html:19
|
||||
#: bookwyrm/templates/groups/members.html:15
|
||||
#: bookwyrm/templates/groups/members.html:16 bookwyrm/templates/layout.html:54
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:55 bookwyrm/templates/lists/list.html:207
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:55 bookwyrm/templates/lists/list.html:217
|
||||
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:4
|
||||
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:9
|
||||
msgid "Search"
|
||||
|
|
@ -1731,7 +1725,7 @@ msgid "Popular on %(site_name)s"
|
|||
msgstr "Populares en %(site_name)s"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:58
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:220
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:230
|
||||
msgid "No books found"
|
||||
msgstr "Non se atopan libros"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1887,7 +1881,8 @@ msgstr "Saír do grupo"
|
|||
#: bookwyrm/templates/groups/members.html:54
|
||||
#: bookwyrm/templates/groups/suggested_users.html:35
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/suggested_users.html:31
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:36
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:33
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:41
|
||||
msgid "Follows you"
|
||||
msgstr "Séguete"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1943,7 +1938,7 @@ msgid "Privacy setting for imported reviews:"
|
|||
msgstr "Axuste de privacidade para recensións importadas:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/import/import.html:59
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:64
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:76
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Importar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2304,7 +2299,7 @@ msgid "Suggest \"<em>%(title)s</em>\" for this list"
|
|||
msgstr "Suxerir \"<em>%(title)s</em>\" para esta lista"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/add_item_modal.html:39
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:247
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:257
|
||||
msgid "Suggest"
|
||||
msgstr "Suxire"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2340,7 +2335,7 @@ msgid "You're all set!"
|
|||
msgstr "Remataches!"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/curate.html:45
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:83
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:93
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "<a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a> says:"
|
||||
msgstr "<a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a> di:"
|
||||
|
|
@ -2373,7 +2368,7 @@ msgid "on <a href=\"/\">%(site_name)s</a>"
|
|||
msgstr "en <a href=\"/\">%(site_name)s</a>"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/embed-list.html:27
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:44
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:54
|
||||
msgid "This list is currently empty"
|
||||
msgstr "A lista está baleira neste intre"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2435,7 +2430,7 @@ msgid "Delete list"
|
|||
msgstr "Eliminar lista"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/item_notes_field.html:7
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:74
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:86
|
||||
msgid "Notes:"
|
||||
msgstr "Notas:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2443,80 +2438,84 @@ msgstr "Notas:"
|
|||
msgid "An optional note that will be displayed with the book."
|
||||
msgstr "Unha nota optativa que aparecerá xunto ao libro."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:36
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:37
|
||||
msgid "That book is already on this list."
|
||||
msgstr "Ese libro xa está na lista."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:45
|
||||
msgid "You successfully suggested a book for this list!"
|
||||
msgstr "Suxeriches correctamente un libro para esta lista!"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:38
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:47
|
||||
msgid "You successfully added a book to this list!"
|
||||
msgstr "Engadiches correctamente un libro a esta lista!"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:94
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:104
|
||||
msgid "Edit notes"
|
||||
msgstr "Editar notas"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:109
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:119
|
||||
msgid "Add notes"
|
||||
msgstr "Engadir notas"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:121
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:131
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Added by <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a>"
|
||||
msgstr "Engadido por <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a>"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:136
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:146
|
||||
msgid "List position"
|
||||
msgstr "Posición da lista"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:142
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:152
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/edit_domain_modal.html:21
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "Establecer"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:157
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:167
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/remove_from_group_button.html:20
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Eliminar"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:171
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:188
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:181
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:198
|
||||
msgid "Sort List"
|
||||
msgstr "Ordenar lista"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:181
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:191
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Dirección"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:195
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:205
|
||||
msgid "Add Books"
|
||||
msgstr "Engadir Libros"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:197
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:207
|
||||
msgid "Suggest Books"
|
||||
msgstr "Suxerir Libros"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:208
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:218
|
||||
msgid "search"
|
||||
msgstr "buscar"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:214
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:224
|
||||
msgid "Clear search"
|
||||
msgstr "Limpar busca"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:219
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:229
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No books found matching the query \"%(query)s\""
|
||||
msgstr "Non se atopan libros coa consulta \"%(query)s\""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:258
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:268
|
||||
msgid "Embed this list on a website"
|
||||
msgstr "Utiliza esta lista nunha páxina web"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:266
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:276
|
||||
msgid "Copy embed code"
|
||||
msgstr "Copia o código a incluír"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:268
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:278
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(list_name)s, a list by %(owner)s on %(site_name)s"
|
||||
msgstr "%(list_name)s, unha lista de %(owner)s en %(site_name)s"
|
||||
|
|
@ -2871,11 +2870,14 @@ msgstr "Perfil"
|
|||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:13
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:64
|
||||
msgid "Display preferences"
|
||||
msgstr "Preferencias da interface"
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:11
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:77
|
||||
#: bookwyrm/templates/setup/config.html:91
|
||||
msgid "Display"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:14
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:106
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:112
|
||||
msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Privacidade"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2900,11 +2902,19 @@ msgstr "A túa conta aparecerá no <a href=\"%(path)s\">directorio</a>, e poder
|
|||
msgid "Preferred Timezone: "
|
||||
msgstr "Zona horaria preferida: "
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:111
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:101
|
||||
msgid "Theme:"
|
||||
msgstr "Decorado:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:117
|
||||
msgid "Manually approve followers"
|
||||
msgstr "Aprobar manualmente os seguimentos"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:116
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:123
|
||||
msgid "Hide followers and following on profile"
|
||||
msgstr "Agochar relacións de seguimento no perfil"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:128
|
||||
msgid "Default post privacy:"
|
||||
msgstr "Privacidade por defecto:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3051,7 +3061,7 @@ msgid "Announcement"
|
|||
msgstr "Anuncio"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:16
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:75
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:93
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_options.html:25
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Editar"
|
||||
|
|
@ -3340,136 +3350,136 @@ msgstr "Non tes dominios de email bloqueados"
|
|||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:3
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:6
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:20
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:15
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:32
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:3
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:20
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:32
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:9
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:10
|
||||
msgid "Add instance"
|
||||
msgstr "Engadir instancia"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:7
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:7
|
||||
msgid "Back to instance list"
|
||||
msgstr "Volver á lista de instancias"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:16
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:16
|
||||
msgid "Import block list"
|
||||
msgstr "Importar lista de bloqueo"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:31
|
||||
msgid "Instance:"
|
||||
msgstr "Instancia:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:40
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:28
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:106
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr "Estado:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:54
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:22
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:100
|
||||
msgid "Software:"
|
||||
msgstr "Software:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:64
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:25
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:103
|
||||
msgid "Version:"
|
||||
msgstr "Versión:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:13
|
||||
msgid "Back to list"
|
||||
msgstr "Volver á lista"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:19
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "Detalles"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:35
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/layout.html:67
|
||||
msgid "Activity"
|
||||
msgstr "Actividade"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:38
|
||||
msgid "Users:"
|
||||
msgstr "Usuarias:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:41
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:47
|
||||
msgid "View all"
|
||||
msgstr "Ver todo"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:44
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:56
|
||||
msgid "Reports:"
|
||||
msgstr "Denuncias:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:50
|
||||
msgid "Followed by us:"
|
||||
msgstr "Seguidas por nós:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:55
|
||||
msgid "Followed by them:"
|
||||
msgstr "Somos seguidas por:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:60
|
||||
msgid "Blocked by us:"
|
||||
msgstr "Temos bloquedas:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:72
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:110
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Notas"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:79
|
||||
msgid "<em>No notes</em>"
|
||||
msgstr "<em>Sen notas</em>"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:98
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_domains.html:87
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/block_button.html:5
|
||||
msgid "Block"
|
||||
msgstr "Bloquear"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:99
|
||||
msgid "All users from this instance will be deactivated."
|
||||
msgstr "Tódalas usuarias desta instancia serán desactivadas."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:104
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/block_button.html:10
|
||||
msgid "Un-block"
|
||||
msgstr "Desbloquear"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:105
|
||||
msgid "All users from this instance will be re-activated."
|
||||
msgstr "Tódalas usuarias desta instancia volverán a estar activas."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:6
|
||||
msgid "Import Blocklist"
|
||||
msgstr "Importar Lista de Bloqueo"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:26
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/goal_progress.html:7
|
||||
msgid "Success!"
|
||||
msgstr "Feito!"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:30
|
||||
msgid "Successfully blocked:"
|
||||
msgstr "Bloqueaches a:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:32
|
||||
msgid "Failed:"
|
||||
msgstr "Fallou:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:12
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:24
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:12
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:3
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:5
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:47
|
||||
msgid "Federated Instances"
|
||||
msgstr "Instancias federadas"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:28
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:28
|
||||
msgid "Import block list"
|
||||
msgstr "Importar lista de bloqueo"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:43
|
||||
msgid "Instance:"
|
||||
msgstr "Instancia:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:52
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:46
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:106
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr "Estado:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:66
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:40
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:100
|
||||
msgid "Software:"
|
||||
msgstr "Software:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:76
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:43
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:103
|
||||
msgid "Version:"
|
||||
msgstr "Versión:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:17
|
||||
msgid "Refresh data"
|
||||
msgstr "Actualizar datos"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:37
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "Detalles"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:53
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/layout.html:67
|
||||
msgid "Activity"
|
||||
msgstr "Actividade"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:56
|
||||
msgid "Users:"
|
||||
msgstr "Usuarias:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:59
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:65
|
||||
msgid "View all"
|
||||
msgstr "Ver todo"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:62
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:56
|
||||
msgid "Reports:"
|
||||
msgstr "Denuncias:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:68
|
||||
msgid "Followed by us:"
|
||||
msgstr "Seguidas por nós:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:73
|
||||
msgid "Followed by them:"
|
||||
msgstr "Somos seguidas por:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:78
|
||||
msgid "Blocked by us:"
|
||||
msgstr "Temos bloquedas:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:90
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:110
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Notas"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:97
|
||||
msgid "<em>No notes</em>"
|
||||
msgstr "<em>Sen notas</em>"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:116
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_domains.html:87
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/block_button.html:5
|
||||
msgid "Block"
|
||||
msgstr "Bloquear"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:117
|
||||
msgid "All users from this instance will be deactivated."
|
||||
msgstr "Tódalas usuarias desta instancia serán desactivadas."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:122
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/block_button.html:10
|
||||
msgid "Un-block"
|
||||
msgstr "Desbloquear"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:123
|
||||
msgid "All users from this instance will be re-activated."
|
||||
msgstr "Tódalas usuarias desta instancia volverán a estar activas."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:6
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:15
|
||||
msgid "Import Blocklist"
|
||||
msgstr "Importar Lista de Bloqueo"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:38
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/goal_progress.html:7
|
||||
msgid "Success!"
|
||||
msgstr "Feito!"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:42
|
||||
msgid "Successfully blocked:"
|
||||
msgstr "Bloqueaches a:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:44
|
||||
msgid "Failed:"
|
||||
msgstr "Fallou:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:32
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/server_filter.html:5
|
||||
msgid "Instance name"
|
||||
|
|
@ -3654,6 +3664,13 @@ msgstr "Axustes da instancia"
|
|||
msgid "Site Settings"
|
||||
msgstr "Axustes da web"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:91
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:95
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:4
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:6
|
||||
msgid "Themes"
|
||||
msgstr "Decorados"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/edit_domain_modal.html:5
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Set display name for %(url)s"
|
||||
|
|
@ -3779,22 +3796,17 @@ msgid "No reports found."
|
|||
msgstr "Non hai denuncias."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:10
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:39
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:44
|
||||
msgid "Instance Info"
|
||||
msgstr "Info da instancia"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:11
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:72
|
||||
msgid "Images"
|
||||
msgstr "Imaxes"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:12
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:92
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:110
|
||||
msgid "Footer Content"
|
||||
msgstr "Contido web do pé"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:13
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:116
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:134
|
||||
msgid "Registration"
|
||||
msgstr "Rexistro"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3806,86 +3818,152 @@ msgstr "Axustes gardados"
|
|||
msgid "Unable to save settings"
|
||||
msgstr "Non se gardaron os axustes"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:42
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:47
|
||||
msgid "Instance Name:"
|
||||
msgstr "Nome da instancia:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:46
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:51
|
||||
msgid "Tagline:"
|
||||
msgstr "Lema:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:50
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:55
|
||||
msgid "Instance description:"
|
||||
msgstr "Descrición da instancia:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:54
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:59
|
||||
msgid "Short description:"
|
||||
msgstr "Descrición curta:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:55
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:60
|
||||
msgid "Used when the instance is previewed on joinbookwyrm.com. Does not support HTML or Markdown."
|
||||
msgstr "Utilizado na vista previa da instancia en joinbookwyrm.com. Non admite HTML ou Markdown."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:59
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:64
|
||||
msgid "Code of conduct:"
|
||||
msgstr "Código de conduta:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:63
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:68
|
||||
msgid "Privacy Policy:"
|
||||
msgstr "Política de privacidade:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:75
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:79
|
||||
msgid "Images"
|
||||
msgstr "Imaxes"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:82
|
||||
msgid "Logo:"
|
||||
msgstr "Logo:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:79
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:86
|
||||
msgid "Logo small:"
|
||||
msgstr "Logo pequeno:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:83
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:90
|
||||
msgid "Favicon:"
|
||||
msgstr "Favicon:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:95
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:98
|
||||
msgid "Default theme:"
|
||||
msgstr "Decorado por defecto:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:113
|
||||
msgid "Support link:"
|
||||
msgstr "Ligazón de axuda:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:99
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:117
|
||||
msgid "Support title:"
|
||||
msgstr "Título de axuda:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:103
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:121
|
||||
msgid "Admin email:"
|
||||
msgstr "Email de Admin:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:107
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:125
|
||||
msgid "Additional info:"
|
||||
msgstr "Info adicional:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:121
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:139
|
||||
msgid "Allow registration"
|
||||
msgstr "Abrir rexistro"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:127
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:145
|
||||
msgid "Allow invite requests"
|
||||
msgstr "Permitir solicitudes de convite"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:133
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:151
|
||||
msgid "Require users to confirm email address"
|
||||
msgstr "Requerir que a usuaria confirme o enderezo de email"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:135
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:153
|
||||
msgid "(Recommended if registration is open)"
|
||||
msgstr "(Recomendable se o rexistro está aberto)"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:138
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:156
|
||||
msgid "Registration closed text:"
|
||||
msgstr "Texto se o rexistro está pechado:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:142
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:160
|
||||
msgid "Invite request text:"
|
||||
msgstr "Texto para a solicitude do convite:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:10
|
||||
msgid "Set instance default theme"
|
||||
msgstr "Establecer decorado por defecto para a instancia"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:19
|
||||
msgid "Successfully added theme"
|
||||
msgstr "Decorado engadido correctamente"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:26
|
||||
msgid "How to add a theme"
|
||||
msgstr "Como engadir un decorado"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:29
|
||||
msgid "Copy the theme file into the <code>bookwyrm/static/css/themes</code> directory on your server from the command line."
|
||||
msgstr "Copia o ficheiro do decorado no cartafol <code>bookwyrm/static/css/themes</code> do teu servidor usando a liña de comandos."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:32
|
||||
msgid "Run <code>./bw-dev compilescss</code>."
|
||||
msgstr "Executa <code>./bw-dev compilescss</code>."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:35
|
||||
msgid "Add the file name using the form below to make it available in the application interface."
|
||||
msgstr "Engade o nome de ficheiro usando o formulario inferior para que esté dispoñible na interface da aplicación."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:42
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:101
|
||||
msgid "Add theme"
|
||||
msgstr "Engadir decorado"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:48
|
||||
msgid "Unable to save theme"
|
||||
msgstr "Non se gardou o decorado"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:61
|
||||
msgid "No available theme files detected"
|
||||
msgstr "Non se atopan ficheiros de decorado"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:69
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:112
|
||||
msgid "Theme name"
|
||||
msgstr "Nome do decorado"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:79
|
||||
msgid "Theme filename"
|
||||
msgstr "Nome de ficheiro do decorado"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:107
|
||||
msgid "Available Themes"
|
||||
msgstr "Decorados dispoñibles"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:115
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Ficheiro"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:130
|
||||
msgid "Remove theme"
|
||||
msgstr "Eliminar decorado"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/delete_user_form.html:5
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_moderation_actions.html:32
|
||||
msgid "Permanently delete user"
|
||||
|
|
@ -4077,10 +4155,6 @@ msgstr "Protocolo:"
|
|||
msgid "Using S3:"
|
||||
msgstr "Usando S3:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/setup/config.html:91
|
||||
msgid "Display"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/setup/config.html:95
|
||||
msgid "Default interface language:"
|
||||
msgstr "Idioma por defecto da interface:"
|
||||
|
|
@ -4138,8 +4212,7 @@ msgid "User profile"
|
|||
msgstr "Perfil da usuaria"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:39
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/translated_shelf_name.html:3
|
||||
#: bookwyrm/views/shelf/shelf.py:53
|
||||
#: bookwyrm/templatetags/shelf_tags.py:44 bookwyrm/views/shelf/shelf.py:53
|
||||
msgid "All books"
|
||||
msgstr "Tódolos libros"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4573,8 +4646,13 @@ msgstr "Comezar a ler"
|
|||
msgid "Want to read"
|
||||
msgstr "Quero ler"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:74
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:86
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:75
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown_options.html:66
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Remove from %(name)s"
|
||||
msgstr "Eliminar de %(name)s"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:88
|
||||
msgid "Remove from"
|
||||
msgstr "Eliminar de"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4582,11 +4660,6 @@ msgstr "Eliminar de"
|
|||
msgid "More shelves"
|
||||
msgstr "Máis estantes"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown_options.html:66
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Remove from %(name)s"
|
||||
msgstr "Eliminar de %(name)s"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:31
|
||||
msgid "Finish reading"
|
||||
msgstr "Rematar a lectura"
|
||||
|
|
@ -4869,14 +4942,14 @@ msgstr[1] "%(counter)s seguidoras"
|
|||
msgid "%(counter)s following"
|
||||
msgstr "Seguindo a %(counter)s"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:34
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:39
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(mutuals_display)s follower you follow"
|
||||
msgid_plural "%(mutuals_display)s followers you follow"
|
||||
msgstr[0] "%(mutuals_display)s seguidora que segues"
|
||||
msgstr[1] "%(mutuals_display)s seguidoras que segues"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:38
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:43
|
||||
msgid "No followers you follow"
|
||||
msgstr "Sen seguidoras que ti segues"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: bookwyrm\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-25 20:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-02-27 16:14\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-01 19:48+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-01 21:14\n"
|
||||
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian\n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
|
|
@ -21,70 +21,70 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "User with this username already exists"
|
||||
msgstr "Esiste già un utente con questo nome utente"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:252
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:254
|
||||
msgid "This domain is blocked. Please contact your administrator if you think this is an error."
|
||||
msgstr "Questo dominio è bloccato. Per favore contatta l'amministratore se pensi che si tratti di un errore."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:262
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:264
|
||||
msgid "This link with file type has already been added for this book. If it is not visible, the domain is still pending."
|
||||
msgstr "Questo collegamento è già stato aggiunto per questo libro. Se non è visibile, il dominio è ancora in sospeso."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:401
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:403
|
||||
msgid "A user with this email already exists."
|
||||
msgstr "Esiste già un'utenza con questo indirizzo email."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:415
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:417
|
||||
msgid "One Day"
|
||||
msgstr "Un giorno"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:416
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:418
|
||||
msgid "One Week"
|
||||
msgstr "Una settimana"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:417
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:419
|
||||
msgid "One Month"
|
||||
msgstr "Un mese"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:418
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:420
|
||||
msgid "Does Not Expire"
|
||||
msgstr "Non scade"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:422
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:424
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{i} uses"
|
||||
msgstr "{i} usi"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:423
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:425
|
||||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr "Illimitato"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:525
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:543
|
||||
msgid "List Order"
|
||||
msgstr "Ordina Lista"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:526
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:544
|
||||
msgid "Book Title"
|
||||
msgstr "Titolo del libro"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:527 bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:155
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:545 bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:155
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:187
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/review.html:32
|
||||
msgid "Rating"
|
||||
msgstr "Valutazione"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:529 bookwyrm/templates/lists/list.html:175
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:547 bookwyrm/templates/lists/list.html:185
|
||||
msgid "Sort By"
|
||||
msgstr "Ordina per"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:533
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:551
|
||||
msgid "Ascending"
|
||||
msgstr "Crescente"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:534
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:552
|
||||
msgid "Descending"
|
||||
msgstr "Decrescente"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:547
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:565
|
||||
msgid "Reading finish date cannot be before start date."
|
||||
msgstr "La data di fine lettura non può essere precedente alla data di inizio."
|
||||
|
||||
|
|
@ -97,27 +97,23 @@ msgid "Could not find a match for book"
|
|||
msgstr "Impossibile trovare una corrispondenza per il libro"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:11
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Niente"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:12
|
||||
msgid "Primary"
|
||||
msgstr "Principale"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:13
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:12
|
||||
msgid "Success"
|
||||
msgstr "Completato"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:14
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:13
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invites.html:47
|
||||
msgid "Link"
|
||||
msgstr "Link"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:15
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:14
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "Avviso"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:16
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:15
|
||||
msgid "Danger"
|
||||
msgstr "Attenzione"
|
||||
|
||||
|
|
@ -168,13 +164,13 @@ msgid "Paperback"
|
|||
msgstr "Brossura"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/federated_server.py:11
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:43
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:55
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:19
|
||||
msgid "Federated"
|
||||
msgstr "Federato"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/federated_server.py:12 bookwyrm/models/link.py:71
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:44
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:56
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:10
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:23
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_domains.html:27
|
||||
|
|
@ -470,7 +466,7 @@ msgid "Copy address"
|
|||
msgstr "Copia l'indirizzo"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:68
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:267
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:277
|
||||
msgid "Copied!"
|
||||
msgstr "Copiato!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -737,12 +733,12 @@ msgstr "ISNI:"
|
|||
#: bookwyrm/templates/lists/bookmark_button.html:15
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/edit_item_form.html:15
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:130
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:124
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:136
|
||||
#: bookwyrm/templates/readthrough/readthrough_modal.html:72
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/edit_announcement.html:120
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:82
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:87
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:151
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:98
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:105
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:169
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_moderation_actions.html:69
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/form.html:25
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/layout.html:18
|
||||
|
|
@ -763,7 +759,7 @@ msgstr "Salva"
|
|||
#: bookwyrm/templates/lists/delete_list_modal.html:18
|
||||
#: bookwyrm/templates/readthrough/delete_readthrough_modal.html:23
|
||||
#: bookwyrm/templates/readthrough/readthrough_modal.html:73
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:88
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:106
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/edit_domain_modal.html:22
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/report_modal.html:53
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -879,7 +875,7 @@ msgstr "Aggiungi all'elenco"
|
|||
#: bookwyrm/templates/book/book.html:370
|
||||
#: bookwyrm/templates/book/cover_add_modal.html:31
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/add_item_modal.html:37
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:245
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:255
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/email_blocklist/domain_form.html:24
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/ip_blocklist/ip_address_form.html:31
|
||||
msgid "Add"
|
||||
|
|
@ -1179,8 +1175,9 @@ msgstr "Stato"
|
|||
|
||||
#: bookwyrm/templates/book/file_links/edit_links.html:37
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:41
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:94
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:112
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/reports/report_links_table.html:6
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:118
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Azioni"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1667,16 +1664,14 @@ msgid "Add to your books"
|
|||
msgstr "Aggiungi ai tuoi libri"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/get_started/book_preview.html:10
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:86
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/translated_shelf_name.html:5
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user.html:33
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:86 bookwyrm/templates/user/user.html:33
|
||||
#: bookwyrm/templatetags/shelf_tags.py:46
|
||||
msgid "To Read"
|
||||
msgstr "Da leggere"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/get_started/book_preview.html:11
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:87
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/translated_shelf_name.html:7
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user.html:34
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:87 bookwyrm/templates/user/user.html:34
|
||||
#: bookwyrm/templatetags/shelf_tags.py:48
|
||||
msgid "Currently Reading"
|
||||
msgstr "Letture correnti"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1685,8 +1680,7 @@ msgstr "Letture correnti"
|
|||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:47
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown_options.html:24
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:12
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/translated_shelf_name.html:9
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user.html:35
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user.html:35 bookwyrm/templatetags/shelf_tags.py:50
|
||||
msgid "Read"
|
||||
msgstr "Letti"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1695,7 +1689,7 @@ msgid "What are you reading?"
|
|||
msgstr "Cosa stai leggendo?"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:9
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:48 bookwyrm/templates/lists/list.html:203
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:48 bookwyrm/templates/lists/list.html:213
|
||||
msgid "Search for a book"
|
||||
msgstr "Cerca un libro"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1715,7 +1709,7 @@ msgstr "Puoi aggiungere libri quando inizi a usare %(site_name)s."
|
|||
#: bookwyrm/templates/get_started/users.html:19
|
||||
#: bookwyrm/templates/groups/members.html:15
|
||||
#: bookwyrm/templates/groups/members.html:16 bookwyrm/templates/layout.html:54
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:55 bookwyrm/templates/lists/list.html:207
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:55 bookwyrm/templates/lists/list.html:217
|
||||
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:4
|
||||
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:9
|
||||
msgid "Search"
|
||||
|
|
@ -1731,7 +1725,7 @@ msgid "Popular on %(site_name)s"
|
|||
msgstr "Popolare su %(site_name)s"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:58
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:220
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:230
|
||||
msgid "No books found"
|
||||
msgstr "Nessun libro trovato"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1887,7 +1881,8 @@ msgstr "Lascia il gruppo"
|
|||
#: bookwyrm/templates/groups/members.html:54
|
||||
#: bookwyrm/templates/groups/suggested_users.html:35
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/suggested_users.html:31
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:36
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:33
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:41
|
||||
msgid "Follows you"
|
||||
msgstr "Ti segue"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1943,7 +1938,7 @@ msgid "Privacy setting for imported reviews:"
|
|||
msgstr "Impostazione della privacy per le recensioni importate:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/import/import.html:59
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:64
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:76
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Importa"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2304,7 +2299,7 @@ msgid "Suggest \"<em>%(title)s</em>\" for this list"
|
|||
msgstr "Suggerisci \"<em>%(title)s</em>\" per questa lista"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/add_item_modal.html:39
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:247
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:257
|
||||
msgid "Suggest"
|
||||
msgstr "Suggerisci"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2340,7 +2335,7 @@ msgid "You're all set!"
|
|||
msgstr "é tutto pronto!"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/curate.html:45
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:83
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:93
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "<a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a> says:"
|
||||
msgstr "<a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a> dice:"
|
||||
|
|
@ -2373,7 +2368,7 @@ msgid "on <a href=\"/\">%(site_name)s</a>"
|
|||
msgstr "su <a href=\"/\">%(site_name)s</a>"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/embed-list.html:27
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:44
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:54
|
||||
msgid "This list is currently empty"
|
||||
msgstr "Questa lista è attualmente vuota"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2435,7 +2430,7 @@ msgid "Delete list"
|
|||
msgstr "Elimina lista"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/item_notes_field.html:7
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:74
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:86
|
||||
msgid "Notes:"
|
||||
msgstr "Note:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2443,80 +2438,84 @@ msgstr "Note:"
|
|||
msgid "An optional note that will be displayed with the book."
|
||||
msgstr "Una nota opzionale che verrà visualizzata con il libro."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:36
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:37
|
||||
msgid "That book is already on this list."
|
||||
msgstr "Questo libro è già nell'elenco."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:45
|
||||
msgid "You successfully suggested a book for this list!"
|
||||
msgstr "Hai consigliato con successo un libro per questa lista!"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:38
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:47
|
||||
msgid "You successfully added a book to this list!"
|
||||
msgstr "Hai consigliato con successo un libro per questa lista!"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:94
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:104
|
||||
msgid "Edit notes"
|
||||
msgstr "Modifica note"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:109
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:119
|
||||
msgid "Add notes"
|
||||
msgstr "Aggiungi note"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:121
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:131
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Added by <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a>"
|
||||
msgstr "Aggiunto da <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a>"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:136
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:146
|
||||
msgid "List position"
|
||||
msgstr "Posizione elenco"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:142
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:152
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/edit_domain_modal.html:21
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "Imposta"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:157
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:167
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/remove_from_group_button.html:20
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Elimina"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:171
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:188
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:181
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:198
|
||||
msgid "Sort List"
|
||||
msgstr "Ordine lista"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:181
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:191
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Direzione"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:195
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:205
|
||||
msgid "Add Books"
|
||||
msgstr "Aggiungi Libri"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:197
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:207
|
||||
msgid "Suggest Books"
|
||||
msgstr "Libri consigliati"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:208
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:218
|
||||
msgid "search"
|
||||
msgstr "cerca"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:214
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:224
|
||||
msgid "Clear search"
|
||||
msgstr "Cancella ricerca"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:219
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:229
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No books found matching the query \"%(query)s\""
|
||||
msgstr "Nessun libro trovato corrispondente alla query \"%(query)s\""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:258
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:268
|
||||
msgid "Embed this list on a website"
|
||||
msgstr "Incorpora questa lista in un sito web"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:266
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:276
|
||||
msgid "Copy embed code"
|
||||
msgstr "Copia codice di incorporamento"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:268
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:278
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(list_name)s, a list by %(owner)s on %(site_name)s"
|
||||
msgstr "%(list_name)s, una lista di %(owner)s su %(site_name)s"
|
||||
|
|
@ -2871,11 +2870,14 @@ msgstr "Profilo"
|
|||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:13
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:64
|
||||
msgid "Display preferences"
|
||||
msgstr "Preferenze visualizzazione"
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:11
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:77
|
||||
#: bookwyrm/templates/setup/config.html:91
|
||||
msgid "Display"
|
||||
msgstr "Visualizzazione"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:14
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:106
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:112
|
||||
msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Privacy"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2900,11 +2902,19 @@ msgstr "Il tuo account verrà visualizzato nella <a href=\"%(path)s\">directory<
|
|||
msgid "Preferred Timezone: "
|
||||
msgstr "Fuso orario preferito: "
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:111
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:101
|
||||
msgid "Theme:"
|
||||
msgstr "Tema:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:117
|
||||
msgid "Manually approve followers"
|
||||
msgstr "Approvare manualmente i follower"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:116
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:123
|
||||
msgid "Hide followers and following on profile"
|
||||
msgstr "Nascondi i seguaci e i seguiti sul profilo"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:128
|
||||
msgid "Default post privacy:"
|
||||
msgstr "Privacy predefinita dei post:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3051,7 +3061,7 @@ msgid "Announcement"
|
|||
msgstr "Avviso"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:16
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:75
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:93
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_options.html:25
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Modifica"
|
||||
|
|
@ -3340,136 +3350,136 @@ msgstr "Nessun dominio email attualmente bloccato"
|
|||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:3
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:6
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:20
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:15
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:32
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:3
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:20
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:32
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:9
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:10
|
||||
msgid "Add instance"
|
||||
msgstr "Aggiungi istanza"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:7
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:7
|
||||
msgid "Back to instance list"
|
||||
msgstr "Torna alla lista delle istanze"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:16
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:16
|
||||
msgid "Import block list"
|
||||
msgstr "Importa lista blocchi"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:31
|
||||
msgid "Instance:"
|
||||
msgstr "Istanza:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:40
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:28
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:106
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr "Stato:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:54
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:22
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:100
|
||||
msgid "Software:"
|
||||
msgstr "Software:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:64
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:25
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:103
|
||||
msgid "Version:"
|
||||
msgstr "Versione:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:13
|
||||
msgid "Back to list"
|
||||
msgstr "Torna alla lista"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:19
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "Dettagli"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:35
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/layout.html:67
|
||||
msgid "Activity"
|
||||
msgstr "Attività"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:38
|
||||
msgid "Users:"
|
||||
msgstr "Utenti:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:41
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:47
|
||||
msgid "View all"
|
||||
msgstr "Vedi tutti"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:44
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:56
|
||||
msgid "Reports:"
|
||||
msgstr "Reports:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:50
|
||||
msgid "Followed by us:"
|
||||
msgstr "Seguiti da noi:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:55
|
||||
msgid "Followed by them:"
|
||||
msgstr "Seguiti da loro:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:60
|
||||
msgid "Blocked by us:"
|
||||
msgstr "Bloccati da noi:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:72
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:110
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Note"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:79
|
||||
msgid "<em>No notes</em>"
|
||||
msgstr "<em>Nessuna nota</em>"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:98
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_domains.html:87
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/block_button.html:5
|
||||
msgid "Block"
|
||||
msgstr "Blocca"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:99
|
||||
msgid "All users from this instance will be deactivated."
|
||||
msgstr "Tutti gli utenti di questa istanza saranno disattivati."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:104
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/block_button.html:10
|
||||
msgid "Un-block"
|
||||
msgstr "Sblocca"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:105
|
||||
msgid "All users from this instance will be re-activated."
|
||||
msgstr "Tutti gli utenti di questa istanza saranno riattivati."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:6
|
||||
msgid "Import Blocklist"
|
||||
msgstr "Importa lista blocchi"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:26
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/goal_progress.html:7
|
||||
msgid "Success!"
|
||||
msgstr "Completato!"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:30
|
||||
msgid "Successfully blocked:"
|
||||
msgstr "Bloccato con successo:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:32
|
||||
msgid "Failed:"
|
||||
msgstr "Non riuscito:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:12
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:24
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:12
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:3
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:5
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:47
|
||||
msgid "Federated Instances"
|
||||
msgstr "Istanze federate"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:28
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:28
|
||||
msgid "Import block list"
|
||||
msgstr "Importa lista blocchi"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:43
|
||||
msgid "Instance:"
|
||||
msgstr "Istanza:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:52
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:46
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:106
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr "Stato:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:66
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:40
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:100
|
||||
msgid "Software:"
|
||||
msgstr "Software:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:76
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:43
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:103
|
||||
msgid "Version:"
|
||||
msgstr "Versione:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:17
|
||||
msgid "Refresh data"
|
||||
msgstr "Aggiorna dati"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:37
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "Dettagli"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:53
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/layout.html:67
|
||||
msgid "Activity"
|
||||
msgstr "Attività"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:56
|
||||
msgid "Users:"
|
||||
msgstr "Utenti:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:59
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:65
|
||||
msgid "View all"
|
||||
msgstr "Vedi tutti"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:62
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:56
|
||||
msgid "Reports:"
|
||||
msgstr "Reports:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:68
|
||||
msgid "Followed by us:"
|
||||
msgstr "Seguiti da noi:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:73
|
||||
msgid "Followed by them:"
|
||||
msgstr "Seguiti da loro:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:78
|
||||
msgid "Blocked by us:"
|
||||
msgstr "Bloccati da noi:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:90
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:110
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Note"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:97
|
||||
msgid "<em>No notes</em>"
|
||||
msgstr "<em>Nessuna nota</em>"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:116
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_domains.html:87
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/block_button.html:5
|
||||
msgid "Block"
|
||||
msgstr "Blocca"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:117
|
||||
msgid "All users from this instance will be deactivated."
|
||||
msgstr "Tutti gli utenti di questa istanza saranno disattivati."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:122
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/block_button.html:10
|
||||
msgid "Un-block"
|
||||
msgstr "Sblocca"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:123
|
||||
msgid "All users from this instance will be re-activated."
|
||||
msgstr "Tutti gli utenti di questa istanza saranno riattivati."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:6
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:15
|
||||
msgid "Import Blocklist"
|
||||
msgstr "Importa lista blocchi"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:38
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/goal_progress.html:7
|
||||
msgid "Success!"
|
||||
msgstr "Completato!"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:42
|
||||
msgid "Successfully blocked:"
|
||||
msgstr "Bloccato con successo:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:44
|
||||
msgid "Failed:"
|
||||
msgstr "Non riuscito:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:32
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/server_filter.html:5
|
||||
msgid "Instance name"
|
||||
|
|
@ -3654,6 +3664,13 @@ msgstr "Impostazioni dell'istanza"
|
|||
msgid "Site Settings"
|
||||
msgstr "Impostazioni Sito"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:91
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:95
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:4
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:6
|
||||
msgid "Themes"
|
||||
msgstr "Temi"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/edit_domain_modal.html:5
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Set display name for %(url)s"
|
||||
|
|
@ -3779,22 +3796,17 @@ msgid "No reports found."
|
|||
msgstr "Nessun rapporto trovato."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:10
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:39
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:44
|
||||
msgid "Instance Info"
|
||||
msgstr "Informazioni istanza"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:11
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:72
|
||||
msgid "Images"
|
||||
msgstr "Immagini"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:12
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:92
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:110
|
||||
msgid "Footer Content"
|
||||
msgstr "Contenuto del footer"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:13
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:116
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:134
|
||||
msgid "Registration"
|
||||
msgstr "Registrazione"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3806,86 +3818,152 @@ msgstr "Impostazioni salvate"
|
|||
msgid "Unable to save settings"
|
||||
msgstr "Impossibile salvare le impostazioni"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:42
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:47
|
||||
msgid "Instance Name:"
|
||||
msgstr "Nome dell'istanza:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:46
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:51
|
||||
msgid "Tagline:"
|
||||
msgstr "Tagline:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:50
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:55
|
||||
msgid "Instance description:"
|
||||
msgstr "Descrizione dell'istanza:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:54
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:59
|
||||
msgid "Short description:"
|
||||
msgstr "Breve descrizione:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:55
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:60
|
||||
msgid "Used when the instance is previewed on joinbookwyrm.com. Does not support HTML or Markdown."
|
||||
msgstr "Usato quando l'istanza è visualizzata in anteprima su joinbookwyrm.com. Non supporta HTML o Markdown."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:59
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:64
|
||||
msgid "Code of conduct:"
|
||||
msgstr "Codice di comportamento:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:63
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:68
|
||||
msgid "Privacy Policy:"
|
||||
msgstr "Informativa sulla privacy:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:75
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:79
|
||||
msgid "Images"
|
||||
msgstr "Immagini"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:82
|
||||
msgid "Logo:"
|
||||
msgstr "Logo:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:79
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:86
|
||||
msgid "Logo small:"
|
||||
msgstr "Logo piccolo:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:83
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:90
|
||||
msgid "Favicon:"
|
||||
msgstr "Favicon:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:95
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:98
|
||||
msgid "Default theme:"
|
||||
msgstr "Tema predefinito:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:113
|
||||
msgid "Support link:"
|
||||
msgstr "Link supporto:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:99
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:117
|
||||
msgid "Support title:"
|
||||
msgstr "Titolo supporto:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:103
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:121
|
||||
msgid "Admin email:"
|
||||
msgstr "Email amministratore:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:107
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:125
|
||||
msgid "Additional info:"
|
||||
msgstr "Informazioni aggiuntive:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:121
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:139
|
||||
msgid "Allow registration"
|
||||
msgstr "Consenti registrazioni"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:127
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:145
|
||||
msgid "Allow invite requests"
|
||||
msgstr "Consenti richieste di invito"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:133
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:151
|
||||
msgid "Require users to confirm email address"
|
||||
msgstr "Richiedi agli utenti per confermare l'indirizzo email"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:135
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:153
|
||||
msgid "(Recommended if registration is open)"
|
||||
msgstr "(Raccomandato se la registrazione è aperta)"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:138
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:156
|
||||
msgid "Registration closed text:"
|
||||
msgstr "Registrazioni chiuse:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:142
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:160
|
||||
msgid "Invite request text:"
|
||||
msgstr "Testo della richiesta di invito:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:10
|
||||
msgid "Set instance default theme"
|
||||
msgstr "Imposta il tema predefinito dell'istanza"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:19
|
||||
msgid "Successfully added theme"
|
||||
msgstr "Tema aggiunto con successo"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:26
|
||||
msgid "How to add a theme"
|
||||
msgstr "Come aggiungere un tema"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:29
|
||||
msgid "Copy the theme file into the <code>bookwyrm/static/css/themes</code> directory on your server from the command line."
|
||||
msgstr "Copia il file del tema nella directory <code>bookwyrm/static/css/themes</code> sul tuo server dalla riga di comando."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:32
|
||||
msgid "Run <code>./bw-dev compilescss</code>."
|
||||
msgstr "Esegui <code>./bw-dev compilescss</code>."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:35
|
||||
msgid "Add the file name using the form below to make it available in the application interface."
|
||||
msgstr "Aggiungere il nome del file utilizzando il modulo sottostante per renderlo disponibile nell'interfaccia dell'applicazione."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:42
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:101
|
||||
msgid "Add theme"
|
||||
msgstr "Aggiungi tema"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:48
|
||||
msgid "Unable to save theme"
|
||||
msgstr "Impossibile salvare il tema"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:61
|
||||
msgid "No available theme files detected"
|
||||
msgstr "Nessun file di tema disponibile"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:69
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:112
|
||||
msgid "Theme name"
|
||||
msgstr "Nome tema"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:79
|
||||
msgid "Theme filename"
|
||||
msgstr "Nome file del tema"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:107
|
||||
msgid "Available Themes"
|
||||
msgstr "Temi disponibili"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:115
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "File"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:130
|
||||
msgid "Remove theme"
|
||||
msgstr "Rimuovi tema"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/delete_user_form.html:5
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_moderation_actions.html:32
|
||||
msgid "Permanently delete user"
|
||||
|
|
@ -4077,10 +4155,6 @@ msgstr "Protocollo:"
|
|||
msgid "Using S3:"
|
||||
msgstr "Utilizzo S3:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/setup/config.html:91
|
||||
msgid "Display"
|
||||
msgstr "Visualizzazione"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/setup/config.html:95
|
||||
msgid "Default interface language:"
|
||||
msgstr "Lingua predefinita dell'interfaccia:"
|
||||
|
|
@ -4138,8 +4212,7 @@ msgid "User profile"
|
|||
msgstr "Profilo utente"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:39
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/translated_shelf_name.html:3
|
||||
#: bookwyrm/views/shelf/shelf.py:53
|
||||
#: bookwyrm/templatetags/shelf_tags.py:44 bookwyrm/views/shelf/shelf.py:53
|
||||
msgid "All books"
|
||||
msgstr "Tutti i libri"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4573,8 +4646,13 @@ msgstr "Inizia la lettura"
|
|||
msgid "Want to read"
|
||||
msgstr "Vuoi leggere"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:74
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:86
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:75
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown_options.html:66
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Remove from %(name)s"
|
||||
msgstr "Rimuovi da %(name)s"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:88
|
||||
msgid "Remove from"
|
||||
msgstr "Rimuovi da"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4582,11 +4660,6 @@ msgstr "Rimuovi da"
|
|||
msgid "More shelves"
|
||||
msgstr "Altri scaffali"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown_options.html:66
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Remove from %(name)s"
|
||||
msgstr "Rimuovi da %(name)s"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:31
|
||||
msgid "Finish reading"
|
||||
msgstr "Finito di leggere"
|
||||
|
|
@ -4869,14 +4942,14 @@ msgstr[1] "%(counter)s followers"
|
|||
msgid "%(counter)s following"
|
||||
msgstr "%(counter)s seguiti"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:34
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:39
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(mutuals_display)s follower you follow"
|
||||
msgid_plural "%(mutuals_display)s followers you follow"
|
||||
msgstr[0] "%(mutuals_display)s follower che segui"
|
||||
msgstr[1] "%(mutuals_display)s followers che segui"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:38
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:43
|
||||
msgid "No followers you follow"
|
||||
msgstr "Nessun follower che segui"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: bookwyrm\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-25 20:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-02-25 21:14\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-01 19:48+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-01 20:15\n"
|
||||
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian\n"
|
||||
"Language: lt\n"
|
||||
|
|
@ -21,70 +21,70 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "User with this username already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:252
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:254
|
||||
msgid "This domain is blocked. Please contact your administrator if you think this is an error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:262
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:264
|
||||
msgid "This link with file type has already been added for this book. If it is not visible, the domain is still pending."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:401
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:403
|
||||
msgid "A user with this email already exists."
|
||||
msgstr "Vartotojas su šiuo el. pašto adresu jau yra."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:415
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:417
|
||||
msgid "One Day"
|
||||
msgstr "Diena"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:416
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:418
|
||||
msgid "One Week"
|
||||
msgstr "Savaitė"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:417
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:419
|
||||
msgid "One Month"
|
||||
msgstr "Mėnuo"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:418
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:420
|
||||
msgid "Does Not Expire"
|
||||
msgstr "Galiojimas nesibaigia"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:422
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:424
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{i} uses"
|
||||
msgstr "{i} naudoja"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:423
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:425
|
||||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr "Neribota"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:525
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:543
|
||||
msgid "List Order"
|
||||
msgstr "Kaip pridėta į sąrašą"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:526
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:544
|
||||
msgid "Book Title"
|
||||
msgstr "Knygos antraštė"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:527 bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:155
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:545 bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:155
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:187
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/review.html:32
|
||||
msgid "Rating"
|
||||
msgstr "Įvertinimas"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:529 bookwyrm/templates/lists/list.html:175
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:547 bookwyrm/templates/lists/list.html:185
|
||||
msgid "Sort By"
|
||||
msgstr "Rūšiuoti pagal"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:533
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:551
|
||||
msgid "Ascending"
|
||||
msgstr "Didėjančia tvarka"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:534
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:552
|
||||
msgid "Descending"
|
||||
msgstr "Mažėjančia tvarka"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:547
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:565
|
||||
msgid "Reading finish date cannot be before start date."
|
||||
msgstr "Skaitymo pabaigos data negali būti prieš skaitymo pradžios datą."
|
||||
|
||||
|
|
@ -97,27 +97,23 @@ msgid "Could not find a match for book"
|
|||
msgstr "Nepavyko rasti tokios knygos"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:11
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:12
|
||||
msgid "Primary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:13
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:12
|
||||
msgid "Success"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:14
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:13
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invites.html:47
|
||||
msgid "Link"
|
||||
msgstr "Nuoroda"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:15
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:14
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:16
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:15
|
||||
msgid "Danger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -168,13 +164,13 @@ msgid "Paperback"
|
|||
msgstr "Knyga minkštais viršeliais"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/federated_server.py:11
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:43
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:55
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:19
|
||||
msgid "Federated"
|
||||
msgstr "Susijungę"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/federated_server.py:12 bookwyrm/models/link.py:71
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:44
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:56
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:10
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:23
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_domains.html:27
|
||||
|
|
@ -470,7 +466,7 @@ msgid "Copy address"
|
|||
msgstr "Kopijuoti adresą"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:68
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:267
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:277
|
||||
msgid "Copied!"
|
||||
msgstr "Nukopijuota"
|
||||
|
||||
|
|
@ -745,12 +741,12 @@ msgstr "ISNI:"
|
|||
#: bookwyrm/templates/lists/bookmark_button.html:15
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/edit_item_form.html:15
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:130
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:124
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:136
|
||||
#: bookwyrm/templates/readthrough/readthrough_modal.html:72
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/edit_announcement.html:120
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:82
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:87
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:151
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:98
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:105
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:169
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_moderation_actions.html:69
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/form.html:25
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/layout.html:18
|
||||
|
|
@ -771,7 +767,7 @@ msgstr "Išsaugoti"
|
|||
#: bookwyrm/templates/lists/delete_list_modal.html:18
|
||||
#: bookwyrm/templates/readthrough/delete_readthrough_modal.html:23
|
||||
#: bookwyrm/templates/readthrough/readthrough_modal.html:73
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:88
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:106
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/edit_domain_modal.html:22
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/report_modal.html:53
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -889,7 +885,7 @@ msgstr "Pridėti prie sąrašo"
|
|||
#: bookwyrm/templates/book/book.html:370
|
||||
#: bookwyrm/templates/book/cover_add_modal.html:31
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/add_item_modal.html:37
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:245
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:255
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/email_blocklist/domain_form.html:24
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/ip_blocklist/ip_address_form.html:31
|
||||
msgid "Add"
|
||||
|
|
@ -1188,8 +1184,9 @@ msgstr "Būsena"
|
|||
|
||||
#: bookwyrm/templates/book/file_links/edit_links.html:37
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:41
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:94
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:112
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/reports/report_links_table.html:6
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:118
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Veiksmai"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1680,16 +1677,14 @@ msgid "Add to your books"
|
|||
msgstr "Pridėti prie savo knygų"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/get_started/book_preview.html:10
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:86
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/translated_shelf_name.html:5
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user.html:33
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:86 bookwyrm/templates/user/user.html:33
|
||||
#: bookwyrm/templatetags/shelf_tags.py:46
|
||||
msgid "To Read"
|
||||
msgstr "Norimos perskaityti"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/get_started/book_preview.html:11
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:87
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/translated_shelf_name.html:7
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user.html:34
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:87 bookwyrm/templates/user/user.html:34
|
||||
#: bookwyrm/templatetags/shelf_tags.py:48
|
||||
msgid "Currently Reading"
|
||||
msgstr "Šiuo metu skaitomos"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1698,8 +1693,7 @@ msgstr "Šiuo metu skaitomos"
|
|||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:47
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown_options.html:24
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:12
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/translated_shelf_name.html:9
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user.html:35
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user.html:35 bookwyrm/templatetags/shelf_tags.py:50
|
||||
msgid "Read"
|
||||
msgstr "Perskaitytos"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1708,7 +1702,7 @@ msgid "What are you reading?"
|
|||
msgstr "Ką skaitome?"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:9
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:48 bookwyrm/templates/lists/list.html:203
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:48 bookwyrm/templates/lists/list.html:213
|
||||
msgid "Search for a book"
|
||||
msgstr "Ieškoti knygos"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1728,7 +1722,7 @@ msgstr "Kai pradedate naudotis %(site_name)s, galite pridėti knygų."
|
|||
#: bookwyrm/templates/get_started/users.html:19
|
||||
#: bookwyrm/templates/groups/members.html:15
|
||||
#: bookwyrm/templates/groups/members.html:16 bookwyrm/templates/layout.html:54
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:55 bookwyrm/templates/lists/list.html:207
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:55 bookwyrm/templates/lists/list.html:217
|
||||
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:4
|
||||
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:9
|
||||
msgid "Search"
|
||||
|
|
@ -1744,7 +1738,7 @@ msgid "Popular on %(site_name)s"
|
|||
msgstr "%(site_name)s populiaru"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:58
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:220
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:230
|
||||
msgid "No books found"
|
||||
msgstr "Knygų nerasta"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1900,7 +1894,8 @@ msgstr "Išeiti iš grupės"
|
|||
#: bookwyrm/templates/groups/members.html:54
|
||||
#: bookwyrm/templates/groups/suggested_users.html:35
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/suggested_users.html:31
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:36
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:33
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:41
|
||||
msgid "Follows you"
|
||||
msgstr "Jus seka"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1960,7 +1955,7 @@ msgid "Privacy setting for imported reviews:"
|
|||
msgstr "Privatumo nustatymai svarbiems atsiliepimams:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/import/import.html:59
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:64
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:76
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Importuoti"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2325,7 +2320,7 @@ msgid "Suggest \"<em>%(title)s</em>\" for this list"
|
|||
msgstr "Siūlyti \"<em>%(title)s</em>\" į šį sąrašą"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/add_item_modal.html:39
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:247
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:257
|
||||
msgid "Suggest"
|
||||
msgstr "Siūlyti"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2361,7 +2356,7 @@ msgid "You're all set!"
|
|||
msgstr "Viskas atlikta!"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/curate.html:45
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:83
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:93
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "<a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a> says:"
|
||||
msgstr "<a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a> sako:"
|
||||
|
|
@ -2394,7 +2389,7 @@ msgid "on <a href=\"/\">%(site_name)s</a>"
|
|||
msgstr "per <a href=\"/\">%(site_name)s</a>"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/embed-list.html:27
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:44
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:54
|
||||
msgid "This list is currently empty"
|
||||
msgstr "Šiuo metu sąrašas tuščias"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2456,7 +2451,7 @@ msgid "Delete list"
|
|||
msgstr "Ištrinti sąrašą"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/item_notes_field.html:7
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:74
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:86
|
||||
msgid "Notes:"
|
||||
msgstr "Užrašai:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2464,80 +2459,84 @@ msgstr "Užrašai:"
|
|||
msgid "An optional note that will be displayed with the book."
|
||||
msgstr "Papildomi užrašai, kurie rodomi kartu su knyga."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:36
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:37
|
||||
msgid "That book is already on this list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:45
|
||||
msgid "You successfully suggested a book for this list!"
|
||||
msgstr "Sėkmingai pasiūlėte knygą šiam sąrašui!"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:38
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:47
|
||||
msgid "You successfully added a book to this list!"
|
||||
msgstr "Sėkmingai pridėjote knygą į šį sąrašą!"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:94
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:104
|
||||
msgid "Edit notes"
|
||||
msgstr "Redaguoti užrašus"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:109
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:119
|
||||
msgid "Add notes"
|
||||
msgstr "Pridėti užrašus"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:121
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:131
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Added by <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a>"
|
||||
msgstr "Pridėjo <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a>"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:136
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:146
|
||||
msgid "List position"
|
||||
msgstr "Sąrašo pozicija"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:142
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:152
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/edit_domain_modal.html:21
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "Nustatyti"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:157
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:167
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/remove_from_group_button.html:20
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Pašalinti"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:171
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:188
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:181
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:198
|
||||
msgid "Sort List"
|
||||
msgstr "Rūšiuoti sąrašą"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:181
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:191
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Kryptis"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:195
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:205
|
||||
msgid "Add Books"
|
||||
msgstr "Pridėti knygų"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:197
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:207
|
||||
msgid "Suggest Books"
|
||||
msgstr "Siūlyti knygų"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:208
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:218
|
||||
msgid "search"
|
||||
msgstr "paieška"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:214
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:224
|
||||
msgid "Clear search"
|
||||
msgstr "Išvalyti paiešką"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:219
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:229
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No books found matching the query \"%(query)s\""
|
||||
msgstr "Pagal paiešką „%(query)s“ knygų nerasta"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:258
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:268
|
||||
msgid "Embed this list on a website"
|
||||
msgstr "Įdėkite šį sąrašą į tinklalapį"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:266
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:276
|
||||
msgid "Copy embed code"
|
||||
msgstr "Nukopijuokite kodą įterpimui"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:268
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:278
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(list_name)s, a list by %(owner)s on %(site_name)s"
|
||||
msgstr "%(list_name)s, sąrašą sudarė %(owner)s, per %(site_name)s"
|
||||
|
|
@ -2892,11 +2891,14 @@ msgstr "Paskyra"
|
|||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:13
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:64
|
||||
msgid "Display preferences"
|
||||
msgstr "Vaizdo nustatymai"
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:11
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:77
|
||||
#: bookwyrm/templates/setup/config.html:91
|
||||
msgid "Display"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:14
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:106
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:112
|
||||
msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Privatumas"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2921,11 +2923,19 @@ msgstr "Jūsų paskyra atsiras <a href=\"%(path)s\"> kataloge </a> ir gali būti
|
|||
msgid "Preferred Timezone: "
|
||||
msgstr "Laiko juosta: "
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:111
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:101
|
||||
msgid "Theme:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:117
|
||||
msgid "Manually approve followers"
|
||||
msgstr "Noriu tvirtinti sekėjus"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:116
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:123
|
||||
msgid "Hide followers and following on profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:128
|
||||
msgid "Default post privacy:"
|
||||
msgstr "Numatytasis įrašo privatumas:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3072,7 +3082,7 @@ msgid "Announcement"
|
|||
msgstr "Pranešimas"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:16
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:75
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:93
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_options.html:25
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Redaguoti"
|
||||
|
|
@ -3369,136 +3379,136 @@ msgstr "Šiuo metu neblokuojamas nė vienas el. pašto domenas"
|
|||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:3
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:6
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:20
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:15
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:32
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:3
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:20
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:32
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:9
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:10
|
||||
msgid "Add instance"
|
||||
msgstr "Pridėti serverį"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:7
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:7
|
||||
msgid "Back to instance list"
|
||||
msgstr "Grįžti į serverių sąrašą"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:16
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:16
|
||||
msgid "Import block list"
|
||||
msgstr "Importuoti blokuojamų sąrašą"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:31
|
||||
msgid "Instance:"
|
||||
msgstr "Serveris:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:40
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:28
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:106
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr "Būsena:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:54
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:22
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:100
|
||||
msgid "Software:"
|
||||
msgstr "Programinė įranga:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:64
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:25
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:103
|
||||
msgid "Version:"
|
||||
msgstr "Versija:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:13
|
||||
msgid "Back to list"
|
||||
msgstr "Atgal į sąrašą"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:19
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "Išsami informacija"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:35
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/layout.html:67
|
||||
msgid "Activity"
|
||||
msgstr "Veikla"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:38
|
||||
msgid "Users:"
|
||||
msgstr "Nariai:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:41
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:47
|
||||
msgid "View all"
|
||||
msgstr "Žiūrėti viską"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:44
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:56
|
||||
msgid "Reports:"
|
||||
msgstr "Pranešimai:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:50
|
||||
msgid "Followed by us:"
|
||||
msgstr "Sekame:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:55
|
||||
msgid "Followed by them:"
|
||||
msgstr "Seka:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:60
|
||||
msgid "Blocked by us:"
|
||||
msgstr "Blokuojame:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:72
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:110
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Užrašai"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:79
|
||||
msgid "<em>No notes</em>"
|
||||
msgstr "<em>Užrašų nėra</em>"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:98
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_domains.html:87
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/block_button.html:5
|
||||
msgid "Block"
|
||||
msgstr "Blokuoti"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:99
|
||||
msgid "All users from this instance will be deactivated."
|
||||
msgstr "Visi šio serverio nariai bus deaktyvuoti."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:104
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/block_button.html:10
|
||||
msgid "Un-block"
|
||||
msgstr "Atblokuoti"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:105
|
||||
msgid "All users from this instance will be re-activated."
|
||||
msgstr "Visi šio serverio nariai bus vėl aktyvuoti."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:6
|
||||
msgid "Import Blocklist"
|
||||
msgstr "Importuoti blokuojamų sąrašą"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:26
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/goal_progress.html:7
|
||||
msgid "Success!"
|
||||
msgstr "Valio!"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:30
|
||||
msgid "Successfully blocked:"
|
||||
msgstr "Sėkmingai užblokuota:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:32
|
||||
msgid "Failed:"
|
||||
msgstr "Nepavyko:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:12
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:24
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:12
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:3
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:5
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:47
|
||||
msgid "Federated Instances"
|
||||
msgstr "Susijungę serveriai"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:28
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:28
|
||||
msgid "Import block list"
|
||||
msgstr "Importuoti blokuojamų sąrašą"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:43
|
||||
msgid "Instance:"
|
||||
msgstr "Serveris:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:52
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:46
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:106
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr "Būsena:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:66
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:40
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:100
|
||||
msgid "Software:"
|
||||
msgstr "Programinė įranga:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:76
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:43
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:103
|
||||
msgid "Version:"
|
||||
msgstr "Versija:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:17
|
||||
msgid "Refresh data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:37
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "Išsami informacija"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:53
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/layout.html:67
|
||||
msgid "Activity"
|
||||
msgstr "Veikla"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:56
|
||||
msgid "Users:"
|
||||
msgstr "Nariai:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:59
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:65
|
||||
msgid "View all"
|
||||
msgstr "Žiūrėti viską"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:62
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:56
|
||||
msgid "Reports:"
|
||||
msgstr "Pranešimai:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:68
|
||||
msgid "Followed by us:"
|
||||
msgstr "Sekame:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:73
|
||||
msgid "Followed by them:"
|
||||
msgstr "Seka:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:78
|
||||
msgid "Blocked by us:"
|
||||
msgstr "Blokuojame:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:90
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:110
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Užrašai"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:97
|
||||
msgid "<em>No notes</em>"
|
||||
msgstr "<em>Užrašų nėra</em>"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:116
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_domains.html:87
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/block_button.html:5
|
||||
msgid "Block"
|
||||
msgstr "Blokuoti"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:117
|
||||
msgid "All users from this instance will be deactivated."
|
||||
msgstr "Visi šio serverio nariai bus deaktyvuoti."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:122
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/block_button.html:10
|
||||
msgid "Un-block"
|
||||
msgstr "Atblokuoti"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:123
|
||||
msgid "All users from this instance will be re-activated."
|
||||
msgstr "Visi šio serverio nariai bus vėl aktyvuoti."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:6
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:15
|
||||
msgid "Import Blocklist"
|
||||
msgstr "Importuoti blokuojamų sąrašą"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:38
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/goal_progress.html:7
|
||||
msgid "Success!"
|
||||
msgstr "Valio!"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:42
|
||||
msgid "Successfully blocked:"
|
||||
msgstr "Sėkmingai užblokuota:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:44
|
||||
msgid "Failed:"
|
||||
msgstr "Nepavyko:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:32
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/server_filter.html:5
|
||||
msgid "Instance name"
|
||||
|
|
@ -3683,6 +3693,13 @@ msgstr "Serverio nustatymai"
|
|||
msgid "Site Settings"
|
||||
msgstr "Puslapio nustatymai"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:91
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:95
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:4
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:6
|
||||
msgid "Themes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/edit_domain_modal.html:5
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Set display name for %(url)s"
|
||||
|
|
@ -3808,22 +3825,17 @@ msgid "No reports found."
|
|||
msgstr "Pranešimų nerasta."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:10
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:39
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:44
|
||||
msgid "Instance Info"
|
||||
msgstr "Serverio informacija"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:11
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:72
|
||||
msgid "Images"
|
||||
msgstr "Paveikslėliai"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:12
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:92
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:110
|
||||
msgid "Footer Content"
|
||||
msgstr "Poraštės turinys"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:13
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:116
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:134
|
||||
msgid "Registration"
|
||||
msgstr "Registracija"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3835,86 +3847,152 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unable to save settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:42
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:47
|
||||
msgid "Instance Name:"
|
||||
msgstr "Serverio pavadinimas:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:46
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:51
|
||||
msgid "Tagline:"
|
||||
msgstr "Žymos linija:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:50
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:55
|
||||
msgid "Instance description:"
|
||||
msgstr "Serverio aprašymas:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:54
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:59
|
||||
msgid "Short description:"
|
||||
msgstr "Trumpas aprašymas:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:55
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:60
|
||||
msgid "Used when the instance is previewed on joinbookwyrm.com. Does not support HTML or Markdown."
|
||||
msgstr "Naudota, kai turinys buvo peržiūrimas per joinbookwyrm.com. Nepalaiko HTML arba „Markdown“."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:59
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:64
|
||||
msgid "Code of conduct:"
|
||||
msgstr "Elgesio kodeksas:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:63
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:68
|
||||
msgid "Privacy Policy:"
|
||||
msgstr "Privatumo politika:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:75
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:79
|
||||
msgid "Images"
|
||||
msgstr "Paveikslėliai"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:82
|
||||
msgid "Logo:"
|
||||
msgstr "Logotipas:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:79
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:86
|
||||
msgid "Logo small:"
|
||||
msgstr "Mažas logotipas:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:83
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:90
|
||||
msgid "Favicon:"
|
||||
msgstr "Puslapio ikonėlė:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:95
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:98
|
||||
msgid "Default theme:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:113
|
||||
msgid "Support link:"
|
||||
msgstr "Paramos nuoroda:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:99
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:117
|
||||
msgid "Support title:"
|
||||
msgstr "Paramos pavadinimas:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:103
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:121
|
||||
msgid "Admin email:"
|
||||
msgstr "Administratoriaus el. paštas:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:107
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:125
|
||||
msgid "Additional info:"
|
||||
msgstr "Papildoma informacija:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:121
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:139
|
||||
msgid "Allow registration"
|
||||
msgstr "Leisti registruotis"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:127
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:145
|
||||
msgid "Allow invite requests"
|
||||
msgstr "Leisti prašyti kvietimų"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:133
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:151
|
||||
msgid "Require users to confirm email address"
|
||||
msgstr "Reikalauti el. pašto patvirtinimo"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:135
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:153
|
||||
msgid "(Recommended if registration is open)"
|
||||
msgstr "(Rekomenduojama, jei leidžiama registruotis)"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:138
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:156
|
||||
msgid "Registration closed text:"
|
||||
msgstr "Užrakintos registracijos tekstas:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:142
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:160
|
||||
msgid "Invite request text:"
|
||||
msgstr "Kvietimo prašymo tekstas:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:10
|
||||
msgid "Set instance default theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:19
|
||||
msgid "Successfully added theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:26
|
||||
msgid "How to add a theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:29
|
||||
msgid "Copy the theme file into the <code>bookwyrm/static/css/themes</code> directory on your server from the command line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:32
|
||||
msgid "Run <code>./bw-dev compilescss</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:35
|
||||
msgid "Add the file name using the form below to make it available in the application interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:42
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:101
|
||||
msgid "Add theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:48
|
||||
msgid "Unable to save theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:61
|
||||
msgid "No available theme files detected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:69
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:112
|
||||
msgid "Theme name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:79
|
||||
msgid "Theme filename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:107
|
||||
msgid "Available Themes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:115
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:130
|
||||
msgid "Remove theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/delete_user_form.html:5
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_moderation_actions.html:32
|
||||
msgid "Permanently delete user"
|
||||
|
|
@ -4106,10 +4184,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Using S3:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/setup/config.html:91
|
||||
msgid "Display"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/setup/config.html:95
|
||||
msgid "Default interface language:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4167,8 +4241,7 @@ msgid "User profile"
|
|||
msgstr "Nario paskyra"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:39
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/translated_shelf_name.html:3
|
||||
#: bookwyrm/views/shelf/shelf.py:53
|
||||
#: bookwyrm/templatetags/shelf_tags.py:44 bookwyrm/views/shelf/shelf.py:53
|
||||
msgid "All books"
|
||||
msgstr "Visos knygos"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4616,8 +4689,13 @@ msgstr "Pradėti skaityti"
|
|||
msgid "Want to read"
|
||||
msgstr "Noriu perskaityti"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:74
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:86
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:75
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown_options.html:66
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Remove from %(name)s"
|
||||
msgstr "Pašalinti iš %(name)s"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:88
|
||||
msgid "Remove from"
|
||||
msgstr "Panaikinti iš"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4625,11 +4703,6 @@ msgstr "Panaikinti iš"
|
|||
msgid "More shelves"
|
||||
msgstr "Daugiau lentynų"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown_options.html:66
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Remove from %(name)s"
|
||||
msgstr "Pašalinti iš %(name)s"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:31
|
||||
msgid "Finish reading"
|
||||
msgstr "Baigti skaityti"
|
||||
|
|
@ -4914,7 +4987,7 @@ msgstr[3] "%(counter)s sekėjai"
|
|||
msgid "%(counter)s following"
|
||||
msgstr "%(counter)s seka"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:34
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:39
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(mutuals_display)s follower you follow"
|
||||
msgid_plural "%(mutuals_display)s followers you follow"
|
||||
|
|
@ -4923,7 +4996,7 @@ msgstr[1] "%(mutuals_display)s sekėjai, kuriuos sekate jūs"
|
|||
msgstr[2] "%(mutuals_display)s sekėjai, kuriuos sekate jūs"
|
||||
msgstr[3] "%(mutuals_display)s sekėjai, kuriuos sekate jūs"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:38
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:43
|
||||
msgid "No followers you follow"
|
||||
msgstr "Jūs kartu nieko nesekate"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: bookwyrm\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-25 20:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-02-25 21:14\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-01 19:48+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-01 20:15\n"
|
||||
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian\n"
|
||||
"Language: no\n"
|
||||
|
|
@ -21,70 +21,70 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "User with this username already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:252
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:254
|
||||
msgid "This domain is blocked. Please contact your administrator if you think this is an error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:262
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:264
|
||||
msgid "This link with file type has already been added for this book. If it is not visible, the domain is still pending."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:401
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:403
|
||||
msgid "A user with this email already exists."
|
||||
msgstr "Den e-postadressen er allerede registrert."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:415
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:417
|
||||
msgid "One Day"
|
||||
msgstr "Én dag"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:416
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:418
|
||||
msgid "One Week"
|
||||
msgstr "Én uke"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:417
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:419
|
||||
msgid "One Month"
|
||||
msgstr "Én måned"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:418
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:420
|
||||
msgid "Does Not Expire"
|
||||
msgstr "Uendelig"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:422
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:424
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{i} uses"
|
||||
msgstr "{i} ganger"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:423
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:425
|
||||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr "Ubegrenset"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:525
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:543
|
||||
msgid "List Order"
|
||||
msgstr "Liste rekkefølge"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:526
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:544
|
||||
msgid "Book Title"
|
||||
msgstr "Boktittel"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:527 bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:155
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:545 bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:155
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:187
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/review.html:32
|
||||
msgid "Rating"
|
||||
msgstr "Vurdering"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:529 bookwyrm/templates/lists/list.html:175
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:547 bookwyrm/templates/lists/list.html:185
|
||||
msgid "Sort By"
|
||||
msgstr "Sorter etter"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:533
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:551
|
||||
msgid "Ascending"
|
||||
msgstr "Stigende"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:534
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:552
|
||||
msgid "Descending"
|
||||
msgstr "Synkende"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:547
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:565
|
||||
msgid "Reading finish date cannot be before start date."
|
||||
msgstr "Sluttdato kan ikke være før startdato."
|
||||
|
||||
|
|
@ -97,27 +97,23 @@ msgid "Could not find a match for book"
|
|||
msgstr "Fant ikke den boka"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:11
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:12
|
||||
msgid "Primary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:13
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:12
|
||||
msgid "Success"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:14
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:13
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invites.html:47
|
||||
msgid "Link"
|
||||
msgstr "Lenke"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:15
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:14
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:16
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:15
|
||||
msgid "Danger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -168,13 +164,13 @@ msgid "Paperback"
|
|||
msgstr "Paperback"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/federated_server.py:11
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:43
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:55
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:19
|
||||
msgid "Federated"
|
||||
msgstr "Føderert"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/federated_server.py:12 bookwyrm/models/link.py:71
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:44
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:56
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:10
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:23
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_domains.html:27
|
||||
|
|
@ -470,7 +466,7 @@ msgid "Copy address"
|
|||
msgstr "Kopiér adresse"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:68
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:267
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:277
|
||||
msgid "Copied!"
|
||||
msgstr "Kopiert!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -737,12 +733,12 @@ msgstr "ISNI:"
|
|||
#: bookwyrm/templates/lists/bookmark_button.html:15
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/edit_item_form.html:15
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:130
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:124
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:136
|
||||
#: bookwyrm/templates/readthrough/readthrough_modal.html:72
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/edit_announcement.html:120
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:82
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:87
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:151
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:98
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:105
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:169
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_moderation_actions.html:69
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/form.html:25
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/layout.html:18
|
||||
|
|
@ -763,7 +759,7 @@ msgstr "Lagre"
|
|||
#: bookwyrm/templates/lists/delete_list_modal.html:18
|
||||
#: bookwyrm/templates/readthrough/delete_readthrough_modal.html:23
|
||||
#: bookwyrm/templates/readthrough/readthrough_modal.html:73
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:88
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:106
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/edit_domain_modal.html:22
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/report_modal.html:53
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -879,7 +875,7 @@ msgstr "Legg til i liste"
|
|||
#: bookwyrm/templates/book/book.html:370
|
||||
#: bookwyrm/templates/book/cover_add_modal.html:31
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/add_item_modal.html:37
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:245
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:255
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/email_blocklist/domain_form.html:24
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/ip_blocklist/ip_address_form.html:31
|
||||
msgid "Add"
|
||||
|
|
@ -1179,8 +1175,9 @@ msgstr "Status"
|
|||
|
||||
#: bookwyrm/templates/book/file_links/edit_links.html:37
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:41
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:94
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:112
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/reports/report_links_table.html:6
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:118
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Handlinger"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1667,16 +1664,14 @@ msgid "Add to your books"
|
|||
msgstr "Legg til i bøkene dine"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/get_started/book_preview.html:10
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:86
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/translated_shelf_name.html:5
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user.html:33
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:86 bookwyrm/templates/user/user.html:33
|
||||
#: bookwyrm/templatetags/shelf_tags.py:46
|
||||
msgid "To Read"
|
||||
msgstr "Å lese"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/get_started/book_preview.html:11
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:87
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/translated_shelf_name.html:7
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user.html:34
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:87 bookwyrm/templates/user/user.html:34
|
||||
#: bookwyrm/templatetags/shelf_tags.py:48
|
||||
msgid "Currently Reading"
|
||||
msgstr "Leser nå"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1685,8 +1680,7 @@ msgstr "Leser nå"
|
|||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:47
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown_options.html:24
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:12
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/translated_shelf_name.html:9
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user.html:35
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user.html:35 bookwyrm/templatetags/shelf_tags.py:50
|
||||
msgid "Read"
|
||||
msgstr "Lest"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1695,7 +1689,7 @@ msgid "What are you reading?"
|
|||
msgstr "Hva er det du leser nå?"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:9
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:48 bookwyrm/templates/lists/list.html:203
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:48 bookwyrm/templates/lists/list.html:213
|
||||
msgid "Search for a book"
|
||||
msgstr "Søk etter en bok"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1715,7 +1709,7 @@ msgstr "Du kan legge til bøker når du begynner å bruke %(site_name)s."
|
|||
#: bookwyrm/templates/get_started/users.html:19
|
||||
#: bookwyrm/templates/groups/members.html:15
|
||||
#: bookwyrm/templates/groups/members.html:16 bookwyrm/templates/layout.html:54
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:55 bookwyrm/templates/lists/list.html:207
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:55 bookwyrm/templates/lists/list.html:217
|
||||
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:4
|
||||
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:9
|
||||
msgid "Search"
|
||||
|
|
@ -1731,7 +1725,7 @@ msgid "Popular on %(site_name)s"
|
|||
msgstr "Populært på %(site_name)s"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:58
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:220
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:230
|
||||
msgid "No books found"
|
||||
msgstr "Ingen bøker funnet"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1887,7 +1881,8 @@ msgstr "Forlat gruppa"
|
|||
#: bookwyrm/templates/groups/members.html:54
|
||||
#: bookwyrm/templates/groups/suggested_users.html:35
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/suggested_users.html:31
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:36
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:33
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:41
|
||||
msgid "Follows you"
|
||||
msgstr "Følger deg"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1943,7 +1938,7 @@ msgid "Privacy setting for imported reviews:"
|
|||
msgstr "Personverninnstilling for importerte anmeldelser:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/import/import.html:59
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:64
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:76
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Importér"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2304,7 +2299,7 @@ msgid "Suggest \"<em>%(title)s</em>\" for this list"
|
|||
msgstr "Foreslå \"<em>%(title)s</em>\" for denne lista"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/add_item_modal.html:39
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:247
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:257
|
||||
msgid "Suggest"
|
||||
msgstr "Foreslå"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2340,7 +2335,7 @@ msgid "You're all set!"
|
|||
msgstr "Nå er du klar!"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/curate.html:45
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:83
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:93
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "<a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a> says:"
|
||||
msgstr "<a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a> sier:"
|
||||
|
|
@ -2373,7 +2368,7 @@ msgid "on <a href=\"/\">%(site_name)s</a>"
|
|||
msgstr "på <a href=\"/\">%(site_name)s</a>"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/embed-list.html:27
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:44
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:54
|
||||
msgid "This list is currently empty"
|
||||
msgstr "Denne lista er for tida tom"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2435,7 +2430,7 @@ msgid "Delete list"
|
|||
msgstr "Slett liste"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/item_notes_field.html:7
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:74
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:86
|
||||
msgid "Notes:"
|
||||
msgstr "Notater:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2443,80 +2438,84 @@ msgstr "Notater:"
|
|||
msgid "An optional note that will be displayed with the book."
|
||||
msgstr "En valgfri merknad som vil vises sammen med boken."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:36
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:37
|
||||
msgid "That book is already on this list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:45
|
||||
msgid "You successfully suggested a book for this list!"
|
||||
msgstr "Du har nå foreslått en bok for denne lista!"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:38
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:47
|
||||
msgid "You successfully added a book to this list!"
|
||||
msgstr "Du har nå lagt til ei bok i denne lista!"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:94
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:104
|
||||
msgid "Edit notes"
|
||||
msgstr "Rediger merknader"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:109
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:119
|
||||
msgid "Add notes"
|
||||
msgstr "Legg til merknader"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:121
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:131
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Added by <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a>"
|
||||
msgstr "Lagt til av <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a>"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:136
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:146
|
||||
msgid "List position"
|
||||
msgstr "Listeposisjon"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:142
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:152
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/edit_domain_modal.html:21
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "Bruk"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:157
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:167
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/remove_from_group_button.html:20
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Fjern"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:171
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:188
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:181
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:198
|
||||
msgid "Sort List"
|
||||
msgstr "Sorter liste"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:181
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:191
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Retning"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:195
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:205
|
||||
msgid "Add Books"
|
||||
msgstr "Legg til bøker"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:197
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:207
|
||||
msgid "Suggest Books"
|
||||
msgstr "Foreslå bøker"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:208
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:218
|
||||
msgid "search"
|
||||
msgstr "søk"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:214
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:224
|
||||
msgid "Clear search"
|
||||
msgstr "Nullstill søk"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:219
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:229
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No books found matching the query \"%(query)s\""
|
||||
msgstr "Ingen bøker funnet for søket\"%(query)s\""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:258
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:268
|
||||
msgid "Embed this list on a website"
|
||||
msgstr "Legg denne lista inn på et nettsted"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:266
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:276
|
||||
msgid "Copy embed code"
|
||||
msgstr "Kopier kode som legger inn lista"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:268
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:278
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(list_name)s, a list by %(owner)s on %(site_name)s"
|
||||
msgstr "%(list_name)s, en liste av %(owner)s på %(site_name)s"
|
||||
|
|
@ -2871,11 +2870,14 @@ msgstr "Profil"
|
|||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:13
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:64
|
||||
msgid "Display preferences"
|
||||
msgstr "Visningsinstillinger"
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:11
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:77
|
||||
#: bookwyrm/templates/setup/config.html:91
|
||||
msgid "Display"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:14
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:106
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:112
|
||||
msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Personvern"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2900,11 +2902,19 @@ msgstr "Kontoen din vil vises i e <a href=\"%(path)s\">katalogen</a>, og kan bli
|
|||
msgid "Preferred Timezone: "
|
||||
msgstr "Foretrukket tidssone: "
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:111
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:101
|
||||
msgid "Theme:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:117
|
||||
msgid "Manually approve followers"
|
||||
msgstr "Godkjenn følgere manuelt"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:116
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:123
|
||||
msgid "Hide followers and following on profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:128
|
||||
msgid "Default post privacy:"
|
||||
msgstr "Standard tilgangsnivå på innlegg:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3051,7 +3061,7 @@ msgid "Announcement"
|
|||
msgstr "Kunngjøring"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:16
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:75
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:93
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_options.html:25
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Rediger"
|
||||
|
|
@ -3340,136 +3350,136 @@ msgstr "Ingen e-postdomener er for øyeblikket blokkert"
|
|||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:3
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:6
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:20
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:15
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:32
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:3
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:20
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:32
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:9
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:10
|
||||
msgid "Add instance"
|
||||
msgstr "Legg til instans"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:7
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:7
|
||||
msgid "Back to instance list"
|
||||
msgstr "Tilbake til instanslista"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:16
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:16
|
||||
msgid "Import block list"
|
||||
msgstr "Importér blokkeringsliste"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:31
|
||||
msgid "Instance:"
|
||||
msgstr "Instans:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:40
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:28
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:106
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr "Status:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:54
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:22
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:100
|
||||
msgid "Software:"
|
||||
msgstr "Programvare:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:64
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:25
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:103
|
||||
msgid "Version:"
|
||||
msgstr "Versjon:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:13
|
||||
msgid "Back to list"
|
||||
msgstr "Tilbake til lista"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:19
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "Detaljer"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:35
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/layout.html:67
|
||||
msgid "Activity"
|
||||
msgstr "Aktivitet"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:38
|
||||
msgid "Users:"
|
||||
msgstr "Medlemmer:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:41
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:47
|
||||
msgid "View all"
|
||||
msgstr "Vis alle"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:44
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:56
|
||||
msgid "Reports:"
|
||||
msgstr "Rapporter:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:50
|
||||
msgid "Followed by us:"
|
||||
msgstr "Fulgt av oss:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:55
|
||||
msgid "Followed by them:"
|
||||
msgstr "Fulgt av dem:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:60
|
||||
msgid "Blocked by us:"
|
||||
msgstr "Blokkert av oss:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:72
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:110
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Notater"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:79
|
||||
msgid "<em>No notes</em>"
|
||||
msgstr "<em>Ingen notater</em>"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:98
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_domains.html:87
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/block_button.html:5
|
||||
msgid "Block"
|
||||
msgstr "Blokkér"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:99
|
||||
msgid "All users from this instance will be deactivated."
|
||||
msgstr "Alle medlemmer fra denne instansen blir deaktivert."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:104
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/block_button.html:10
|
||||
msgid "Un-block"
|
||||
msgstr "Fjern blokkering"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:105
|
||||
msgid "All users from this instance will be re-activated."
|
||||
msgstr "Alle medlemmer fra denne instansen blir reaktivert."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:6
|
||||
msgid "Import Blocklist"
|
||||
msgstr "Importér blokkeringsliste"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:26
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/goal_progress.html:7
|
||||
msgid "Success!"
|
||||
msgstr "Suksess!"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:30
|
||||
msgid "Successfully blocked:"
|
||||
msgstr "Klarte å blokkere:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:32
|
||||
msgid "Failed:"
|
||||
msgstr "Mislyktes:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:12
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:24
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:12
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:3
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:5
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:47
|
||||
msgid "Federated Instances"
|
||||
msgstr "Føderte instanser"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:28
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:28
|
||||
msgid "Import block list"
|
||||
msgstr "Importér blokkeringsliste"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:43
|
||||
msgid "Instance:"
|
||||
msgstr "Instans:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:52
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:46
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:106
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr "Status:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:66
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:40
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:100
|
||||
msgid "Software:"
|
||||
msgstr "Programvare:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:76
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:43
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:103
|
||||
msgid "Version:"
|
||||
msgstr "Versjon:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:17
|
||||
msgid "Refresh data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:37
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "Detaljer"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:53
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/layout.html:67
|
||||
msgid "Activity"
|
||||
msgstr "Aktivitet"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:56
|
||||
msgid "Users:"
|
||||
msgstr "Medlemmer:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:59
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:65
|
||||
msgid "View all"
|
||||
msgstr "Vis alle"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:62
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:56
|
||||
msgid "Reports:"
|
||||
msgstr "Rapporter:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:68
|
||||
msgid "Followed by us:"
|
||||
msgstr "Fulgt av oss:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:73
|
||||
msgid "Followed by them:"
|
||||
msgstr "Fulgt av dem:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:78
|
||||
msgid "Blocked by us:"
|
||||
msgstr "Blokkert av oss:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:90
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:110
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Notater"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:97
|
||||
msgid "<em>No notes</em>"
|
||||
msgstr "<em>Ingen notater</em>"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:116
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_domains.html:87
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/block_button.html:5
|
||||
msgid "Block"
|
||||
msgstr "Blokkér"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:117
|
||||
msgid "All users from this instance will be deactivated."
|
||||
msgstr "Alle medlemmer fra denne instansen blir deaktivert."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:122
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/block_button.html:10
|
||||
msgid "Un-block"
|
||||
msgstr "Fjern blokkering"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:123
|
||||
msgid "All users from this instance will be re-activated."
|
||||
msgstr "Alle medlemmer fra denne instansen blir reaktivert."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:6
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:15
|
||||
msgid "Import Blocklist"
|
||||
msgstr "Importér blokkeringsliste"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:38
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/goal_progress.html:7
|
||||
msgid "Success!"
|
||||
msgstr "Suksess!"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:42
|
||||
msgid "Successfully blocked:"
|
||||
msgstr "Klarte å blokkere:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:44
|
||||
msgid "Failed:"
|
||||
msgstr "Mislyktes:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:32
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/server_filter.html:5
|
||||
msgid "Instance name"
|
||||
|
|
@ -3654,6 +3664,13 @@ msgstr "Instansdetaljer"
|
|||
msgid "Site Settings"
|
||||
msgstr "Sideinnstillinger"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:91
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:95
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:4
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:6
|
||||
msgid "Themes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/edit_domain_modal.html:5
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Set display name for %(url)s"
|
||||
|
|
@ -3779,22 +3796,17 @@ msgid "No reports found."
|
|||
msgstr "Ingen rapporter funnet."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:10
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:39
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:44
|
||||
msgid "Instance Info"
|
||||
msgstr "Instansinformasjon"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:11
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:72
|
||||
msgid "Images"
|
||||
msgstr "Bilder"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:12
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:92
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:110
|
||||
msgid "Footer Content"
|
||||
msgstr "Bunntekst Innhold"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:13
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:116
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:134
|
||||
msgid "Registration"
|
||||
msgstr "Registrering"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3806,86 +3818,152 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unable to save settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:42
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:47
|
||||
msgid "Instance Name:"
|
||||
msgstr "Instansnavn:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:46
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:51
|
||||
msgid "Tagline:"
|
||||
msgstr "Slagord:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:50
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:55
|
||||
msgid "Instance description:"
|
||||
msgstr "Instansbeskrivelse:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:54
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:59
|
||||
msgid "Short description:"
|
||||
msgstr "Kort beskrivelse:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:55
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:60
|
||||
msgid "Used when the instance is previewed on joinbookwyrm.com. Does not support HTML or Markdown."
|
||||
msgstr "Brukes når instansen blir forhåndsvist på joinbookwyrm.com. Støtter ikke HTML eller Markdown."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:59
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:64
|
||||
msgid "Code of conduct:"
|
||||
msgstr "Atferdsregler:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:63
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:68
|
||||
msgid "Privacy Policy:"
|
||||
msgstr "Personvernregler:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:75
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:79
|
||||
msgid "Images"
|
||||
msgstr "Bilder"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:82
|
||||
msgid "Logo:"
|
||||
msgstr "Logo:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:79
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:86
|
||||
msgid "Logo small:"
|
||||
msgstr "Logo liten:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:83
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:90
|
||||
msgid "Favicon:"
|
||||
msgstr "Favicon:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:95
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:98
|
||||
msgid "Default theme:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:113
|
||||
msgid "Support link:"
|
||||
msgstr "Lenke til brukerstøtte:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:99
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:117
|
||||
msgid "Support title:"
|
||||
msgstr "Tittel på brukerstøtte:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:103
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:121
|
||||
msgid "Admin email:"
|
||||
msgstr "Admin e-post:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:107
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:125
|
||||
msgid "Additional info:"
|
||||
msgstr "Ytterligere info:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:121
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:139
|
||||
msgid "Allow registration"
|
||||
msgstr "Tillat registrering"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:127
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:145
|
||||
msgid "Allow invite requests"
|
||||
msgstr "Tillat invitasjonsforespørsler"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:133
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:151
|
||||
msgid "Require users to confirm email address"
|
||||
msgstr "Medlemmer må bekrefte e-postadresse"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:135
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:153
|
||||
msgid "(Recommended if registration is open)"
|
||||
msgstr "(anbefales for åpen registrering)"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:138
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:156
|
||||
msgid "Registration closed text:"
|
||||
msgstr "Registrering lukket tekst:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:142
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:160
|
||||
msgid "Invite request text:"
|
||||
msgstr "Invitasjonsforespørsel tekst:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:10
|
||||
msgid "Set instance default theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:19
|
||||
msgid "Successfully added theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:26
|
||||
msgid "How to add a theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:29
|
||||
msgid "Copy the theme file into the <code>bookwyrm/static/css/themes</code> directory on your server from the command line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:32
|
||||
msgid "Run <code>./bw-dev compilescss</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:35
|
||||
msgid "Add the file name using the form below to make it available in the application interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:42
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:101
|
||||
msgid "Add theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:48
|
||||
msgid "Unable to save theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:61
|
||||
msgid "No available theme files detected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:69
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:112
|
||||
msgid "Theme name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:79
|
||||
msgid "Theme filename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:107
|
||||
msgid "Available Themes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:115
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:130
|
||||
msgid "Remove theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/delete_user_form.html:5
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_moderation_actions.html:32
|
||||
msgid "Permanently delete user"
|
||||
|
|
@ -4077,10 +4155,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Using S3:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/setup/config.html:91
|
||||
msgid "Display"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/setup/config.html:95
|
||||
msgid "Default interface language:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4138,8 +4212,7 @@ msgid "User profile"
|
|||
msgstr "Brukerprofil"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:39
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/translated_shelf_name.html:3
|
||||
#: bookwyrm/views/shelf/shelf.py:53
|
||||
#: bookwyrm/templatetags/shelf_tags.py:44 bookwyrm/views/shelf/shelf.py:53
|
||||
msgid "All books"
|
||||
msgstr "Alle bøker"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4573,8 +4646,13 @@ msgstr "Begynn å lese"
|
|||
msgid "Want to read"
|
||||
msgstr "Ønsker å lese"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:74
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:86
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:75
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown_options.html:66
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Remove from %(name)s"
|
||||
msgstr "Fjern fra %(name)s"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:88
|
||||
msgid "Remove from"
|
||||
msgstr "Fjern fra"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4582,11 +4660,6 @@ msgstr "Fjern fra"
|
|||
msgid "More shelves"
|
||||
msgstr "Flere hyller"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown_options.html:66
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Remove from %(name)s"
|
||||
msgstr "Fjern fra %(name)s"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:31
|
||||
msgid "Finish reading"
|
||||
msgstr "Fullfør lesing"
|
||||
|
|
@ -4869,14 +4942,14 @@ msgstr[1] "%(counter)s følgere"
|
|||
msgid "%(counter)s following"
|
||||
msgstr "%(counter)s følger"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:34
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:39
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(mutuals_display)s follower you follow"
|
||||
msgid_plural "%(mutuals_display)s followers you follow"
|
||||
msgstr[0] "%(mutuals_display)s følger du følger"
|
||||
msgstr[1] "%(mutuals_display)s følgere du følger"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:38
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:43
|
||||
msgid "No followers you follow"
|
||||
msgstr "Ingen følgere du følger"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: bookwyrm\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-25 20:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-02-25 22:22\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-01 19:48+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-01 23:21\n"
|
||||
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
|
||||
"Language: pt\n"
|
||||
|
|
@ -21,70 +21,70 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "User with this username already exists"
|
||||
msgstr "Um usuário com este nome já existe"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:252
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:254
|
||||
msgid "This domain is blocked. Please contact your administrator if you think this is an error."
|
||||
msgstr "Este domínio está bloqueado. Entre em contato com a administração se você acha que isso é um engano."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:262
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:264
|
||||
msgid "This link with file type has already been added for this book. If it is not visible, the domain is still pending."
|
||||
msgstr "Este link e tipo de arquivo já foram adicionados ao livro. Se não estiverem visíveis, o domínio ainda está em processo de análise."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:401
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:403
|
||||
msgid "A user with this email already exists."
|
||||
msgstr "Já existe um usuário com este endereço de e-mail."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:415
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:417
|
||||
msgid "One Day"
|
||||
msgstr "Um dia"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:416
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:418
|
||||
msgid "One Week"
|
||||
msgstr "Uma semana"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:417
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:419
|
||||
msgid "One Month"
|
||||
msgstr "Um mês"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:418
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:420
|
||||
msgid "Does Not Expire"
|
||||
msgstr "Não expira"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:422
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:424
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{i} uses"
|
||||
msgstr "{i} usos"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:423
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:425
|
||||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr "Ilimitado"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:525
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:543
|
||||
msgid "List Order"
|
||||
msgstr "Ordem de inserção"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:526
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:544
|
||||
msgid "Book Title"
|
||||
msgstr "Título do livro"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:527 bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:155
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:545 bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:155
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:187
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/review.html:32
|
||||
msgid "Rating"
|
||||
msgstr "Avaliação"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:529 bookwyrm/templates/lists/list.html:175
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:547 bookwyrm/templates/lists/list.html:185
|
||||
msgid "Sort By"
|
||||
msgstr "Organizar por"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:533
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:551
|
||||
msgid "Ascending"
|
||||
msgstr "Crescente"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:534
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:552
|
||||
msgid "Descending"
|
||||
msgstr "Decrescente"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:547
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:565
|
||||
msgid "Reading finish date cannot be before start date."
|
||||
msgstr "A data de término da leitura não pode ser anterior a de início."
|
||||
|
||||
|
|
@ -97,27 +97,23 @@ msgid "Could not find a match for book"
|
|||
msgstr "Não foi possível encontrar o livro"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:11
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Nenhum"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:12
|
||||
msgid "Primary"
|
||||
msgstr "Primário"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:13
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:12
|
||||
msgid "Success"
|
||||
msgstr "Sucesso"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:14
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:13
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invites.html:47
|
||||
msgid "Link"
|
||||
msgstr "Link"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:15
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:14
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "Atenção"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:16
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:15
|
||||
msgid "Danger"
|
||||
msgstr "Perigo"
|
||||
|
||||
|
|
@ -168,13 +164,13 @@ msgid "Paperback"
|
|||
msgstr "Capa mole"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/federated_server.py:11
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:43
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:55
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:19
|
||||
msgid "Federated"
|
||||
msgstr "Federado"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/federated_server.py:12 bookwyrm/models/link.py:71
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:44
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:56
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:10
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:23
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_domains.html:27
|
||||
|
|
@ -470,7 +466,7 @@ msgid "Copy address"
|
|||
msgstr "Copiar endereço"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:68
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:267
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:277
|
||||
msgid "Copied!"
|
||||
msgstr "Copiado!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -737,12 +733,12 @@ msgstr "ISNI:"
|
|||
#: bookwyrm/templates/lists/bookmark_button.html:15
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/edit_item_form.html:15
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:130
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:124
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:136
|
||||
#: bookwyrm/templates/readthrough/readthrough_modal.html:72
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/edit_announcement.html:120
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:82
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:87
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:151
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:98
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:105
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:169
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_moderation_actions.html:69
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/form.html:25
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/layout.html:18
|
||||
|
|
@ -763,7 +759,7 @@ msgstr "Salvar"
|
|||
#: bookwyrm/templates/lists/delete_list_modal.html:18
|
||||
#: bookwyrm/templates/readthrough/delete_readthrough_modal.html:23
|
||||
#: bookwyrm/templates/readthrough/readthrough_modal.html:73
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:88
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:106
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/edit_domain_modal.html:22
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/report_modal.html:53
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -879,7 +875,7 @@ msgstr "Adicionar à lista"
|
|||
#: bookwyrm/templates/book/book.html:370
|
||||
#: bookwyrm/templates/book/cover_add_modal.html:31
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/add_item_modal.html:37
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:245
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:255
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/email_blocklist/domain_form.html:24
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/ip_blocklist/ip_address_form.html:31
|
||||
msgid "Add"
|
||||
|
|
@ -1179,8 +1175,9 @@ msgstr "Publicação"
|
|||
|
||||
#: bookwyrm/templates/book/file_links/edit_links.html:37
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:41
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:94
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:112
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/reports/report_links_table.html:6
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:118
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Ações"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1667,16 +1664,14 @@ msgid "Add to your books"
|
|||
msgstr "Adicionar aos seus livros"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/get_started/book_preview.html:10
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:86
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/translated_shelf_name.html:5
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user.html:33
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:86 bookwyrm/templates/user/user.html:33
|
||||
#: bookwyrm/templatetags/shelf_tags.py:46
|
||||
msgid "To Read"
|
||||
msgstr "Quero ler"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/get_started/book_preview.html:11
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:87
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/translated_shelf_name.html:7
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user.html:34
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:87 bookwyrm/templates/user/user.html:34
|
||||
#: bookwyrm/templatetags/shelf_tags.py:48
|
||||
msgid "Currently Reading"
|
||||
msgstr "Lendo atualmente"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1685,8 +1680,7 @@ msgstr "Lendo atualmente"
|
|||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:47
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown_options.html:24
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:12
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/translated_shelf_name.html:9
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user.html:35
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user.html:35 bookwyrm/templatetags/shelf_tags.py:50
|
||||
msgid "Read"
|
||||
msgstr "Lido"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1695,7 +1689,7 @@ msgid "What are you reading?"
|
|||
msgstr "O que você está lendo?"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:9
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:48 bookwyrm/templates/lists/list.html:203
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:48 bookwyrm/templates/lists/list.html:213
|
||||
msgid "Search for a book"
|
||||
msgstr "Pesquisar livro"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1715,7 +1709,7 @@ msgstr "Você pode adicionar livros quando começar a usar o %(site_name)s."
|
|||
#: bookwyrm/templates/get_started/users.html:19
|
||||
#: bookwyrm/templates/groups/members.html:15
|
||||
#: bookwyrm/templates/groups/members.html:16 bookwyrm/templates/layout.html:54
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:55 bookwyrm/templates/lists/list.html:207
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:55 bookwyrm/templates/lists/list.html:217
|
||||
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:4
|
||||
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:9
|
||||
msgid "Search"
|
||||
|
|
@ -1731,7 +1725,7 @@ msgid "Popular on %(site_name)s"
|
|||
msgstr "Popular em %(site_name)s"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:58
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:220
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:230
|
||||
msgid "No books found"
|
||||
msgstr "Nenhum livro encontrado"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1887,7 +1881,8 @@ msgstr "Sair do grupo"
|
|||
#: bookwyrm/templates/groups/members.html:54
|
||||
#: bookwyrm/templates/groups/suggested_users.html:35
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/suggested_users.html:31
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:36
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:33
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:41
|
||||
msgid "Follows you"
|
||||
msgstr "Segue você"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1943,7 +1938,7 @@ msgid "Privacy setting for imported reviews:"
|
|||
msgstr "Configurações de privacidade para resenhas importadas:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/import/import.html:59
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:64
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:76
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Importar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2304,7 +2299,7 @@ msgid "Suggest \"<em>%(title)s</em>\" for this list"
|
|||
msgstr "Sugerir \"<em>%(title)s</em>\" para esta lista"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/add_item_modal.html:39
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:247
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:257
|
||||
msgid "Suggest"
|
||||
msgstr "Sugerir"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2340,7 +2335,7 @@ msgid "You're all set!"
|
|||
msgstr "Tudo pronto!"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/curate.html:45
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:83
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:93
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "<a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a> says:"
|
||||
msgstr "<a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a> diz:"
|
||||
|
|
@ -2373,7 +2368,7 @@ msgid "on <a href=\"/\">%(site_name)s</a>"
|
|||
msgstr "em <a href=\"/\">%(site_name)s</a>"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/embed-list.html:27
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:44
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:54
|
||||
msgid "This list is currently empty"
|
||||
msgstr "Esta lista está vazia"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2435,7 +2430,7 @@ msgid "Delete list"
|
|||
msgstr "Excluir lista"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/item_notes_field.html:7
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:74
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:86
|
||||
msgid "Notes:"
|
||||
msgstr "Notas:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2443,80 +2438,84 @@ msgstr "Notas:"
|
|||
msgid "An optional note that will be displayed with the book."
|
||||
msgstr "Uma anotação opcional será mostrada com o livro."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:36
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:37
|
||||
msgid "That book is already on this list."
|
||||
msgstr "O livro já está nesta lista."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:45
|
||||
msgid "You successfully suggested a book for this list!"
|
||||
msgstr "Você sugeriu um livro para esta lista com sucesso!"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:38
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:47
|
||||
msgid "You successfully added a book to this list!"
|
||||
msgstr "Você adicionou um livro a esta lista com sucesso!"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:94
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:104
|
||||
msgid "Edit notes"
|
||||
msgstr "Editar anotações"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:109
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:119
|
||||
msgid "Add notes"
|
||||
msgstr "Adicionar anotações"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:121
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:131
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Added by <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a>"
|
||||
msgstr "Adicionado por <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a>"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:136
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:146
|
||||
msgid "List position"
|
||||
msgstr "Posição na lista"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:142
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:152
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/edit_domain_modal.html:21
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "Definir"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:157
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:167
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/remove_from_group_button.html:20
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Remover"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:171
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:188
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:181
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:198
|
||||
msgid "Sort List"
|
||||
msgstr "Ordenar lista"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:181
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:191
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Sentido"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:195
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:205
|
||||
msgid "Add Books"
|
||||
msgstr "Adicionar livros"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:197
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:207
|
||||
msgid "Suggest Books"
|
||||
msgstr "Sugerir livros"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:208
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:218
|
||||
msgid "search"
|
||||
msgstr "pesquisar"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:214
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:224
|
||||
msgid "Clear search"
|
||||
msgstr "Limpar pesquisa"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:219
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:229
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No books found matching the query \"%(query)s\""
|
||||
msgstr "Nenhum livro encontrado para \"%(query)s\""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:258
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:268
|
||||
msgid "Embed this list on a website"
|
||||
msgstr "Incorpore esta lista em um site"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:266
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:276
|
||||
msgid "Copy embed code"
|
||||
msgstr "Copiar código de incorporação"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:268
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:278
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(list_name)s, a list by %(owner)s on %(site_name)s"
|
||||
msgstr "%(list_name)s, uma lista de %(owner)s em %(site_name)s"
|
||||
|
|
@ -2871,11 +2870,14 @@ msgstr "Perfil"
|
|||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:13
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:64
|
||||
msgid "Display preferences"
|
||||
msgstr "Preferências da interface"
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:11
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:77
|
||||
#: bookwyrm/templates/setup/config.html:91
|
||||
msgid "Display"
|
||||
msgstr "Exibir"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:14
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:106
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:112
|
||||
msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Privacidade"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2900,11 +2902,19 @@ msgstr "Sua conta aparecerá no <a href=\"%(path)s\">diretório</a> e poderá se
|
|||
msgid "Preferred Timezone: "
|
||||
msgstr "Fuso horário preferido: "
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:111
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:101
|
||||
msgid "Theme:"
|
||||
msgstr "Tema:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:117
|
||||
msgid "Manually approve followers"
|
||||
msgstr "Aprovar seguidores manualmente"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:116
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:123
|
||||
msgid "Hide followers and following on profile"
|
||||
msgstr "Esconder quem sigo e seguidores no perfil"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:128
|
||||
msgid "Default post privacy:"
|
||||
msgstr "Privacidade padrão das publicações:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3051,7 +3061,7 @@ msgid "Announcement"
|
|||
msgstr "Aviso"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:16
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:75
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:93
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_options.html:25
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Editar"
|
||||
|
|
@ -3340,136 +3350,136 @@ msgstr "Nenhum domínio de e-mail bloqueado"
|
|||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:3
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:6
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:20
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:15
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:32
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:3
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:20
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:32
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:9
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:10
|
||||
msgid "Add instance"
|
||||
msgstr "Adicionar instância"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:7
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:7
|
||||
msgid "Back to instance list"
|
||||
msgstr "Voltar à lista de instâncias"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:16
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:16
|
||||
msgid "Import block list"
|
||||
msgstr "Importar lista de bloqueio"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:31
|
||||
msgid "Instance:"
|
||||
msgstr "Instância:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:40
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:28
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:106
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr "Status:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:54
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:22
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:100
|
||||
msgid "Software:"
|
||||
msgstr "Software:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:64
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:25
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:103
|
||||
msgid "Version:"
|
||||
msgstr "Versão:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:13
|
||||
msgid "Back to list"
|
||||
msgstr "Voltar à lista"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:19
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "Detalhes"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:35
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/layout.html:67
|
||||
msgid "Activity"
|
||||
msgstr "Atividade"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:38
|
||||
msgid "Users:"
|
||||
msgstr "Usuários:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:41
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:47
|
||||
msgid "View all"
|
||||
msgstr "Ver todos"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:44
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:56
|
||||
msgid "Reports:"
|
||||
msgstr "Denúncias:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:50
|
||||
msgid "Followed by us:"
|
||||
msgstr "Seguido por nós:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:55
|
||||
msgid "Followed by them:"
|
||||
msgstr "Seguidos por eles:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:60
|
||||
msgid "Blocked by us:"
|
||||
msgstr "Bloqueados por nós:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:72
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:110
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Notas"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:79
|
||||
msgid "<em>No notes</em>"
|
||||
msgstr "<em>Sem notas</em>"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:98
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_domains.html:87
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/block_button.html:5
|
||||
msgid "Block"
|
||||
msgstr "Bloquear"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:99
|
||||
msgid "All users from this instance will be deactivated."
|
||||
msgstr "Todos os usuários desta instância serão desativados."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:104
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/block_button.html:10
|
||||
msgid "Un-block"
|
||||
msgstr "Desbloquear"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:105
|
||||
msgid "All users from this instance will be re-activated."
|
||||
msgstr "Todos os usuários desta instância serão reativados."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:6
|
||||
msgid "Import Blocklist"
|
||||
msgstr "Importar lista de bloqueio"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:26
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/goal_progress.html:7
|
||||
msgid "Success!"
|
||||
msgstr "Sucesso!"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:30
|
||||
msgid "Successfully blocked:"
|
||||
msgstr "Bloqueada com sucesso:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:32
|
||||
msgid "Failed:"
|
||||
msgstr "Falhou:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:12
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:24
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:12
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:3
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:5
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:47
|
||||
msgid "Federated Instances"
|
||||
msgstr "Instâncias federadas"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:28
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:28
|
||||
msgid "Import block list"
|
||||
msgstr "Importar lista de bloqueio"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:43
|
||||
msgid "Instance:"
|
||||
msgstr "Instância:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:52
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:46
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:106
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr "Status:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:66
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:40
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:100
|
||||
msgid "Software:"
|
||||
msgstr "Software:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:76
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:43
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:103
|
||||
msgid "Version:"
|
||||
msgstr "Versão:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:17
|
||||
msgid "Refresh data"
|
||||
msgstr "Atualizar informações"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:37
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "Detalhes"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:53
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/layout.html:67
|
||||
msgid "Activity"
|
||||
msgstr "Atividade"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:56
|
||||
msgid "Users:"
|
||||
msgstr "Usuários:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:59
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:65
|
||||
msgid "View all"
|
||||
msgstr "Ver todos"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:62
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:56
|
||||
msgid "Reports:"
|
||||
msgstr "Denúncias:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:68
|
||||
msgid "Followed by us:"
|
||||
msgstr "Seguido por nós:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:73
|
||||
msgid "Followed by them:"
|
||||
msgstr "Seguidos por eles:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:78
|
||||
msgid "Blocked by us:"
|
||||
msgstr "Bloqueados por nós:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:90
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:110
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Notas"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:97
|
||||
msgid "<em>No notes</em>"
|
||||
msgstr "<em>Sem notas</em>"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:116
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_domains.html:87
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/block_button.html:5
|
||||
msgid "Block"
|
||||
msgstr "Bloquear"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:117
|
||||
msgid "All users from this instance will be deactivated."
|
||||
msgstr "Todos os usuários desta instância serão desativados."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:122
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/block_button.html:10
|
||||
msgid "Un-block"
|
||||
msgstr "Desbloquear"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:123
|
||||
msgid "All users from this instance will be re-activated."
|
||||
msgstr "Todos os usuários desta instância serão reativados."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:6
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:15
|
||||
msgid "Import Blocklist"
|
||||
msgstr "Importar lista de bloqueio"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:38
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/goal_progress.html:7
|
||||
msgid "Success!"
|
||||
msgstr "Sucesso!"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:42
|
||||
msgid "Successfully blocked:"
|
||||
msgstr "Bloqueada com sucesso:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:44
|
||||
msgid "Failed:"
|
||||
msgstr "Falhou:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:32
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/server_filter.html:5
|
||||
msgid "Instance name"
|
||||
|
|
@ -3654,6 +3664,13 @@ msgstr "Configurações da instância"
|
|||
msgid "Site Settings"
|
||||
msgstr "Configurações do site"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:91
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:95
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:4
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:6
|
||||
msgid "Themes"
|
||||
msgstr "Temas"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/edit_domain_modal.html:5
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Set display name for %(url)s"
|
||||
|
|
@ -3779,22 +3796,17 @@ msgid "No reports found."
|
|||
msgstr "Nenhuma denúncia encontrada."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:10
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:39
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:44
|
||||
msgid "Instance Info"
|
||||
msgstr "Informações da instância"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:11
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:72
|
||||
msgid "Images"
|
||||
msgstr "Imagens"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:12
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:92
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:110
|
||||
msgid "Footer Content"
|
||||
msgstr "Conteúdo do rodapé"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:13
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:116
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:134
|
||||
msgid "Registration"
|
||||
msgstr "Cadastro"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3806,86 +3818,152 @@ msgstr "Configurações salvas"
|
|||
msgid "Unable to save settings"
|
||||
msgstr "Configurações não salvas"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:42
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:47
|
||||
msgid "Instance Name:"
|
||||
msgstr "Nome da instância:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:46
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:51
|
||||
msgid "Tagline:"
|
||||
msgstr "Subtítulo:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:50
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:55
|
||||
msgid "Instance description:"
|
||||
msgstr "Descrição da instância:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:54
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:59
|
||||
msgid "Short description:"
|
||||
msgstr "Descrição curta:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:55
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:60
|
||||
msgid "Used when the instance is previewed on joinbookwyrm.com. Does not support HTML or Markdown."
|
||||
msgstr "Mostrado quando a instância é vista em joinbookwyrm.com. Não é compatível com HTML ou Markdown."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:59
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:64
|
||||
msgid "Code of conduct:"
|
||||
msgstr "Código de conduta:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:63
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:68
|
||||
msgid "Privacy Policy:"
|
||||
msgstr "Política de privacidade:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:75
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:79
|
||||
msgid "Images"
|
||||
msgstr "Imagens"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:82
|
||||
msgid "Logo:"
|
||||
msgstr "Logo:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:79
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:86
|
||||
msgid "Logo small:"
|
||||
msgstr "Logo pequeno:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:83
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:90
|
||||
msgid "Favicon:"
|
||||
msgstr "Favicon:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:95
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:98
|
||||
msgid "Default theme:"
|
||||
msgstr "Tema padrão:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:113
|
||||
msgid "Support link:"
|
||||
msgstr "Link de suporte:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:99
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:117
|
||||
msgid "Support title:"
|
||||
msgstr "Título de suporte:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:103
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:121
|
||||
msgid "Admin email:"
|
||||
msgstr "E-mail da administração:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:107
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:125
|
||||
msgid "Additional info:"
|
||||
msgstr "Informações adicionais:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:121
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:139
|
||||
msgid "Allow registration"
|
||||
msgstr "Permitir cadastro"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:127
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:145
|
||||
msgid "Allow invite requests"
|
||||
msgstr "Permitir solicitação de convites"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:133
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:151
|
||||
msgid "Require users to confirm email address"
|
||||
msgstr "Exigir que usuários confirmem o e-mail"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:135
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:153
|
||||
msgid "(Recommended if registration is open)"
|
||||
msgstr "(Recomendado se o cadastro estiver aberto)"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:138
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:156
|
||||
msgid "Registration closed text:"
|
||||
msgstr "Texto quando o cadastro está fechado:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:142
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:160
|
||||
msgid "Invite request text:"
|
||||
msgstr "Texto solicitação de convite:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:10
|
||||
msgid "Set instance default theme"
|
||||
msgstr "Definir tema padrão da instância"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:19
|
||||
msgid "Successfully added theme"
|
||||
msgstr "Tema adicionado com sucesso"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:26
|
||||
msgid "How to add a theme"
|
||||
msgstr "Como adicionar um tema"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:29
|
||||
msgid "Copy the theme file into the <code>bookwyrm/static/css/themes</code> directory on your server from the command line."
|
||||
msgstr "Copie o arquivo do tema para a pasta <code>bookwyrm/static/css/themes</code> em seu servidor pela linha de comando."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:32
|
||||
msgid "Run <code>./bw-dev compilescss</code>."
|
||||
msgstr "Execute <code>./bw-dev compilescss</code>."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:35
|
||||
msgid "Add the file name using the form below to make it available in the application interface."
|
||||
msgstr "Adicione o nome do arquivo utilizando o formulário abaixo para deixá-lo disponível na interface do sistema."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:42
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:101
|
||||
msgid "Add theme"
|
||||
msgstr "Adicionar tema"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:48
|
||||
msgid "Unable to save theme"
|
||||
msgstr "Não foi possível salvar o tema"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:61
|
||||
msgid "No available theme files detected"
|
||||
msgstr "Nenhum arquivo de tema encontrado"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:69
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:112
|
||||
msgid "Theme name"
|
||||
msgstr "Nome do tema"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:79
|
||||
msgid "Theme filename"
|
||||
msgstr "Arquivo do tema"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:107
|
||||
msgid "Available Themes"
|
||||
msgstr "Temas disponíveis"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:115
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Arquivo"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:130
|
||||
msgid "Remove theme"
|
||||
msgstr "Excluir tema"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/delete_user_form.html:5
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_moderation_actions.html:32
|
||||
msgid "Permanently delete user"
|
||||
|
|
@ -4077,10 +4155,6 @@ msgstr "Protocolo:"
|
|||
msgid "Using S3:"
|
||||
msgstr "Usar S3:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/setup/config.html:91
|
||||
msgid "Display"
|
||||
msgstr "Exibir"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/setup/config.html:95
|
||||
msgid "Default interface language:"
|
||||
msgstr "Idioma padrão da interface:"
|
||||
|
|
@ -4138,8 +4212,7 @@ msgid "User profile"
|
|||
msgstr "Perfil do usuário"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:39
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/translated_shelf_name.html:3
|
||||
#: bookwyrm/views/shelf/shelf.py:53
|
||||
#: bookwyrm/templatetags/shelf_tags.py:44 bookwyrm/views/shelf/shelf.py:53
|
||||
msgid "All books"
|
||||
msgstr "Todos os livros"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4573,8 +4646,13 @@ msgstr "Começar a ler"
|
|||
msgid "Want to read"
|
||||
msgstr "Quero ler"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:74
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:86
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:75
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown_options.html:66
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Remove from %(name)s"
|
||||
msgstr "Remover de %(name)s"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:88
|
||||
msgid "Remove from"
|
||||
msgstr "Remover de"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4582,11 +4660,6 @@ msgstr "Remover de"
|
|||
msgid "More shelves"
|
||||
msgstr "Mais estantes"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown_options.html:66
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Remove from %(name)s"
|
||||
msgstr "Remover de %(name)s"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:31
|
||||
msgid "Finish reading"
|
||||
msgstr "Terminar de ler"
|
||||
|
|
@ -4869,14 +4942,14 @@ msgstr[1] "%(counter)s seguidores"
|
|||
msgid "%(counter)s following"
|
||||
msgstr "%(counter)s seguindo"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:34
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:39
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(mutuals_display)s follower you follow"
|
||||
msgid_plural "%(mutuals_display)s followers you follow"
|
||||
msgstr[0] "%(mutuals_display)s seguidor que você segue"
|
||||
msgstr[1] "%(mutuals_display)s seguidores que você segue"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:38
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:43
|
||||
msgid "No followers you follow"
|
||||
msgstr "Nenhum seguidor que você segue"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: bookwyrm\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-25 20:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-02-26 12:42\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-01 19:48+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-01 20:15\n"
|
||||
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese\n"
|
||||
"Language: pt\n"
|
||||
|
|
@ -21,70 +21,70 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "User with this username already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:252
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:254
|
||||
msgid "This domain is blocked. Please contact your administrator if you think this is an error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:262
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:264
|
||||
msgid "This link with file type has already been added for this book. If it is not visible, the domain is still pending."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:401
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:403
|
||||
msgid "A user with this email already exists."
|
||||
msgstr "Já existe um utilizador com este E-Mail."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:415
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:417
|
||||
msgid "One Day"
|
||||
msgstr "Um Dia"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:416
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:418
|
||||
msgid "One Week"
|
||||
msgstr "Uma Semana"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:417
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:419
|
||||
msgid "One Month"
|
||||
msgstr "Um Mês"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:418
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:420
|
||||
msgid "Does Not Expire"
|
||||
msgstr "Não Expira"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:422
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:424
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{i} uses"
|
||||
msgstr "{i} utilizações"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:423
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:425
|
||||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr "Ilimitado"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:525
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:543
|
||||
msgid "List Order"
|
||||
msgstr "Ordem da Lista"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:526
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:544
|
||||
msgid "Book Title"
|
||||
msgstr "Título do livro"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:527 bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:155
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:545 bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:155
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:187
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/review.html:32
|
||||
msgid "Rating"
|
||||
msgstr "Classificação"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:529 bookwyrm/templates/lists/list.html:175
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:547 bookwyrm/templates/lists/list.html:185
|
||||
msgid "Sort By"
|
||||
msgstr "Ordenar Por"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:533
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:551
|
||||
msgid "Ascending"
|
||||
msgstr "Ascendente"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:534
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:552
|
||||
msgid "Descending"
|
||||
msgstr "Descendente"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:547
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:565
|
||||
msgid "Reading finish date cannot be before start date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -97,27 +97,23 @@ msgid "Could not find a match for book"
|
|||
msgstr "Não foi possível encontrar um resultado para o livro pedido"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:11
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:12
|
||||
msgid "Primary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:13
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:12
|
||||
msgid "Success"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:14
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:13
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invites.html:47
|
||||
msgid "Link"
|
||||
msgstr "Link"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:15
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:14
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:16
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:15
|
||||
msgid "Danger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -168,13 +164,13 @@ msgid "Paperback"
|
|||
msgstr "Capa mole"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/federated_server.py:11
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:43
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:55
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:19
|
||||
msgid "Federated"
|
||||
msgstr "Federado"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/federated_server.py:12 bookwyrm/models/link.py:71
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:44
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:56
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:10
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:23
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_domains.html:27
|
||||
|
|
@ -470,7 +466,7 @@ msgid "Copy address"
|
|||
msgstr "Copiar endereço"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:68
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:267
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:277
|
||||
msgid "Copied!"
|
||||
msgstr "Copiado!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -737,12 +733,12 @@ msgstr "ISNI:"
|
|||
#: bookwyrm/templates/lists/bookmark_button.html:15
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/edit_item_form.html:15
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:130
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:124
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:136
|
||||
#: bookwyrm/templates/readthrough/readthrough_modal.html:72
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/edit_announcement.html:120
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:82
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:87
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:151
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:98
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:105
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:169
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_moderation_actions.html:69
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/form.html:25
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/layout.html:18
|
||||
|
|
@ -763,7 +759,7 @@ msgstr "Salvar"
|
|||
#: bookwyrm/templates/lists/delete_list_modal.html:18
|
||||
#: bookwyrm/templates/readthrough/delete_readthrough_modal.html:23
|
||||
#: bookwyrm/templates/readthrough/readthrough_modal.html:73
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:88
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:106
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/edit_domain_modal.html:22
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/report_modal.html:53
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -879,7 +875,7 @@ msgstr "Adicionar à lista"
|
|||
#: bookwyrm/templates/book/book.html:370
|
||||
#: bookwyrm/templates/book/cover_add_modal.html:31
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/add_item_modal.html:37
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:245
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:255
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/email_blocklist/domain_form.html:24
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/ip_blocklist/ip_address_form.html:31
|
||||
msgid "Add"
|
||||
|
|
@ -1177,8 +1173,9 @@ msgstr "Estado"
|
|||
|
||||
#: bookwyrm/templates/book/file_links/edit_links.html:37
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:41
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:94
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:112
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/reports/report_links_table.html:6
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:118
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Acções"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1665,16 +1662,14 @@ msgid "Add to your books"
|
|||
msgstr "Adicionar aos teus livros"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/get_started/book_preview.html:10
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:86
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/translated_shelf_name.html:5
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user.html:33
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:86 bookwyrm/templates/user/user.html:33
|
||||
#: bookwyrm/templatetags/shelf_tags.py:46
|
||||
msgid "To Read"
|
||||
msgstr "Para Ler"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/get_started/book_preview.html:11
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:87
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/translated_shelf_name.html:7
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user.html:34
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:87 bookwyrm/templates/user/user.html:34
|
||||
#: bookwyrm/templatetags/shelf_tags.py:48
|
||||
msgid "Currently Reading"
|
||||
msgstr "Leituras atuais"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1683,8 +1678,7 @@ msgstr "Leituras atuais"
|
|||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:47
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown_options.html:24
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:12
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/translated_shelf_name.html:9
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user.html:35
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user.html:35 bookwyrm/templatetags/shelf_tags.py:50
|
||||
msgid "Read"
|
||||
msgstr "Ler"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1693,7 +1687,7 @@ msgid "What are you reading?"
|
|||
msgstr "O que andas a ler?"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:9
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:48 bookwyrm/templates/lists/list.html:203
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:48 bookwyrm/templates/lists/list.html:213
|
||||
msgid "Search for a book"
|
||||
msgstr "Pesquisar por um livro"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1713,7 +1707,7 @@ msgstr "Podes adicionar livros quando começas a usar %(site_name)s."
|
|||
#: bookwyrm/templates/get_started/users.html:19
|
||||
#: bookwyrm/templates/groups/members.html:15
|
||||
#: bookwyrm/templates/groups/members.html:16 bookwyrm/templates/layout.html:54
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:55 bookwyrm/templates/lists/list.html:207
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:55 bookwyrm/templates/lists/list.html:217
|
||||
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:4
|
||||
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:9
|
||||
msgid "Search"
|
||||
|
|
@ -1729,7 +1723,7 @@ msgid "Popular on %(site_name)s"
|
|||
msgstr "Populares em %(site_name)s"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:58
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:220
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:230
|
||||
msgid "No books found"
|
||||
msgstr "Nenhum livro encontrado"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1885,7 +1879,8 @@ msgstr "Sair do grupo"
|
|||
#: bookwyrm/templates/groups/members.html:54
|
||||
#: bookwyrm/templates/groups/suggested_users.html:35
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/suggested_users.html:31
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:36
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:33
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:41
|
||||
msgid "Follows you"
|
||||
msgstr "Segue-te"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1941,7 +1936,7 @@ msgid "Privacy setting for imported reviews:"
|
|||
msgstr "Configuração de privacidade para criticas importadas:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/import/import.html:59
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:64
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:76
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Importar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2302,7 +2297,7 @@ msgid "Suggest \"<em>%(title)s</em>\" for this list"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/add_item_modal.html:39
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:247
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:257
|
||||
msgid "Suggest"
|
||||
msgstr "Sugerir"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2338,7 +2333,7 @@ msgid "You're all set!"
|
|||
msgstr "Está tudo pronto!"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/curate.html:45
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:83
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:93
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "<a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a> says:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2371,7 +2366,7 @@ msgid "on <a href=\"/\">%(site_name)s</a>"
|
|||
msgstr "em <a href=\"/\">%(site_name)s</a>"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/embed-list.html:27
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:44
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:54
|
||||
msgid "This list is currently empty"
|
||||
msgstr "Esta lista está vazia"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2433,7 +2428,7 @@ msgid "Delete list"
|
|||
msgstr "Apagar lista"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/item_notes_field.html:7
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:74
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:86
|
||||
msgid "Notes:"
|
||||
msgstr "Notas:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2441,80 +2436,84 @@ msgstr "Notas:"
|
|||
msgid "An optional note that will be displayed with the book."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:36
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:37
|
||||
msgid "That book is already on this list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:45
|
||||
msgid "You successfully suggested a book for this list!"
|
||||
msgstr "Sugeriste um livro para esta lista com sucesso!"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:38
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:47
|
||||
msgid "You successfully added a book to this list!"
|
||||
msgstr "Adicionaste um livro a esta lista com sucesso!"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:94
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:104
|
||||
msgid "Edit notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:109
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:119
|
||||
msgid "Add notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:121
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:131
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Added by <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a>"
|
||||
msgstr "Adicionado por <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a>"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:136
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:146
|
||||
msgid "List position"
|
||||
msgstr "Posição da lista"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:142
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:152
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/edit_domain_modal.html:21
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "Definir"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:157
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:167
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/remove_from_group_button.html:20
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Remover"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:171
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:188
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:181
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:198
|
||||
msgid "Sort List"
|
||||
msgstr "Ordenar lista"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:181
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:191
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Direcção"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:195
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:205
|
||||
msgid "Add Books"
|
||||
msgstr "Adicionar Livros"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:197
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:207
|
||||
msgid "Suggest Books"
|
||||
msgstr "Sugerir Livros"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:208
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:218
|
||||
msgid "search"
|
||||
msgstr "pesquisar"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:214
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:224
|
||||
msgid "Clear search"
|
||||
msgstr "Limpar Pesquisa"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:219
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:229
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No books found matching the query \"%(query)s\""
|
||||
msgstr "Nenhum livro encontrado que corresponda à consulta \"%(query)s\""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:258
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:268
|
||||
msgid "Embed this list on a website"
|
||||
msgstr "Incorporar esta lista num website"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:266
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:276
|
||||
msgid "Copy embed code"
|
||||
msgstr "Copiar código de incorporação"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:268
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:278
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(list_name)s, a list by %(owner)s on %(site_name)s"
|
||||
msgstr "%(list_name)s, uma lista de %(owner)s no %(site_name)s"
|
||||
|
|
@ -2869,11 +2868,14 @@ msgstr "Perfil"
|
|||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:13
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:64
|
||||
msgid "Display preferences"
|
||||
msgstr "Preferências de visualização"
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:11
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:77
|
||||
#: bookwyrm/templates/setup/config.html:91
|
||||
msgid "Display"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:14
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:106
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:112
|
||||
msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Privacidade"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2898,11 +2900,19 @@ msgstr "A tua conta aparecerá no diretório <a href=\"%(path)s\"></a>, e pode s
|
|||
msgid "Preferred Timezone: "
|
||||
msgstr "Fuso Horário Preferido: "
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:111
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:101
|
||||
msgid "Theme:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:117
|
||||
msgid "Manually approve followers"
|
||||
msgstr "Aprovar manualmente os seguidores"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:116
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:123
|
||||
msgid "Hide followers and following on profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:128
|
||||
msgid "Default post privacy:"
|
||||
msgstr "Privacidade de publicação predefinida:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3049,7 +3059,7 @@ msgid "Announcement"
|
|||
msgstr "Comunicado"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:16
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:75
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:93
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_options.html:25
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Editar"
|
||||
|
|
@ -3338,136 +3348,136 @@ msgstr "Nenhum domínio de E-Mail bloqueado atualmente"
|
|||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:3
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:6
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:20
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:15
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:32
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:3
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:20
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:32
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:9
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:10
|
||||
msgid "Add instance"
|
||||
msgstr "Adicionar domínio"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:7
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:7
|
||||
msgid "Back to instance list"
|
||||
msgstr "Voltar para a lista de domínios"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:16
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:16
|
||||
msgid "Import block list"
|
||||
msgstr "Importar lista de bloqueios"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:31
|
||||
msgid "Instance:"
|
||||
msgstr "Domínio:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:40
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:28
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:106
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr "Estado:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:54
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:22
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:100
|
||||
msgid "Software:"
|
||||
msgstr "Software:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:64
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:25
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:103
|
||||
msgid "Version:"
|
||||
msgstr "Versão:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:13
|
||||
msgid "Back to list"
|
||||
msgstr "Voltar à lista"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:19
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "Detalhes"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:35
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/layout.html:67
|
||||
msgid "Activity"
|
||||
msgstr "Actividade"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:38
|
||||
msgid "Users:"
|
||||
msgstr "Utilizadores:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:41
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:47
|
||||
msgid "View all"
|
||||
msgstr "Ver todos"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:44
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:56
|
||||
msgid "Reports:"
|
||||
msgstr "Denúncias:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:50
|
||||
msgid "Followed by us:"
|
||||
msgstr "Seguido por nós:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:55
|
||||
msgid "Followed by them:"
|
||||
msgstr "Seguido por outros:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:60
|
||||
msgid "Blocked by us:"
|
||||
msgstr "Bloqueado por nós:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:72
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:110
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Notas"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:79
|
||||
msgid "<em>No notes</em>"
|
||||
msgstr "<em>Sem notas</em>"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:98
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_domains.html:87
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/block_button.html:5
|
||||
msgid "Block"
|
||||
msgstr "Bloquear"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:99
|
||||
msgid "All users from this instance will be deactivated."
|
||||
msgstr "Todos os utilizadores deste domínio serão desativados."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:104
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/block_button.html:10
|
||||
msgid "Un-block"
|
||||
msgstr "Desbloquear"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:105
|
||||
msgid "All users from this instance will be re-activated."
|
||||
msgstr "Todos os utilizadores deste domínio serão re-ativados."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:6
|
||||
msgid "Import Blocklist"
|
||||
msgstr "Importar lista de bloqueios"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:26
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/goal_progress.html:7
|
||||
msgid "Success!"
|
||||
msgstr "Sucesso!"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:30
|
||||
msgid "Successfully blocked:"
|
||||
msgstr "Bloqueado com sucesso:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:32
|
||||
msgid "Failed:"
|
||||
msgstr "Falha:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:12
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:24
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:12
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:3
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:5
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:47
|
||||
msgid "Federated Instances"
|
||||
msgstr "Domínios Federados"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:28
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:28
|
||||
msgid "Import block list"
|
||||
msgstr "Importar lista de bloqueios"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:43
|
||||
msgid "Instance:"
|
||||
msgstr "Domínio:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:52
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:46
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:106
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr "Estado:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:66
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:40
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:100
|
||||
msgid "Software:"
|
||||
msgstr "Software:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:76
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:43
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:103
|
||||
msgid "Version:"
|
||||
msgstr "Versão:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:17
|
||||
msgid "Refresh data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:37
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "Detalhes"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:53
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/layout.html:67
|
||||
msgid "Activity"
|
||||
msgstr "Actividade"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:56
|
||||
msgid "Users:"
|
||||
msgstr "Utilizadores:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:59
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:65
|
||||
msgid "View all"
|
||||
msgstr "Ver todos"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:62
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:56
|
||||
msgid "Reports:"
|
||||
msgstr "Denúncias:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:68
|
||||
msgid "Followed by us:"
|
||||
msgstr "Seguido por nós:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:73
|
||||
msgid "Followed by them:"
|
||||
msgstr "Seguido por outros:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:78
|
||||
msgid "Blocked by us:"
|
||||
msgstr "Bloqueado por nós:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:90
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:110
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Notas"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:97
|
||||
msgid "<em>No notes</em>"
|
||||
msgstr "<em>Sem notas</em>"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:116
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_domains.html:87
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/block_button.html:5
|
||||
msgid "Block"
|
||||
msgstr "Bloquear"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:117
|
||||
msgid "All users from this instance will be deactivated."
|
||||
msgstr "Todos os utilizadores deste domínio serão desativados."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:122
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/block_button.html:10
|
||||
msgid "Un-block"
|
||||
msgstr "Desbloquear"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:123
|
||||
msgid "All users from this instance will be re-activated."
|
||||
msgstr "Todos os utilizadores deste domínio serão re-ativados."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:6
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:15
|
||||
msgid "Import Blocklist"
|
||||
msgstr "Importar lista de bloqueios"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:38
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/goal_progress.html:7
|
||||
msgid "Success!"
|
||||
msgstr "Sucesso!"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:42
|
||||
msgid "Successfully blocked:"
|
||||
msgstr "Bloqueado com sucesso:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:44
|
||||
msgid "Failed:"
|
||||
msgstr "Falha:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:32
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/server_filter.html:5
|
||||
msgid "Instance name"
|
||||
|
|
@ -3652,6 +3662,13 @@ msgstr "Configurações do domínio"
|
|||
msgid "Site Settings"
|
||||
msgstr "Configurações do site"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:91
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:95
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:4
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:6
|
||||
msgid "Themes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/edit_domain_modal.html:5
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Set display name for %(url)s"
|
||||
|
|
@ -3777,22 +3794,17 @@ msgid "No reports found."
|
|||
msgstr "Nenhuma denúncia encontrada."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:10
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:39
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:44
|
||||
msgid "Instance Info"
|
||||
msgstr "Informação do domínio"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:11
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:72
|
||||
msgid "Images"
|
||||
msgstr "Imagens"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:12
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:92
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:110
|
||||
msgid "Footer Content"
|
||||
msgstr "Conteúdo do Rodapé"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:13
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:116
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:134
|
||||
msgid "Registration"
|
||||
msgstr "Registo"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3804,86 +3816,152 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unable to save settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:42
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:47
|
||||
msgid "Instance Name:"
|
||||
msgstr "Nome do domínio:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:46
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:51
|
||||
msgid "Tagline:"
|
||||
msgstr "Lema / Slogan:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:50
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:55
|
||||
msgid "Instance description:"
|
||||
msgstr "Descrição do domínio:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:54
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:59
|
||||
msgid "Short description:"
|
||||
msgstr "Breve descrição:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:55
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:60
|
||||
msgid "Used when the instance is previewed on joinbookwyrm.com. Does not support HTML or Markdown."
|
||||
msgstr "Usado quando o domínio é pré-visualizado em joinbookwyrm.com. Não suporta HTML ou Markdown."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:59
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:64
|
||||
msgid "Code of conduct:"
|
||||
msgstr "Código de Conduta:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:63
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:68
|
||||
msgid "Privacy Policy:"
|
||||
msgstr "Política de Privacidade:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:75
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:79
|
||||
msgid "Images"
|
||||
msgstr "Imagens"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:82
|
||||
msgid "Logo:"
|
||||
msgstr "Logotipo:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:79
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:86
|
||||
msgid "Logo small:"
|
||||
msgstr "Pequeno logótipo:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:83
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:90
|
||||
msgid "Favicon:"
|
||||
msgstr "Favicon:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:95
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:98
|
||||
msgid "Default theme:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:113
|
||||
msgid "Support link:"
|
||||
msgstr "Links de suporte:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:99
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:117
|
||||
msgid "Support title:"
|
||||
msgstr "Título de suporte:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:103
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:121
|
||||
msgid "Admin email:"
|
||||
msgstr "E-Mail da administração:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:107
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:125
|
||||
msgid "Additional info:"
|
||||
msgstr "Informação adicional:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:121
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:139
|
||||
msgid "Allow registration"
|
||||
msgstr "Permitir novos registos"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:127
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:145
|
||||
msgid "Allow invite requests"
|
||||
msgstr "Permitir solicitações de convite"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:133
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:151
|
||||
msgid "Require users to confirm email address"
|
||||
msgstr "Requir utilizadores confirmarem o E-Mail"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:135
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:153
|
||||
msgid "(Recommended if registration is open)"
|
||||
msgstr "(Recomendado se o registo estiver aberto)"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:138
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:156
|
||||
msgid "Registration closed text:"
|
||||
msgstr "Mensagem caso o registo esteja fechado:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:142
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:160
|
||||
msgid "Invite request text:"
|
||||
msgstr "Texto da solicitação de convite:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:10
|
||||
msgid "Set instance default theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:19
|
||||
msgid "Successfully added theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:26
|
||||
msgid "How to add a theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:29
|
||||
msgid "Copy the theme file into the <code>bookwyrm/static/css/themes</code> directory on your server from the command line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:32
|
||||
msgid "Run <code>./bw-dev compilescss</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:35
|
||||
msgid "Add the file name using the form below to make it available in the application interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:42
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:101
|
||||
msgid "Add theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:48
|
||||
msgid "Unable to save theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:61
|
||||
msgid "No available theme files detected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:69
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:112
|
||||
msgid "Theme name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:79
|
||||
msgid "Theme filename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:107
|
||||
msgid "Available Themes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:115
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:130
|
||||
msgid "Remove theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/delete_user_form.html:5
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_moderation_actions.html:32
|
||||
msgid "Permanently delete user"
|
||||
|
|
@ -4075,10 +4153,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Using S3:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/setup/config.html:91
|
||||
msgid "Display"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/setup/config.html:95
|
||||
msgid "Default interface language:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4136,8 +4210,7 @@ msgid "User profile"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:39
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/translated_shelf_name.html:3
|
||||
#: bookwyrm/views/shelf/shelf.py:53
|
||||
#: bookwyrm/templatetags/shelf_tags.py:44 bookwyrm/views/shelf/shelf.py:53
|
||||
msgid "All books"
|
||||
msgstr "Todos os livros"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4571,8 +4644,13 @@ msgstr "Começar a ler"
|
|||
msgid "Want to read"
|
||||
msgstr "Quero ler"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:74
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:86
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:75
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown_options.html:66
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Remove from %(name)s"
|
||||
msgstr "Remover de %(name)s"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:88
|
||||
msgid "Remove from"
|
||||
msgstr "Remover de"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4580,11 +4658,6 @@ msgstr "Remover de"
|
|||
msgid "More shelves"
|
||||
msgstr "Mais prateleiras"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown_options.html:66
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Remove from %(name)s"
|
||||
msgstr "Remover de %(name)s"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:31
|
||||
msgid "Finish reading"
|
||||
msgstr "Terminar leitura"
|
||||
|
|
@ -4867,14 +4940,14 @@ msgstr[1] "%(counter)s seguidores"
|
|||
msgid "%(counter)s following"
|
||||
msgstr "%(counter)s a seguir"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:34
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:39
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(mutuals_display)s follower you follow"
|
||||
msgid_plural "%(mutuals_display)s followers you follow"
|
||||
msgstr[0] "%(mutuals_display)s seguidor que tu segues"
|
||||
msgstr[1] "%(mutuals_display)s seguidores que tu segues"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:38
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:43
|
||||
msgid "No followers you follow"
|
||||
msgstr "Não há seguidores que tu segues"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: bookwyrm\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-25 20:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-02-26 04:02\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-01 19:48+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-04 15:46\n"
|
||||
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
|
||||
"Language: zh\n"
|
||||
|
|
@ -21,70 +21,70 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "User with this username already exists"
|
||||
msgstr "使用此用户名的用户已存在"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:252
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:254
|
||||
msgid "This domain is blocked. Please contact your administrator if you think this is an error."
|
||||
msgstr "此域名已被屏蔽。如果您认为这是一个错误，请联系您的管理员。"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:262
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:264
|
||||
msgid "This link with file type has already been added for this book. If it is not visible, the domain is still pending."
|
||||
msgstr "此文件类型的链接已经被添加到这本书。如果不可见，域名仍在等待处理中。"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:401
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:403
|
||||
msgid "A user with this email already exists."
|
||||
msgstr "已经存在使用该邮箱的用户。"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:415
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:417
|
||||
msgid "One Day"
|
||||
msgstr "一天"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:416
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:418
|
||||
msgid "One Week"
|
||||
msgstr "一周"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:417
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:419
|
||||
msgid "One Month"
|
||||
msgstr "一个月"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:418
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:420
|
||||
msgid "Does Not Expire"
|
||||
msgstr "永不失效"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:422
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:424
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{i} uses"
|
||||
msgstr "{i} 次使用"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:423
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:425
|
||||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr "不受限"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:525
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:543
|
||||
msgid "List Order"
|
||||
msgstr "列表顺序"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:526
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:544
|
||||
msgid "Book Title"
|
||||
msgstr "书名"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:527 bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:155
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:545 bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:155
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:187
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/review.html:32
|
||||
msgid "Rating"
|
||||
msgstr "评价"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:529 bookwyrm/templates/lists/list.html:175
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:547 bookwyrm/templates/lists/list.html:185
|
||||
msgid "Sort By"
|
||||
msgstr "排序方式"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:533
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:551
|
||||
msgid "Ascending"
|
||||
msgstr "升序"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:534
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:552
|
||||
msgid "Descending"
|
||||
msgstr "降序"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:547
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:565
|
||||
msgid "Reading finish date cannot be before start date."
|
||||
msgstr "阅读完成日期不能早于开始日期。"
|
||||
|
||||
|
|
@ -97,27 +97,23 @@ msgid "Could not find a match for book"
|
|||
msgstr "找不到匹配的书"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:11
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "暂无"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:12
|
||||
msgid "Primary"
|
||||
msgstr "初级"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:13
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:12
|
||||
msgid "Success"
|
||||
msgstr "成功"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:14
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:13
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invites.html:47
|
||||
msgid "Link"
|
||||
msgstr "链接"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:15
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:14
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "警告"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:16
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:15
|
||||
msgid "Danger"
|
||||
msgstr "危险"
|
||||
|
||||
|
|
@ -168,13 +164,13 @@ msgid "Paperback"
|
|||
msgstr "平装"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/federated_server.py:11
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:43
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:55
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:19
|
||||
msgid "Federated"
|
||||
msgstr "跨站"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/federated_server.py:12 bookwyrm/models/link.py:71
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:44
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:56
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:10
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:23
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_domains.html:27
|
||||
|
|
@ -470,7 +466,7 @@ msgid "Copy address"
|
|||
msgstr "复制地址"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:68
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:267
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:277
|
||||
msgid "Copied!"
|
||||
msgstr "复制成功！"
|
||||
|
||||
|
|
@ -733,12 +729,12 @@ msgstr "ISNI："
|
|||
#: bookwyrm/templates/lists/bookmark_button.html:15
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/edit_item_form.html:15
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:130
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:124
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:136
|
||||
#: bookwyrm/templates/readthrough/readthrough_modal.html:72
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/edit_announcement.html:120
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:82
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:87
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:151
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:98
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:105
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:169
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_moderation_actions.html:69
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/form.html:25
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/layout.html:18
|
||||
|
|
@ -759,7 +755,7 @@ msgstr "保存"
|
|||
#: bookwyrm/templates/lists/delete_list_modal.html:18
|
||||
#: bookwyrm/templates/readthrough/delete_readthrough_modal.html:23
|
||||
#: bookwyrm/templates/readthrough/readthrough_modal.html:73
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:88
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:106
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/edit_domain_modal.html:22
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/report_modal.html:53
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -874,7 +870,7 @@ msgstr "添加到列表"
|
|||
#: bookwyrm/templates/book/book.html:370
|
||||
#: bookwyrm/templates/book/cover_add_modal.html:31
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/add_item_modal.html:37
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:245
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:255
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/email_blocklist/domain_form.html:24
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/ip_blocklist/ip_address_form.html:31
|
||||
msgid "Add"
|
||||
|
|
@ -1174,8 +1170,9 @@ msgstr "状态"
|
|||
|
||||
#: bookwyrm/templates/book/file_links/edit_links.html:37
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:41
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:94
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:112
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/reports/report_links_table.html:6
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:118
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "动作"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1660,16 +1657,14 @@ msgid "Add to your books"
|
|||
msgstr "添加到您的书籍中"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/get_started/book_preview.html:10
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:86
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/translated_shelf_name.html:5
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user.html:33
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:86 bookwyrm/templates/user/user.html:33
|
||||
#: bookwyrm/templatetags/shelf_tags.py:46
|
||||
msgid "To Read"
|
||||
msgstr "想读"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/get_started/book_preview.html:11
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:87
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/translated_shelf_name.html:7
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user.html:34
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:87 bookwyrm/templates/user/user.html:34
|
||||
#: bookwyrm/templatetags/shelf_tags.py:48
|
||||
msgid "Currently Reading"
|
||||
msgstr "在读"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1678,8 +1673,7 @@ msgstr "在读"
|
|||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:47
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown_options.html:24
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:12
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/translated_shelf_name.html:9
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user.html:35
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user.html:35 bookwyrm/templatetags/shelf_tags.py:50
|
||||
msgid "Read"
|
||||
msgstr "读过"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1688,7 +1682,7 @@ msgid "What are you reading?"
|
|||
msgstr "你在阅读什么？"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:9
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:48 bookwyrm/templates/lists/list.html:203
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:48 bookwyrm/templates/lists/list.html:213
|
||||
msgid "Search for a book"
|
||||
msgstr "搜索书目"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1708,7 +1702,7 @@ msgstr "你可以在开始使用 %(site_name)s 后添加书目。"
|
|||
#: bookwyrm/templates/get_started/users.html:19
|
||||
#: bookwyrm/templates/groups/members.html:15
|
||||
#: bookwyrm/templates/groups/members.html:16 bookwyrm/templates/layout.html:54
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:55 bookwyrm/templates/lists/list.html:207
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:55 bookwyrm/templates/lists/list.html:217
|
||||
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:4
|
||||
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:9
|
||||
msgid "Search"
|
||||
|
|
@ -1724,7 +1718,7 @@ msgid "Popular on %(site_name)s"
|
|||
msgstr "%(site_name)s 上的热门"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:58
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:220
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:230
|
||||
msgid "No books found"
|
||||
msgstr "没有找到书目"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1880,7 +1874,8 @@ msgstr "退出群组"
|
|||
#: bookwyrm/templates/groups/members.html:54
|
||||
#: bookwyrm/templates/groups/suggested_users.html:35
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/suggested_users.html:31
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:36
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:33
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:41
|
||||
msgid "Follows you"
|
||||
msgstr "正在关注着你"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1934,7 +1929,7 @@ msgid "Privacy setting for imported reviews:"
|
|||
msgstr "导入书评的隐私设定"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/import/import.html:59
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:64
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:76
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "导入"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2293,7 +2288,7 @@ msgid "Suggest \"<em>%(title)s</em>\" for this list"
|
|||
msgstr "推荐 “<em>%(title)s</em>” 到这个列表"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/add_item_modal.html:39
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:247
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:257
|
||||
msgid "Suggest"
|
||||
msgstr "推荐"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2329,7 +2324,7 @@ msgid "You're all set!"
|
|||
msgstr "都弄好了！"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/curate.html:45
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:83
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:93
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "<a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a> says:"
|
||||
msgstr "<a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a> 说："
|
||||
|
|
@ -2362,7 +2357,7 @@ msgid "on <a href=\"/\">%(site_name)s</a>"
|
|||
msgstr "在 <a href=\"/\">%(site_name)s</a>"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/embed-list.html:27
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:44
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:54
|
||||
msgid "This list is currently empty"
|
||||
msgstr "此列表当前是空的"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2424,7 +2419,7 @@ msgid "Delete list"
|
|||
msgstr "删除列表"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/item_notes_field.html:7
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:74
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:86
|
||||
msgid "Notes:"
|
||||
msgstr "备注:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2432,80 +2427,84 @@ msgstr "备注:"
|
|||
msgid "An optional note that will be displayed with the book."
|
||||
msgstr "可选的与书一起显示的一条笔记。"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:36
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:37
|
||||
msgid "That book is already on this list."
|
||||
msgstr "此书目已存在此专案。"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:45
|
||||
msgid "You successfully suggested a book for this list!"
|
||||
msgstr "你成功向该列表推荐了一本书！"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:38
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:47
|
||||
msgid "You successfully added a book to this list!"
|
||||
msgstr "你成功向此列表添加了一本书！"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:94
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:104
|
||||
msgid "Edit notes"
|
||||
msgstr "编辑笔记"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:109
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:119
|
||||
msgid "Add notes"
|
||||
msgstr "添加笔记"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:121
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:131
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Added by <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a>"
|
||||
msgstr "由 <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a> 添加"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:136
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:146
|
||||
msgid "List position"
|
||||
msgstr "列表位置:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:142
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:152
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/edit_domain_modal.html:21
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "设定"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:157
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:167
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/remove_from_group_button.html:20
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "移除"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:171
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:188
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:181
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:198
|
||||
msgid "Sort List"
|
||||
msgstr "排序列表"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:181
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:191
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "方向"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:195
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:205
|
||||
msgid "Add Books"
|
||||
msgstr "添加书目"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:197
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:207
|
||||
msgid "Suggest Books"
|
||||
msgstr "推荐书目"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:208
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:218
|
||||
msgid "search"
|
||||
msgstr "搜索"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:214
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:224
|
||||
msgid "Clear search"
|
||||
msgstr "清除搜索"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:219
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:229
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No books found matching the query \"%(query)s\""
|
||||
msgstr "没有符合 “%(query)s” 请求的书目"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:258
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:268
|
||||
msgid "Embed this list on a website"
|
||||
msgstr "将此列表嵌入到网站"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:266
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:276
|
||||
msgid "Copy embed code"
|
||||
msgstr "复制嵌入代码"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:268
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:278
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(list_name)s, a list by %(owner)s on %(site_name)s"
|
||||
msgstr "%(list_name)s，%(owner)s 在 %(site_name)s 上的列表"
|
||||
|
|
@ -2860,11 +2859,14 @@ msgstr "个人资料"
|
|||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:13
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:64
|
||||
msgid "Display preferences"
|
||||
msgstr "显示偏好"
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:11
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:77
|
||||
#: bookwyrm/templates/setup/config.html:91
|
||||
msgid "Display"
|
||||
msgstr "显示"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:14
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:106
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:112
|
||||
msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "隐私"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2889,11 +2891,19 @@ msgstr "你的帐号会显示在 <a href=\"%(path)s\">目录</a> 中，并可能
|
|||
msgid "Preferred Timezone: "
|
||||
msgstr "偏好的时区:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:111
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:101
|
||||
msgid "Theme:"
|
||||
msgstr "主题："
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:117
|
||||
msgid "Manually approve followers"
|
||||
msgstr "手动批准关注者"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:116
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:123
|
||||
msgid "Hide followers and following on profile"
|
||||
msgstr "隐藏关注者并在个人资料中关注"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:128
|
||||
msgid "Default post privacy:"
|
||||
msgstr "默认发文隐私:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3040,7 +3050,7 @@ msgid "Announcement"
|
|||
msgstr "公告"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:16
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:75
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:93
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_options.html:25
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "编辑"
|
||||
|
|
@ -3325,136 +3335,136 @@ msgstr "目前没有屏蔽邮件域名"
|
|||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:3
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:6
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:20
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:15
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:32
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:3
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:20
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:32
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:9
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:10
|
||||
msgid "Add instance"
|
||||
msgstr "添加实例"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:7
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:7
|
||||
msgid "Back to instance list"
|
||||
msgstr "回到实例列表"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:16
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:16
|
||||
msgid "Import block list"
|
||||
msgstr "导入屏蔽列表"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:31
|
||||
msgid "Instance:"
|
||||
msgstr "实例:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:40
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:28
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:106
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr "状态:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:54
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:22
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:100
|
||||
msgid "Software:"
|
||||
msgstr "软件:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:64
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:25
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:103
|
||||
msgid "Version:"
|
||||
msgstr "版本:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:13
|
||||
msgid "Back to list"
|
||||
msgstr "回到列表"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:19
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "详细"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:35
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/layout.html:67
|
||||
msgid "Activity"
|
||||
msgstr "活动"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:38
|
||||
msgid "Users:"
|
||||
msgstr "用户:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:41
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:47
|
||||
msgid "View all"
|
||||
msgstr "查看全部"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:44
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:56
|
||||
msgid "Reports:"
|
||||
msgstr "报告:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:50
|
||||
msgid "Followed by us:"
|
||||
msgstr "我们关注了的:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:55
|
||||
msgid "Followed by them:"
|
||||
msgstr "TA 们关注了的:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:60
|
||||
msgid "Blocked by us:"
|
||||
msgstr "我们所屏蔽的:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:72
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:110
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "备注"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:79
|
||||
msgid "<em>No notes</em>"
|
||||
msgstr "<em>没有备注</em>"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:98
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_domains.html:87
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/block_button.html:5
|
||||
msgid "Block"
|
||||
msgstr "屏蔽"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:99
|
||||
msgid "All users from this instance will be deactivated."
|
||||
msgstr "来自此实例的所有用户将会被停用。"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:104
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/block_button.html:10
|
||||
msgid "Un-block"
|
||||
msgstr "取消屏蔽"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:105
|
||||
msgid "All users from this instance will be re-activated."
|
||||
msgstr "来自此实例的所有用户将会被重新启用。"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:6
|
||||
msgid "Import Blocklist"
|
||||
msgstr "导入屏蔽列表"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:26
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/goal_progress.html:7
|
||||
msgid "Success!"
|
||||
msgstr "成功！"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:30
|
||||
msgid "Successfully blocked:"
|
||||
msgstr "成功屏蔽了"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:32
|
||||
msgid "Failed:"
|
||||
msgstr "已失败:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:12
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:24
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:12
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:3
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:5
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:47
|
||||
msgid "Federated Instances"
|
||||
msgstr "互联实例"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:28
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:28
|
||||
msgid "Import block list"
|
||||
msgstr "导入屏蔽列表"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:43
|
||||
msgid "Instance:"
|
||||
msgstr "实例:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:52
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:46
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:106
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr "状态:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:66
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:40
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:100
|
||||
msgid "Software:"
|
||||
msgstr "软件:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:76
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:43
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:103
|
||||
msgid "Version:"
|
||||
msgstr "版本:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:17
|
||||
msgid "Refresh data"
|
||||
msgstr "刷新数据"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:37
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "详细"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:53
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/layout.html:67
|
||||
msgid "Activity"
|
||||
msgstr "活动"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:56
|
||||
msgid "Users:"
|
||||
msgstr "用户:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:59
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:65
|
||||
msgid "View all"
|
||||
msgstr "查看全部"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:62
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:56
|
||||
msgid "Reports:"
|
||||
msgstr "报告:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:68
|
||||
msgid "Followed by us:"
|
||||
msgstr "我们关注了的:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:73
|
||||
msgid "Followed by them:"
|
||||
msgstr "TA 们关注了的:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:78
|
||||
msgid "Blocked by us:"
|
||||
msgstr "我们所屏蔽的:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:90
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:110
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "备注"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:97
|
||||
msgid "<em>No notes</em>"
|
||||
msgstr "<em>没有备注</em>"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:116
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_domains.html:87
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/block_button.html:5
|
||||
msgid "Block"
|
||||
msgstr "屏蔽"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:117
|
||||
msgid "All users from this instance will be deactivated."
|
||||
msgstr "来自此实例的所有用户将会被停用。"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:122
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/block_button.html:10
|
||||
msgid "Un-block"
|
||||
msgstr "取消屏蔽"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:123
|
||||
msgid "All users from this instance will be re-activated."
|
||||
msgstr "来自此实例的所有用户将会被重新启用。"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:6
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:15
|
||||
msgid "Import Blocklist"
|
||||
msgstr "导入屏蔽列表"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:38
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/goal_progress.html:7
|
||||
msgid "Success!"
|
||||
msgstr "成功！"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:42
|
||||
msgid "Successfully blocked:"
|
||||
msgstr "成功屏蔽了"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:44
|
||||
msgid "Failed:"
|
||||
msgstr "已失败:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:32
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/server_filter.html:5
|
||||
msgid "Instance name"
|
||||
|
|
@ -3639,6 +3649,13 @@ msgstr "实例设置"
|
|||
msgid "Site Settings"
|
||||
msgstr "站点设置"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:91
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:95
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:4
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:6
|
||||
msgid "Themes"
|
||||
msgstr "主题"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/edit_domain_modal.html:5
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Set display name for %(url)s"
|
||||
|
|
@ -3764,22 +3781,17 @@ msgid "No reports found."
|
|||
msgstr "没有找到报告"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:10
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:39
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:44
|
||||
msgid "Instance Info"
|
||||
msgstr "实例信息"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:11
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:72
|
||||
msgid "Images"
|
||||
msgstr "图像"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:12
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:92
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:110
|
||||
msgid "Footer Content"
|
||||
msgstr "页脚内容"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:13
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:116
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:134
|
||||
msgid "Registration"
|
||||
msgstr "注册"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3791,86 +3803,152 @@ msgstr "设置已保存"
|
|||
msgid "Unable to save settings"
|
||||
msgstr "无法保存设置"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:42
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:47
|
||||
msgid "Instance Name:"
|
||||
msgstr "实例名称"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:46
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:51
|
||||
msgid "Tagline:"
|
||||
msgstr "标语"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:50
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:55
|
||||
msgid "Instance description:"
|
||||
msgstr "实例描述:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:54
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:59
|
||||
msgid "Short description:"
|
||||
msgstr "简要描述："
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:55
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:60
|
||||
msgid "Used when the instance is previewed on joinbookwyrm.com. Does not support HTML or Markdown."
|
||||
msgstr "在 joinbookwyrm.com 上预览实例时使用。不支持 HTML 或 Markdown。"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:59
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:64
|
||||
msgid "Code of conduct:"
|
||||
msgstr "行为准则:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:63
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:68
|
||||
msgid "Privacy Policy:"
|
||||
msgstr "隐私政策:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:75
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:79
|
||||
msgid "Images"
|
||||
msgstr "图像"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:82
|
||||
msgid "Logo:"
|
||||
msgstr "图标:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:79
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:86
|
||||
msgid "Logo small:"
|
||||
msgstr "小号图标:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:83
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:90
|
||||
msgid "Favicon:"
|
||||
msgstr "Favicon:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:95
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:98
|
||||
msgid "Default theme:"
|
||||
msgstr "预设主题："
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:113
|
||||
msgid "Support link:"
|
||||
msgstr "支持链接:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:99
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:117
|
||||
msgid "Support title:"
|
||||
msgstr "支持标题:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:103
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:121
|
||||
msgid "Admin email:"
|
||||
msgstr "管理员邮件:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:107
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:125
|
||||
msgid "Additional info:"
|
||||
msgstr "附加信息:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:121
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:139
|
||||
msgid "Allow registration"
|
||||
msgstr "允许注册"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:127
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:145
|
||||
msgid "Allow invite requests"
|
||||
msgstr "允许请求邀请"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:133
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:151
|
||||
msgid "Require users to confirm email address"
|
||||
msgstr "要求用户确认邮箱地址"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:135
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:153
|
||||
msgid "(Recommended if registration is open)"
|
||||
msgstr "（当开放注册时推荐）"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:138
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:156
|
||||
msgid "Registration closed text:"
|
||||
msgstr "注册关闭文字:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:142
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:160
|
||||
msgid "Invite request text:"
|
||||
msgstr "邀请请求文本："
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:10
|
||||
msgid "Set instance default theme"
|
||||
msgstr "设置实例默认主题"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:19
|
||||
msgid "Successfully added theme"
|
||||
msgstr "主题添加成功"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:26
|
||||
msgid "How to add a theme"
|
||||
msgstr "如何添加一个主题"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:29
|
||||
msgid "Copy the theme file into the <code>bookwyrm/static/css/themes</code> directory on your server from the command line."
|
||||
msgstr "从命令行将主题文件复制到您服务器上的 <code>bookwym/static/css/themes</code> 目录。"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:32
|
||||
msgid "Run <code>./bw-dev compilescss</code>."
|
||||
msgstr "运行 <code>./bw-dev compilescsss</code>。"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:35
|
||||
msgid "Add the file name using the form below to make it available in the application interface."
|
||||
msgstr "使用下面的表格添加文件名以便在应用程序接口中可用。"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:42
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:101
|
||||
msgid "Add theme"
|
||||
msgstr "添加主题"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:48
|
||||
msgid "Unable to save theme"
|
||||
msgstr "无法保存主题"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:61
|
||||
msgid "No available theme files detected"
|
||||
msgstr "没有检测到可用的主题文件"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:69
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:112
|
||||
msgid "Theme name"
|
||||
msgstr "主题名称"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:79
|
||||
msgid "Theme filename"
|
||||
msgstr "主题文件名"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:107
|
||||
msgid "Available Themes"
|
||||
msgstr "可用的主题"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:115
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "文件"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:130
|
||||
msgid "Remove theme"
|
||||
msgstr "删除主题"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/delete_user_form.html:5
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_moderation_actions.html:32
|
||||
msgid "Permanently delete user"
|
||||
|
|
@ -4062,10 +4140,6 @@ msgstr "协议："
|
|||
msgid "Using S3:"
|
||||
msgstr "使用 S3："
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/setup/config.html:91
|
||||
msgid "Display"
|
||||
msgstr "显示"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/setup/config.html:95
|
||||
msgid "Default interface language:"
|
||||
msgstr "默认界面语言："
|
||||
|
|
@ -4123,8 +4197,7 @@ msgid "User profile"
|
|||
msgstr "用户个人资料"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:39
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/translated_shelf_name.html:3
|
||||
#: bookwyrm/views/shelf/shelf.py:53
|
||||
#: bookwyrm/templatetags/shelf_tags.py:44 bookwyrm/views/shelf/shelf.py:53
|
||||
msgid "All books"
|
||||
msgstr "所有书目"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4551,8 +4624,13 @@ msgstr "开始阅读"
|
|||
msgid "Want to read"
|
||||
msgstr "想要阅读"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:74
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:86
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:75
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown_options.html:66
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Remove from %(name)s"
|
||||
msgstr "从 %(name)s 移除"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:88
|
||||
msgid "Remove from"
|
||||
msgstr "移除自"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4560,11 +4638,6 @@ msgstr "移除自"
|
|||
msgid "More shelves"
|
||||
msgstr "更多书架"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown_options.html:66
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Remove from %(name)s"
|
||||
msgstr "从 %(name)s 移除"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:31
|
||||
msgid "Finish reading"
|
||||
msgstr "完成阅读"
|
||||
|
|
@ -4846,13 +4919,13 @@ msgstr[0] "%(counter)s 个关注者"
|
|||
msgid "%(counter)s following"
|
||||
msgstr "关注着 %(counter)s 人"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:34
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:39
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(mutuals_display)s follower you follow"
|
||||
msgid_plural "%(mutuals_display)s followers you follow"
|
||||
msgstr[0] "%(mutuals_display)s 个你也关注的关注者"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:38
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:43
|
||||
msgid "No followers you follow"
|
||||
msgstr "没有你关注的关注者"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: bookwyrm\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-25 20:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-02-25 21:14\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-01 19:48+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-01 20:15\n"
|
||||
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese Traditional\n"
|
||||
"Language: zh\n"
|
||||
|
|
@ -21,70 +21,70 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "User with this username already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:252
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:254
|
||||
msgid "This domain is blocked. Please contact your administrator if you think this is an error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:262
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:264
|
||||
msgid "This link with file type has already been added for this book. If it is not visible, the domain is still pending."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:401
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:403
|
||||
msgid "A user with this email already exists."
|
||||
msgstr "已經存在使用該郵箱的使用者。"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:415
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:417
|
||||
msgid "One Day"
|
||||
msgstr "一天"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:416
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:418
|
||||
msgid "One Week"
|
||||
msgstr "一週"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:417
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:419
|
||||
msgid "One Month"
|
||||
msgstr "一個月"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:418
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:420
|
||||
msgid "Does Not Expire"
|
||||
msgstr "永不失效"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:422
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:424
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{i} uses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:423
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:425
|
||||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr "不受限"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:525
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:543
|
||||
msgid "List Order"
|
||||
msgstr "列表順序"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:526
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:544
|
||||
msgid "Book Title"
|
||||
msgstr "書名"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:527 bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:155
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:545 bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:155
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:187
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/review.html:32
|
||||
msgid "Rating"
|
||||
msgstr "評價"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:529 bookwyrm/templates/lists/list.html:175
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:547 bookwyrm/templates/lists/list.html:185
|
||||
msgid "Sort By"
|
||||
msgstr "排序方式"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:533
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:551
|
||||
msgid "Ascending"
|
||||
msgstr "升序"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:534
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:552
|
||||
msgid "Descending"
|
||||
msgstr "降序"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:547
|
||||
#: bookwyrm/forms.py:565
|
||||
msgid "Reading finish date cannot be before start date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -97,27 +97,23 @@ msgid "Could not find a match for book"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:11
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:12
|
||||
msgid "Primary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:13
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:12
|
||||
msgid "Success"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:14
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:13
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invites.html:47
|
||||
msgid "Link"
|
||||
msgstr "連結"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:15
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:14
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:16
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:15
|
||||
msgid "Danger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -168,13 +164,13 @@ msgid "Paperback"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/federated_server.py:11
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:43
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:55
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:19
|
||||
msgid "Federated"
|
||||
msgstr "跨站"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/federated_server.py:12 bookwyrm/models/link.py:71
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:44
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:56
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:10
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:23
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_domains.html:27
|
||||
|
|
@ -470,7 +466,7 @@ msgid "Copy address"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:68
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:267
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:277
|
||||
msgid "Copied!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -733,12 +729,12 @@ msgstr ""
|
|||
#: bookwyrm/templates/lists/bookmark_button.html:15
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/edit_item_form.html:15
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:130
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:124
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:136
|
||||
#: bookwyrm/templates/readthrough/readthrough_modal.html:72
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/edit_announcement.html:120
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:82
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:87
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:151
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:98
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:105
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:169
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_moderation_actions.html:69
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/form.html:25
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/layout.html:18
|
||||
|
|
@ -759,7 +755,7 @@ msgstr "儲存"
|
|||
#: bookwyrm/templates/lists/delete_list_modal.html:18
|
||||
#: bookwyrm/templates/readthrough/delete_readthrough_modal.html:23
|
||||
#: bookwyrm/templates/readthrough/readthrough_modal.html:73
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:88
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:106
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/edit_domain_modal.html:22
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/report_modal.html:53
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -874,7 +870,7 @@ msgstr "新增到列表"
|
|||
#: bookwyrm/templates/book/book.html:370
|
||||
#: bookwyrm/templates/book/cover_add_modal.html:31
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/add_item_modal.html:37
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:245
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:255
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/email_blocklist/domain_form.html:24
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/ip_blocklist/ip_address_form.html:31
|
||||
msgid "Add"
|
||||
|
|
@ -1172,8 +1168,9 @@ msgstr "狀態"
|
|||
|
||||
#: bookwyrm/templates/book/file_links/edit_links.html:37
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:41
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:94
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:112
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/reports/report_links_table.html:6
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:118
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "動作"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1658,16 +1655,14 @@ msgid "Add to your books"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/get_started/book_preview.html:10
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:86
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/translated_shelf_name.html:5
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user.html:33
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:86 bookwyrm/templates/user/user.html:33
|
||||
#: bookwyrm/templatetags/shelf_tags.py:46
|
||||
msgid "To Read"
|
||||
msgstr "想讀"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/get_started/book_preview.html:11
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:87
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/translated_shelf_name.html:7
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user.html:34
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:87 bookwyrm/templates/user/user.html:34
|
||||
#: bookwyrm/templatetags/shelf_tags.py:48
|
||||
msgid "Currently Reading"
|
||||
msgstr "在讀"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1676,8 +1671,7 @@ msgstr "在讀"
|
|||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:47
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown_options.html:24
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:12
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/translated_shelf_name.html:9
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user.html:35
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user.html:35 bookwyrm/templatetags/shelf_tags.py:50
|
||||
msgid "Read"
|
||||
msgstr "讀過"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1686,7 +1680,7 @@ msgid "What are you reading?"
|
|||
msgstr "你在閱讀什麼？"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:9
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:48 bookwyrm/templates/lists/list.html:203
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:48 bookwyrm/templates/lists/list.html:213
|
||||
msgid "Search for a book"
|
||||
msgstr "搜尋書目"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1706,7 +1700,7 @@ msgstr "你可以在開始使用 %(site_name)s 後新增書目。"
|
|||
#: bookwyrm/templates/get_started/users.html:19
|
||||
#: bookwyrm/templates/groups/members.html:15
|
||||
#: bookwyrm/templates/groups/members.html:16 bookwyrm/templates/layout.html:54
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:55 bookwyrm/templates/lists/list.html:207
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:55 bookwyrm/templates/lists/list.html:217
|
||||
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:4
|
||||
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:9
|
||||
msgid "Search"
|
||||
|
|
@ -1722,7 +1716,7 @@ msgid "Popular on %(site_name)s"
|
|||
msgstr "%(site_name)s 上的熱門"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:58
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:220
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:230
|
||||
msgid "No books found"
|
||||
msgstr "沒有找到書目"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1878,7 +1872,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: bookwyrm/templates/groups/members.html:54
|
||||
#: bookwyrm/templates/groups/suggested_users.html:35
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/suggested_users.html:31
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:36
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:33
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:41
|
||||
msgid "Follows you"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1932,7 +1927,7 @@ msgid "Privacy setting for imported reviews:"
|
|||
msgstr "匯入書評的隱私設定"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/import/import.html:59
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:64
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:76
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "匯入"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2291,7 +2286,7 @@ msgid "Suggest \"<em>%(title)s</em>\" for this list"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/add_item_modal.html:39
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:247
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:257
|
||||
msgid "Suggest"
|
||||
msgstr "推薦"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2327,7 +2322,7 @@ msgid "You're all set!"
|
|||
msgstr "都弄好了！"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/curate.html:45
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:83
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:93
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "<a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a> says:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2360,7 +2355,7 @@ msgid "on <a href=\"/\">%(site_name)s</a>"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/embed-list.html:27
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:44
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:54
|
||||
msgid "This list is currently empty"
|
||||
msgstr "此列表當前是空的"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2422,7 +2417,7 @@ msgid "Delete list"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/item_notes_field.html:7
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:74
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:86
|
||||
msgid "Notes:"
|
||||
msgstr "備註:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2430,80 +2425,84 @@ msgstr "備註:"
|
|||
msgid "An optional note that will be displayed with the book."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:36
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:37
|
||||
msgid "That book is already on this list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:45
|
||||
msgid "You successfully suggested a book for this list!"
|
||||
msgstr "你成功！向該列表推薦了一本書"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:38
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:47
|
||||
msgid "You successfully added a book to this list!"
|
||||
msgstr "你成功在此列表新增了一本書！"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:94
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:104
|
||||
msgid "Edit notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:109
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:119
|
||||
msgid "Add notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:121
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:131
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Added by <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a>"
|
||||
msgstr "由 <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a> 新增"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:136
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:146
|
||||
msgid "List position"
|
||||
msgstr "列表位置:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:142
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:152
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/edit_domain_modal.html:21
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "設定"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:157
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:167
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/remove_from_group_button.html:20
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "移除"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:171
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:188
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:181
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:198
|
||||
msgid "Sort List"
|
||||
msgstr "排序列表"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:181
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:191
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "方向"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:195
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:205
|
||||
msgid "Add Books"
|
||||
msgstr "新增書目"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:197
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:207
|
||||
msgid "Suggest Books"
|
||||
msgstr "推薦書目"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:208
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:218
|
||||
msgid "search"
|
||||
msgstr "搜尋"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:214
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:224
|
||||
msgid "Clear search"
|
||||
msgstr "清除搜尋"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:219
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:229
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No books found matching the query \"%(query)s\""
|
||||
msgstr "沒有符合 \"%(query)s\" 請求的書目"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:258
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:268
|
||||
msgid "Embed this list on a website"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:266
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:276
|
||||
msgid "Copy embed code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:268
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:278
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(list_name)s, a list by %(owner)s on %(site_name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2858,11 +2857,14 @@ msgstr "使用者資料"
|
|||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:13
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:64
|
||||
msgid "Display preferences"
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:11
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:77
|
||||
#: bookwyrm/templates/setup/config.html:91
|
||||
msgid "Display"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:14
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:106
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:112
|
||||
msgid "Privacy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2887,11 +2889,19 @@ msgstr "你的帳號會顯示在 <a href=\"%(path)s\">目錄</a> 中，並可能
|
|||
msgid "Preferred Timezone: "
|
||||
msgstr "偏好時區:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:111
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:101
|
||||
msgid "Theme:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:117
|
||||
msgid "Manually approve followers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:116
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:123
|
||||
msgid "Hide followers and following on profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:128
|
||||
msgid "Default post privacy:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3038,7 +3048,7 @@ msgid "Announcement"
|
|||
msgstr "公告"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:16
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:75
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:93
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_options.html:25
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "編輯"
|
||||
|
|
@ -3323,136 +3333,136 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:3
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:6
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:20
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:15
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:32
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:3
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:20
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:32
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:9
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:10
|
||||
msgid "Add instance"
|
||||
msgstr "新增實例"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:7
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:7
|
||||
msgid "Back to instance list"
|
||||
msgstr "回到實例列表"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:16
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:16
|
||||
msgid "Import block list"
|
||||
msgstr "匯入封鎖列表"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:31
|
||||
msgid "Instance:"
|
||||
msgstr "實例:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:40
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:28
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:106
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr "狀態:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:54
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:22
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:100
|
||||
msgid "Software:"
|
||||
msgstr "軟件:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:64
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:25
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:103
|
||||
msgid "Version:"
|
||||
msgstr "版本:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:13
|
||||
msgid "Back to list"
|
||||
msgstr "回到列表"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:19
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "詳細"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:35
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/layout.html:67
|
||||
msgid "Activity"
|
||||
msgstr "活動"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:38
|
||||
msgid "Users:"
|
||||
msgstr "使用者:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:41
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:47
|
||||
msgid "View all"
|
||||
msgstr "檢視全部"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:44
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:56
|
||||
msgid "Reports:"
|
||||
msgstr "舉報:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:50
|
||||
msgid "Followed by us:"
|
||||
msgstr "我們關注了的:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:55
|
||||
msgid "Followed by them:"
|
||||
msgstr "TA 們關注了的:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:60
|
||||
msgid "Blocked by us:"
|
||||
msgstr "我們所封鎖的:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:72
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:110
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "備註"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:79
|
||||
msgid "<em>No notes</em>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:98
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_domains.html:87
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/block_button.html:5
|
||||
msgid "Block"
|
||||
msgstr "封鎖"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:99
|
||||
msgid "All users from this instance will be deactivated."
|
||||
msgstr "來自此實例的所有使用者將會被停用。"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:104
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/block_button.html:10
|
||||
msgid "Un-block"
|
||||
msgstr "取消封鎖"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:105
|
||||
msgid "All users from this instance will be re-activated."
|
||||
msgstr "來自此實例的所有使用者將會被重新啟用。"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:6
|
||||
msgid "Import Blocklist"
|
||||
msgstr "匯入封鎖列表"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:26
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/goal_progress.html:7
|
||||
msgid "Success!"
|
||||
msgstr "成功！"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:30
|
||||
msgid "Successfully blocked:"
|
||||
msgstr "成功封鎖了"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:32
|
||||
msgid "Failed:"
|
||||
msgstr "已失敗:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:12
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:24
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:12
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:3
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:5
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:47
|
||||
msgid "Federated Instances"
|
||||
msgstr "聯合實例"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:28
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:28
|
||||
msgid "Import block list"
|
||||
msgstr "匯入封鎖列表"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:43
|
||||
msgid "Instance:"
|
||||
msgstr "實例:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:52
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:46
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:106
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr "狀態:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:66
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:40
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:100
|
||||
msgid "Software:"
|
||||
msgstr "軟件:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:76
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:43
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:103
|
||||
msgid "Version:"
|
||||
msgstr "版本:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:17
|
||||
msgid "Refresh data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:37
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "詳細"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:53
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/layout.html:67
|
||||
msgid "Activity"
|
||||
msgstr "活動"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:56
|
||||
msgid "Users:"
|
||||
msgstr "使用者:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:59
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:65
|
||||
msgid "View all"
|
||||
msgstr "檢視全部"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:62
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:56
|
||||
msgid "Reports:"
|
||||
msgstr "舉報:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:68
|
||||
msgid "Followed by us:"
|
||||
msgstr "我們關注了的:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:73
|
||||
msgid "Followed by them:"
|
||||
msgstr "TA 們關注了的:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:78
|
||||
msgid "Blocked by us:"
|
||||
msgstr "我們所封鎖的:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:90
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:110
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "備註"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:97
|
||||
msgid "<em>No notes</em>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:116
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_domains.html:87
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/block_button.html:5
|
||||
msgid "Block"
|
||||
msgstr "封鎖"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:117
|
||||
msgid "All users from this instance will be deactivated."
|
||||
msgstr "來自此實例的所有使用者將會被停用。"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:122
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/block_button.html:10
|
||||
msgid "Un-block"
|
||||
msgstr "取消封鎖"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:123
|
||||
msgid "All users from this instance will be re-activated."
|
||||
msgstr "來自此實例的所有使用者將會被重新啟用。"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:6
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:15
|
||||
msgid "Import Blocklist"
|
||||
msgstr "匯入封鎖列表"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:38
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/goal_progress.html:7
|
||||
msgid "Success!"
|
||||
msgstr "成功！"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:42
|
||||
msgid "Successfully blocked:"
|
||||
msgstr "成功封鎖了"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:44
|
||||
msgid "Failed:"
|
||||
msgstr "已失敗:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:32
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/server_filter.html:5
|
||||
msgid "Instance name"
|
||||
|
|
@ -3637,6 +3647,13 @@ msgstr "實例設定"
|
|||
msgid "Site Settings"
|
||||
msgstr "網站設定"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:91
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:95
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:4
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:6
|
||||
msgid "Themes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/edit_domain_modal.html:5
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Set display name for %(url)s"
|
||||
|
|
@ -3762,22 +3779,17 @@ msgid "No reports found."
|
|||
msgstr "沒有找到舉報"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:10
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:39
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:44
|
||||
msgid "Instance Info"
|
||||
msgstr "實例資訊"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:11
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:72
|
||||
msgid "Images"
|
||||
msgstr "圖片"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:12
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:92
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:110
|
||||
msgid "Footer Content"
|
||||
msgstr "頁尾內容"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:13
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:116
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:134
|
||||
msgid "Registration"
|
||||
msgstr "註冊"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3789,86 +3801,152 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unable to save settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:42
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:47
|
||||
msgid "Instance Name:"
|
||||
msgstr "實例名稱"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:46
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:51
|
||||
msgid "Tagline:"
|
||||
msgstr "標語"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:50
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:55
|
||||
msgid "Instance description:"
|
||||
msgstr "實例描述:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:54
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:59
|
||||
msgid "Short description:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:55
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:60
|
||||
msgid "Used when the instance is previewed on joinbookwyrm.com. Does not support HTML or Markdown."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:59
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:64
|
||||
msgid "Code of conduct:"
|
||||
msgstr "行為準則:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:63
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:68
|
||||
msgid "Privacy Policy:"
|
||||
msgstr "隱私政策:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:75
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:79
|
||||
msgid "Images"
|
||||
msgstr "圖片"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:82
|
||||
msgid "Logo:"
|
||||
msgstr "圖示:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:79
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:86
|
||||
msgid "Logo small:"
|
||||
msgstr "小號圖示:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:83
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:90
|
||||
msgid "Favicon:"
|
||||
msgstr "Favicon:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:95
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:98
|
||||
msgid "Default theme:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:113
|
||||
msgid "Support link:"
|
||||
msgstr "支援連結:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:99
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:117
|
||||
msgid "Support title:"
|
||||
msgstr "支援標題:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:103
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:121
|
||||
msgid "Admin email:"
|
||||
msgstr "管理員郵件:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:107
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:125
|
||||
msgid "Additional info:"
|
||||
msgstr "附加資訊:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:121
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:139
|
||||
msgid "Allow registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:127
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:145
|
||||
msgid "Allow invite requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:133
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:151
|
||||
msgid "Require users to confirm email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:135
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:153
|
||||
msgid "(Recommended if registration is open)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:138
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:156
|
||||
msgid "Registration closed text:"
|
||||
msgstr "註冊關閉文字:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:142
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:160
|
||||
msgid "Invite request text:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:10
|
||||
msgid "Set instance default theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:19
|
||||
msgid "Successfully added theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:26
|
||||
msgid "How to add a theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:29
|
||||
msgid "Copy the theme file into the <code>bookwyrm/static/css/themes</code> directory on your server from the command line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:32
|
||||
msgid "Run <code>./bw-dev compilescss</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:35
|
||||
msgid "Add the file name using the form below to make it available in the application interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:42
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:101
|
||||
msgid "Add theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:48
|
||||
msgid "Unable to save theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:61
|
||||
msgid "No available theme files detected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:69
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:112
|
||||
msgid "Theme name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:79
|
||||
msgid "Theme filename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:107
|
||||
msgid "Available Themes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:115
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:130
|
||||
msgid "Remove theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/delete_user_form.html:5
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_moderation_actions.html:32
|
||||
msgid "Permanently delete user"
|
||||
|
|
@ -4060,10 +4138,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Using S3:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/setup/config.html:91
|
||||
msgid "Display"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/setup/config.html:95
|
||||
msgid "Default interface language:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4121,8 +4195,7 @@ msgid "User profile"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:39
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/translated_shelf_name.html:3
|
||||
#: bookwyrm/views/shelf/shelf.py:53
|
||||
#: bookwyrm/templatetags/shelf_tags.py:44 bookwyrm/views/shelf/shelf.py:53
|
||||
msgid "All books"
|
||||
msgstr "所有書目"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4549,8 +4622,13 @@ msgstr "開始閱讀"
|
|||
msgid "Want to read"
|
||||
msgstr "想要閱讀"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:74
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:86
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:75
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown_options.html:66
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Remove from %(name)s"
|
||||
msgstr "從 %(name)s 移除"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:88
|
||||
msgid "Remove from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4558,11 +4636,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "More shelves"
|
||||
msgstr "更多書架"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown_options.html:66
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Remove from %(name)s"
|
||||
msgstr "從 %(name)s 移除"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:31
|
||||
msgid "Finish reading"
|
||||
msgstr "完成閱讀"
|
||||
|
|
@ -4844,13 +4917,13 @@ msgstr[0] "%(counter)s 個關注者"
|
|||
msgid "%(counter)s following"
|
||||
msgstr "關注著 %(counter)s 人"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:34
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:39
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(mutuals_display)s follower you follow"
|
||||
msgid_plural "%(mutuals_display)s followers you follow"
|
||||
msgstr[0] "%(mutuals_display)s 個你也關注的關注者"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:38
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:43
|
||||
msgid "No followers you follow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue