mirrors/bookwyrm
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/bookwyrm-social/bookwyrm.git synced 2025-04-06 02:20:33 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

New translations django.po (Catalan)

Browse source
This commit is contained in:
Mouse Reeve 2023-12-22 21:05:41 -08:00
parent 125a9f4b1d
commit 31eb11f975
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
locale/ca_ES/LC_MESSAGES/django.po
View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: bookwyrm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-02 21:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-18 17:27\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-23 05:05\n"
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"Language: ca\n"
@ -1490,7 +1490,7 @@ msgstr "Enllaços a fitxers"
#: bookwyrm/templates/book/file_links/links.html:9
msgid "Get a copy"
msgstr "Obtingeu una còpia"
msgstr "Obtingueu-ne una còpia"
#: bookwyrm/templates/book/file_links/links.html:47
msgid "No links available"
@ -3766,12 +3766,12 @@ msgstr "<a href=\"%(related_user_link)s\">%(related_user)s</a> us ha mencionat e
#: bookwyrm/templates/notifications/items/move_user.html:18
#, python-format
msgid "%(related_user)s has moved to <a href=\"%(related_user_moved_to)s\">%(username)s</a>"
msgstr ""
msgstr "%(related_user)s s'ha mogut a <a href=\"%(related_user_moved_to)s\">%(username)s</a>"
#: bookwyrm/templates/notifications/items/move_user.html:25
#, python-format
msgid "%(related_user)s has undone their move"
msgstr ""
msgstr "%(related_user)s ha desfet el seu canvi"
#: bookwyrm/templates/notifications/items/remove.html:17
#, python-format
@ -4043,11 +4043,11 @@ msgstr "Crea un àlies"
#: bookwyrm/templates/preferences/alias_user.html:12
msgid "Add another account as an alias"
msgstr ""
msgstr "Afegeix un altre compte com a àlies"
#: bookwyrm/templates/preferences/alias_user.html:16
msgid "Marking another account as an alias is required if you want to move that account to this one."
msgstr ""
msgstr "Per a moure un altre compte sobre aquest, heu de marcar abans el primer com a àlies."
#: bookwyrm/templates/preferences/alias_user.html:19
msgid "This is a reversable action and will not change the functionality of this account."