New translations django.po (Galician)

This commit is contained in:
Mouse Reeve 2023-03-09 06:35:58 -08:00
parent a527eed40a
commit 1b1124cbde

View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: bookwyrm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-30 08:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-09 13:40\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-09 14:35\n"
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
"Language-Team: Galician\n"
"Language: gl\n"
@ -3693,7 +3693,7 @@ msgstr "Estás ao día!"
#: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:7
#, python-format
msgid "<strong>%(account)s</strong> is not a valid username"
msgstr "<strong>%(account)s</strong> non é un nome de usuaria válido"
msgstr "<strong>%(account)s</strong> non é un identificador válido"
#: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:8
#: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:13
@ -3722,7 +3722,7 @@ msgstr "Algo fallou ao intentar seguir a <strong>%(account)s</strong>"
#: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:47
msgid "Check you have the correct username before trying again."
msgstr "Comproba se escribiches o nome de usuaria correcto e inténtao outra vez."
msgstr "Comproba se escribiches o identificador correcto e inténtao outra vez."
#: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:51
#, python-format
@ -3928,7 +3928,7 @@ msgstr "Eliminar a conta de xeito definitivo"
#: bookwyrm/templates/preferences/delete_user.html:29
msgid "Deleting your account cannot be undone. The username will not be available to register in the future."
msgstr "Se eliminas a conta non haberá volta atrás. O nome de usuaria non estará dispoñible para rexistro no futuro."
msgstr "Se eliminas a conta non haberá volta atrás. O identificador non estará dispoñible para rexistro no futuro."
#: bookwyrm/templates/preferences/disable-2fa.html:12
msgid "Disable Two Factor Authentication"