New translations django.po (Catalan)

This commit is contained in:
Mouse Reeve 2022-07-10 09:57:00 -07:00
parent 2356fd143b
commit 1aa760fa70

View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: bookwyrm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 22:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-10 15:58\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-10 16:56\n"
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"Language: ca\n"
@ -1663,7 +1663,7 @@ msgstr "Alternativament, pots intentar habilitar més tipus d'estat"
#: bookwyrm/templates/user/goal_form.html:6
#, python-format
msgid "%(year)s Reading Goal"
msgstr ""
msgstr "Objectiu de lectura del %(year)s"
#: bookwyrm/templates/feed/goal_card.html:18
#, python-format
@ -1746,7 +1746,7 @@ msgstr "Llegits"
#: bookwyrm/templates/get_started/book_preview.html:13
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:89 bookwyrm/templates/user/user.html:36
msgid "Stopped Reading"
msgstr ""
msgstr "Deixat de llegir"
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:6
msgid "What are you reading?"
@ -1805,7 +1805,7 @@ msgstr "Us donem la benvinguda"
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:22
msgid "These are some first steps to get you started."
msgstr ""
msgstr "Aquests són alguns primers passos per començar."
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:36
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:6
@ -1960,21 +1960,21 @@ msgstr "Afegeix nous membres!"
#, python-format
msgid "%(mutuals)s follower you follow"
msgid_plural "%(mutuals)s followers you follow"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "%(mutuals)s seguidor que segueixes"
msgstr[1] "%(mutuals)s seguidors que segueixes"
#: bookwyrm/templates/groups/suggested_users.html:27
#: bookwyrm/templates/snippets/suggested_users.html:23
#, python-format
msgid "%(shared_books)s book on your shelves"
msgid_plural "%(shared_books)s books on your shelves"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "%(shared_books)s llibre als teus prestatges"
msgstr[1] "%(shared_books)s llibres als teus prestatges"
#: bookwyrm/templates/groups/suggested_users.html:43
#, python-format
msgid "No potential members found for \"%(user_query)s\""
msgstr ""
msgstr "No s'han trobat membres potencials per \"%(user_query)s\""
#: bookwyrm/templates/groups/user_groups.html:15
msgid "Manager"
@ -2135,7 +2135,7 @@ msgstr ""
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:225
msgid "Update import"
msgstr ""
msgstr "Actualitza la importació"
#: bookwyrm/templates/import/manual_review.html:5
#: bookwyrm/templates/import/troubleshoot.html:4