New translations django.po (Korean)

This commit is contained in:
Mouse Reeve 2023-10-10 20:27:27 -07:00
parent 91ff8dcd2e
commit 103f2ed50e

View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: bookwyrm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-02 16:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-11 02:19\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-11 03:27\n"
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
"Language-Team: Korean\n"
"Language: ko\n"
@ -579,7 +579,7 @@ msgstr "소프트웨어 버전:"
#: bookwyrm/templates/snippets/footer.html:8
#, python-format
msgid "About %(site_name)s"
msgstr ""
msgstr "%(site_name)s에 관하여"
#: bookwyrm/templates/about/layout.html:47
#: bookwyrm/templates/about/privacy.html:4
@ -991,7 +991,7 @@ msgstr "설명:"
#, python-format
msgid "%(count)s edition"
msgid_plural "%(count)s editions"
msgstr[0] ""
msgstr[0] "%(count)s개의 판"
#: bookwyrm/templates/book/book.html:246
msgid "You have shelved this edition in:"
@ -1177,7 +1177,7 @@ msgstr ""
#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book.html:122
msgid "Is this an edition of an existing work?"
msgstr ""
msgstr "이미 등록된 작품의 다른 판일까요?"
#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book.html:130
msgid "This is a new work"
@ -1337,7 +1337,7 @@ msgstr "포맷:"
#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:280
msgid "Format details:"
msgstr ""
msgstr "포맷 상세:"
#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:291
msgid "Pages:"
@ -1371,7 +1371,7 @@ msgstr ""
#: bookwyrm/templates/book/editions/editions.html:55
msgid "Can't find the edition you're looking for?"
msgstr ""
msgstr "찾는 판이 없나요?"
#: bookwyrm/templates/book/editions/editions.html:76
msgid "Add another edition"
@ -2350,7 +2350,7 @@ msgstr ""
#: bookwyrm/templates/guided_tour/book.html:80
msgid "Other editions"
msgstr "다른 판"
msgstr "그 밖의 판"
#: bookwyrm/templates/guided_tour/book.html:102
msgid "You can post a review, comment, or quote here."
@ -3101,7 +3101,7 @@ msgstr ""
#: bookwyrm/templates/landing/layout.html:46
#, python-format
msgid "Join %(name)s"
msgstr ""
msgstr "%(name)s 가입함"
#: bookwyrm/templates/landing/layout.html:48
msgid "Request an Invitation"