New translations django.po (Russian)

locale/ru_RU/LC_MESSAGES/django.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: bookwyrm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-01-30 08:21+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-30 17:36\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-25 18:21\n"
 "Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
 "Language-Team: Russian\n"
 "Language: ru\n"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Пароли не совпадают"
 
 #: bookwyrm/forms/edit_user.py:118
 msgid "Incorrect Password"
-msgstr ""
+msgstr "Неверный пароль"
 
 #: bookwyrm/forms/forms.py:54
 msgid "Reading finish date cannot be before start date."
@@ -64,15 +64,15 @@ msgstr "Дата окончания чтения не может быть ран
 
 #: bookwyrm/forms/forms.py:67
 msgid "Reading stopped date cannot be in the future."
-msgstr ""
+msgstr "Дата окончания чтения не может быть раньше даты начала."
 
 #: bookwyrm/forms/forms.py:74
 msgid "Reading finished date cannot be in the future."
-msgstr ""
+msgstr "Дата завершения чтения не может быть раньше даты начала."
 
 #: bookwyrm/forms/landing.py:37
 msgid "Username or password are incorrect"
-msgstr ""
+msgstr "Неверное имя пользователя или пароль"
 
 #: bookwyrm/forms/landing.py:56
 msgid "User with this username already exists"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Пользователь с этим e-mail адресом уже сущ
 
 #: bookwyrm/forms/landing.py:123 bookwyrm/forms/landing.py:131
 msgid "Incorrect code"
-msgstr ""
+msgstr "Проверочный код введен неверно"
 
 #: bookwyrm/forms/links.py:36
 msgid "This domain is blocked. Please contact your administrator if you think this is an error."
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "Самоудаление"
 
 #: bookwyrm/models/base_model.py:20
 msgid "Self deactivation"
-msgstr ""
+msgstr "Самодеактивация"
 
 #: bookwyrm/models/base_model.py:21
 msgid "Moderator suspension"