New translations django.po (Chinese Simplified)

locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: bookwyrm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-01-02 03:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-15 02:49\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-15 14:23\n"
 "Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "Language: zh\n"
@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr ""
 
 #: bookwyrm/models/report.py:91
 msgid "Changed user permission level"
-msgstr ""
+msgstr "更改用户权限级别"
 
 #: bookwyrm/models/report.py:92
 msgid "Deleted user account"
@@ -353,7 +353,7 @@ msgstr ""
 
 #: bookwyrm/models/report.py:93
 msgid "Blocked domain"
-msgstr ""
+msgstr "已屏蔽的域名"
 
 #: bookwyrm/models/report.py:94
 msgid "Approved domain"
@@ -361,7 +361,7 @@ msgstr "已批准的域名"
 
 #: bookwyrm/models/report.py:95
 msgid "Deleted item"
-msgstr ""
+msgstr "已删除的项目"
 
 #: bookwyrm/models/user.py:33 bookwyrm/templates/book/book.html:307
 msgid "Reviews"
@@ -494,11 +494,11 @@ msgstr "没有权限"
 #: bookwyrm/templates/403.html:11
 #, python-format
 msgid "You do not have permission to view this page or perform this action. Your user permission level is <code>%(level)s</code>."
-msgstr ""
+msgstr "您无权查看此页面或执行此操作。您的帐户权限级别是 <code>%(level)s</code>。"
 
 #: bookwyrm/templates/403.html:15
 msgid "If you think you should have access, please speak to your BookWyrm server administrator."
-msgstr ""
+msgstr "若您认为您应有权限，请联系您的 BookWyrm 服务器管理员。"
 
 #: bookwyrm/templates/404.html:4 bookwyrm/templates/404.html:8
 msgid "Not Found"
@@ -510,11 +510,11 @@ msgstr "你请求的页面似乎并不存在！"
 
 #: bookwyrm/templates/413.html:4 bookwyrm/templates/413.html:8
 msgid "File too large"
-msgstr ""
+msgstr "文件太大"
 
 #: bookwyrm/templates/413.html:9
 msgid "The file you are uploading is too large."
-msgstr ""
+msgstr "您要上传的文件太大。"
 
 #: bookwyrm/templates/413.html:11
 msgid "\n"
@@ -1156,7 +1156,7 @@ msgstr "上传封面:"
 #: bookwyrm/templates/book/cover_add_modal.html:23
 #: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:250
 msgid "Load cover from URL:"
-msgstr ""
+msgstr "从 URL 加载封面："
 
 #: bookwyrm/templates/book/cover_show_modal.html:6
 msgid "Book cover preview"
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr "添加书目"
 
 #: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book.html:43
 msgid "Failed to save book, see errors below for more information."
-msgstr ""
+msgstr "书保存失败，请查看下面的错误以获取更多信息。"
 
 #: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book.html:70
 msgid "Confirm Book Info"
@@ -2102,7 +2102,7 @@ msgstr "推荐的书目"
 
 #: bookwyrm/templates/get_started/books.html:33
 msgid "Search results"
-msgstr ""
+msgstr "搜索结果"
 
 #: bookwyrm/templates/get_started/books.html:46
 #, python-format
@@ -2933,12 +2933,12 @@ msgstr "最近的导入"
 #: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:153
 #: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:243
 msgid "Date Created"
-msgstr ""
+msgstr "创建日期"
 
 #: bookwyrm/templates/import/import.html:132
 #: bookwyrm/templates/import/import_user.html:174
 msgid "Last Updated"
-msgstr ""
+msgstr "最后更新"
 
 #: bookwyrm/templates/import/import.html:135
 #: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:162
@@ -3133,7 +3133,7 @@ msgstr ""
 
 #: bookwyrm/templates/import/import_user.html:80
 msgid "User settings"
-msgstr ""
+msgstr "用户设置"
 
 #: bookwyrm/templates/import/import_user.html:83
 msgid "Overwrites:"
@@ -3177,7 +3177,7 @@ msgstr ""
 
 #: bookwyrm/templates/import/import_user.html:123
 msgid "Reading goals"
-msgstr ""
+msgstr "阅读目标"
 
 #: bookwyrm/templates/import/import_user.html:126
 msgid "Overwrites reading goals for all years listed in the import file"
@@ -3201,7 +3201,7 @@ msgstr ""
 
 #: bookwyrm/templates/import/import_user.html:145
 msgid "Book lists"
-msgstr ""
+msgstr "书目"
 
 #: bookwyrm/templates/import/import_user.html:148
 msgid "Saved lists"
@@ -3395,7 +3395,7 @@ msgstr "密码"
 
 #: bookwyrm/templates/layout.html:136
 msgid "Show/Hide password"
-msgstr ""
+msgstr "显示/隐藏密码"
 
 #: bookwyrm/templates/layout.html:150
 msgid "Join"
@@ -3676,7 +3676,7 @@ msgstr ""
 
 #: bookwyrm/templates/moved.html:42
 msgid "Undo move"
-msgstr ""
+msgstr "撤销移动"
 
 #: bookwyrm/templates/moved.html:46 bookwyrm/templates/user_menu.html:77
 msgid "Log out"