mirrors/bookwyrm
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/bookwyrm-social/bookwyrm.git synced 2025-04-09 20:04:06 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

New translations django.po (Spanish)

Browse source
This commit is contained in:
Mouse Reeve 2024-01-15 08:34:56 -08:00
parent 01128c83a9
commit 0491dd0bba
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po
View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: bookwyrm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-02 03:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-15 14:49\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-15 16:34\n"
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"Language: es\n"
@ -582,11 +582,11 @@ msgstr "Los moderadores y administradores de %(site_name)s mantienen el sitio en
#: bookwyrm/templates/about/about.html:122
msgid "Moderator"
msgstr "Moderador"
msgstr "Moderadore"
#: bookwyrm/templates/about/about.html:124 bookwyrm/templates/user_menu.html:62
msgid "Admin"
msgstr "Admin"
msgstr "Admin."
#: bookwyrm/templates/about/about.html:140
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_moderation_actions.html:28
@ -987,7 +987,7 @@ msgstr "Cancelar"
#: bookwyrm/templates/author/sync_modal.html:15
#, python-format
msgid "Loading data will connect to <strong>%(source_name)s</strong> and check for any metadata about this author which aren't present here. Existing metadata will not be overwritten."
msgstr "La carga de datos se conectará a <strong>%(source_name)s</strong> y comprobará si hay metadatos sobre este autor que no están presentes aquí. Los metadatos existentes no serán sobrescritos."
msgstr "La carga de datos se conectará a <strong>%(source_name)s</strong> y comprobará si hay metadatos sobre este autore que no están presentes aquí. Los metadatos existentes no serán sobrescritos."
#: bookwyrm/templates/author/sync_modal.html:24
#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book.html:137
@ -1202,7 +1202,7 @@ msgstr "Confirmar información de libro"
#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book.html:78
#, python-format
msgid "Is \"%(name)s\" one of these authors?"
msgstr "¿Es \"%(name)s\" uno de estos autores?"
msgstr "¿Es \"%(name)s\" une de estes autores?"
#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book.html:89
#, python-format
@ -2830,7 +2830,7 @@ msgstr "Ahora que entiendes lo básico de tu página de perfil, vamos a añadir
#: bookwyrm/templates/guided_tour/user_profile.html:123
msgid "Search for a title or author to continue the tour."
msgstr "Busca un título o autor para continuar el tour."
msgstr "Busca un título o autore para continuar el tour."
#: bookwyrm/templates/guided_tour/user_profile.html:124
msgid "Find a book"