New translations django.po (Korean)

This commit is contained in:
Mouse Reeve 2023-10-09 21:36:17 -07:00
parent 6971bc4a05
commit 01f76a2bcc

View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: bookwyrm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-02 16:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-08 03:52\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-10 04:36\n"
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
"Language-Team: Korean\n"
"Language: ko\n"
@ -338,7 +338,7 @@ msgstr ""
#: bookwyrm/models/report.py:92
msgid "Deleted user account"
msgstr ""
msgstr "삭제한 이용자 계정"
#: bookwyrm/models/report.py:93
msgid "Blocked domain"
@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "허용한 도메인"
#: bookwyrm/models/report.py:95
msgid "Deleted item"
msgstr ""
msgstr "삭제한 항목"
#: bookwyrm/models/user.py:32 bookwyrm/templates/book/book.html:307
msgid "Reviews"
@ -434,7 +434,7 @@ msgstr "Lietuvių (Lithuanian)"
#: bookwyrm/settings.py:307
msgid "Nederlands (Dutch)"
msgstr ""
msgstr "네덜란드 (Dutch)"
#: bookwyrm/settings.py:308
msgid "Norsk (Norwegian)"
@ -552,14 +552,14 @@ msgstr "디렉트 메시지 보내기"
#: bookwyrm/templates/about/layout.html:41
#: bookwyrm/templates/snippets/footer.html:27
msgid "Code of Conduct"
msgstr ""
msgstr "행동 지침"
#: bookwyrm/templates/about/impressum.html:4
#: bookwyrm/templates/about/impressum.html:9
#: bookwyrm/templates/about/layout.html:54
#: bookwyrm/templates/snippets/footer.html:34
msgid "Impressum"
msgstr ""
msgstr "법률 고지"
#: bookwyrm/templates/about/layout.html:11
msgid "Active users:"
@ -1181,7 +1181,7 @@ msgstr ""
#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book.html:130
msgid "This is a new work"
msgstr ""
msgstr "새 작품"
#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book.html:139
#: bookwyrm/templates/feed/status.html:19
@ -1239,7 +1239,7 @@ msgstr "제목"
#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:35
msgid "Sort Title:"
msgstr ""
msgstr "책제목 정렬:"
#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:44
msgid "Subtitle:"
@ -1259,19 +1259,19 @@ msgstr "언어:"
#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:97
msgid "Subjects:"
msgstr ""
msgstr "화제:"
#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:101
msgid "Add subject"
msgstr ""
msgstr "화제 추가"
#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:119
msgid "Remove subject"
msgstr ""
msgstr "화제 제거"
#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:142
msgid "Add Another Subject"
msgstr ""
msgstr "그 밖의 화제 추가"
#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:150
msgid "Publication"
@ -1319,7 +1319,7 @@ msgstr "신원 미상"
#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:221
msgid "Add Another Author"
msgstr ""
msgstr "그 밖의 저자 추가"
#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:231
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:147
@ -1401,15 +1401,15 @@ msgstr ""
#: bookwyrm/templates/book/file_links/add_link_modal.html:24
msgid "URL:"
msgstr ""
msgstr "URL:"
#: bookwyrm/templates/book/file_links/add_link_modal.html:29
msgid "File type:"
msgstr ""
msgstr "파일 유형:"
#: bookwyrm/templates/book/file_links/add_link_modal.html:48
msgid "Availability:"
msgstr ""
msgstr "가용성:"
#: bookwyrm/templates/book/file_links/edit_links.html:5
#: bookwyrm/templates/book/file_links/edit_links.html:21