mirror of
https://git.joinplu.me/Plume/Plume.git
synced 2024-11-22 11:31:01 +00:00
Text strings updated (#377)
* Texts strings updated * Update plume.pot * Update plume.pot * Update plume.pot * Update plume.pot * Update plume.pot
This commit is contained in:
Marek Ľach
Baptiste Gelez
parent
aa6c1ffd64
commit
22bc8c1d40
1 changed files with 46 additions and 46 deletions
92
po/plume.pot
92
po/plume.pot
|
|
@ -69,7 +69,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Written by {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This article is under the {0} license."
|
||||
msgid "This article is published under the {0} license."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "One like"
|
||||
|
|
@ -88,7 +88,7 @@ msgid_plural "{0} Boosts"
|
|||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
msgid "I don't want to boost this anymore"
|
||||
msgid "I don't want this boosted anymore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Boost"
|
||||
|
|
@ -115,7 +115,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Username or email"
|
||||
msgid "Username, or email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Password"
|
||||
|
|
@ -127,7 +127,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Your Dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Your Blogs"
|
||||
msgid "Your blogs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "You don't have any blog yet. Create your own, or ask to join one."
|
||||
|
|
@ -139,7 +139,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "It is you"
|
||||
msgid "That's you"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Edit your profile"
|
||||
|
|
@ -219,34 +219,34 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Register"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "You need to be logged in order to create a new blog"
|
||||
msgid "You need to be signed in, for you to create a new blog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "You need to be logged in order to post a comment"
|
||||
msgid "You need to be signed in, so that you can post a comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "You need to be logged in order to like a post"
|
||||
msgid "You need to be signed in, in order for you to like a post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "You need to be logged in order to see your notifications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "You need to be logged in order to write a new post"
|
||||
msgid "You need to be logged in, to be able to write a new post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "You need to be logged in order to boost a post"
|
||||
msgid "You need to be logged in, for you to be able to boost a post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Invalid username or password"
|
||||
msgid "Invalid username, or password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "You need to be logged in order to access your dashboard"
|
||||
msgid "You need to be logged in, to be able to access your dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "You need to be logged in order to follow someone"
|
||||
msgid "You need to be logged in, to be able to follow someone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "You need to be logged in order to edit your profile"
|
||||
msgid "You need to be logged in, to be able to edit your profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "By {0}"
|
||||
|
|
@ -261,7 +261,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "{0} liked your article"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "{0} commented your article"
|
||||
msgid "{0} commented on your article"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "We couldn't find this page."
|
||||
|
|
@ -273,7 +273,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "You are not authorized."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "You are not author in this blog."
|
||||
msgid "You are not an author on this blog."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "{0} mentioned you."
|
||||
|
|
@ -297,13 +297,13 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "A post with the same title already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "We need an email or a username to identify you"
|
||||
msgid "We need an email, or a username to identify you"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Your password can't be empty"
|
||||
msgid "Your password field can't be empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Passwords are not matching"
|
||||
msgid "The two passwords must be a match!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Username can't be empty"
|
||||
|
|
@ -312,22 +312,22 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Invalid email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Password should be at least 8 characters long"
|
||||
msgid "The password should be at least 8 characters long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "One author in this blog: "
|
||||
msgid_plural "{0} authors in this blog: "
|
||||
msgid "This blog has one author: "
|
||||
msgid_plural "This blog has {0} authors: "
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
msgid "Login or use your Fediverse account to interact with this article"
|
||||
msgid "Log in, or use your Fediverse account to interact with this article"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Optional"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "One article in this blog"
|
||||
msgid_plural "{0} articles in this blog"
|
||||
msgid "This blog has one article"
|
||||
msgid_plural "This blog has {0} articles"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -352,7 +352,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Allow anyone to register"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Short description"
|
||||
msgid "Short description - byline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Markdown is supported"
|
||||
|
|
@ -367,7 +367,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No comments yet. Be the first to react!"
|
||||
msgid "There are no comments here yet. Be the first to react!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "About this instance"
|
||||
|
|
@ -379,10 +379,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Plume is a decentralized blogging engine."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Authors can manage various blogs from an unique website."
|
||||
msgid "Authors can manage various blogs, each from a separate, unique website."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Articles are also visible on other Plume websites, and you can interact with them directly from other platforms like Mastodon."
|
||||
msgid "Articles are also visible on other Plume websites, called instances, and you can interact with them directly from other platforms like Mastodon, or WriteFreely."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Create your account"
|
||||
|
|
@ -397,7 +397,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Who wrote <em>{0}</em> articles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "And connected to <em>{0}</em> other instances"
|
||||
msgid "And are connected to <em>{0}</em> other instances"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Read the detailed rules"
|
||||
|
|
@ -430,13 +430,13 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Go back to the gallery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Markdown code"
|
||||
msgid "Markdown syntax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Copy it in your articles to insert this media."
|
||||
msgid "Copy it into your articles, to insert this media."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Use as avatar"
|
||||
msgid "Use as an avatar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
|
|
@ -445,7 +445,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "You don't have any media yet."
|
||||
msgid "You don't have any media uploaded yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Media upload"
|
||||
|
|
@ -463,7 +463,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Send"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Sorry, but registrations are closed on this instance. Try to find another one"
|
||||
msgid "Apologies, but registrations are closed on this particular instance. You can, however, find a different one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Subtitle"
|
||||
|
|
@ -475,7 +475,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Login to boost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Your feed"
|
||||
msgid "Personal feed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Federated feed"
|
||||
|
|
@ -484,13 +484,13 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Local feed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Nothing to see here yet. Try to follow more people."
|
||||
msgid "Nothing to see here yet. Try to follow some people."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Articles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "All the articles of the Fediverse"
|
||||
msgid "All of the articles within the Fediverse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Articles from {0}"
|
||||
|
|
@ -499,7 +499,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "View all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Articles tagged \"{0}\""
|
||||
msgid "Articles tagged under \"{0}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
|
|
@ -535,10 +535,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Ban"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Useful for visually impaired people and licensing"
|
||||
msgid "Useful for visually impaired people and information about licenses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Let it empty if there is none"
|
||||
msgid "Leave it empty, if none is meeded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
|
|
@ -547,7 +547,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This is a draft, don't publish it yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update or publish"
|
||||
msgid "Update, or publish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Your Drafts"
|
||||
|
|
@ -556,13 +556,13 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Danger zone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Be very careful, any action taken here can't be cancelled."
|
||||
msgid "Be very careful, any action taken here cannot be reversed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete your account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Sorry, but as an admin, you can't leave your instance."
|
||||
msgid "Sorry, but as an admin, you can't leave your own instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Users"
|
||||
|
|
@ -571,7 +571,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This post isn't published yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "There is currently no article with that tag"
|
||||
msgid "There are currently no articles with such a tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Illustration"
|
||||
|
|
@ -580,7 +580,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Let it empty reserve all rights"
|
||||
msgid "Leave empty to reserve all rights"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "All rights reserved."
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue