When writing the cache size to nginx config, write it to a separate file so it doesn't confuse git status/commit. By using a rendered file, we can ignore the output completely.
