While adding arbitrary tile support, a round up operation was badly
converter. This caused the Y component of the stride to be 0. This
eventually lead to a crash in glupoad preceded by the following
assertion.
gst_gl_buffer_allocation_params_new: assertion 'alloc_size > 0' failed
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/gstreamer/gstreamer/-/merge_requests/5458>