This reverts commit 8e923a8e2d.
This caused regressions, see #3303.
Without this commit, osxaudiosrc ! osxaudiosink won't work
right, but since that hasn't really been a huge problem
for years it's probably best to revert this until a proper
solution can be figured out.
(cherry picked from commit f04f86f3ee)
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/gstreamer/gstreamer/-/merge_requests/6384>