If a depayloader aggregates multiple RTP buffers into one buffer only
the last RTP buffer was checked for header extensions. Now the
depayloader remembers all RTP packets pushed before a output buffer is
pushed and checks all RTP buffers for header extensions.
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/gstreamer/gstreamer/-/merge_requests/4979>