Selected blend mode should not be cleared on device update Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/gstreamer/gstreamer/-/merge_requests/6508>