The framerate should only be replaced (and corrected for alternating field)
when it is parsed from the bitstream. Otherwise, the upstream framerate
from caps should be trusted and assumed correct.
Related to gst-plugins-bad!2020
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/gstreamer/gstreamer/-/merge_requests/4352>