This adds tests to validate whether the avtpcrfsync element applies the adjustment correctly. Also, the infrastructure to include additional source files while compiling is added. This change is exactly the same as the one in gst-plugins-good.