Refactor the DVD subpicture compositing, switching it to 8-bit alpha
calculations. Reuse some of the resulting code to implement PGS
subpicture blending.
Implement parsing and collecting of composition objects properly, but
assuming a single active window and colour palette for now. I need more
PGS samples.
