There's no need for the jump to an extra thread in most cases, especially
when relying solely on a shader to render. We can use the provided
render_to_target() functions to simplify filter writing.
It performs the exact same operation as videobalance but with opengl shaders and
was tested with glvideomixer by comparing frames from videobalance and
glcolorbalance.