Remove dvdnav plugin, it has no future. resindvd is the plugin to use for dvd playback. Note that dvdnav was never really enabled in -ugly, you had to edit configure.ac to get it built.
