Similar to cairooverlay element but this element emits "draw"
signal with Direct3D11 render target view, so that an application
can render/overlay/blend on the given render target view
without any copy operation
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/gstreamer/gstreamer/-/merge_requests/4415>