Provide a clock from the source that is a monotonic system clock with
the rate corrected based on the measured and ideal capture rate of the
frames.
If this clock is selected as pipeline clock, then provide perfect
timestamps to downstream.
Otherwise, if the pipeline clock is the monotonic system clock, use the
internal clock for converting back to the monotonic system clock.
Otherwise, use the monotonic system clock time calculated in the above
case and convert that to the pipeline clock.
In all cases this will give a smoother time than the previous code,
which simply took the difference between the driver provided capture
time and the current real-time clock time, and applied that to the
current pipeline clock time.
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/gstreamer/gstreamer/-/merge_requests/6208>