This allow allocating memory from any DRM driver that supports this
method. It additionally allow exporting DMABuf. This allocator depends
on libdrm and will be stubbed if the dependency is missing. This is derived
from kmssink dumb allocator.
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/gstreamer/gstreamer/-/merge_requests/3801>
