Pass the collected information for the ongoing request in a GstRTSPClientState structure that we can then pass around to simplify the method arguments. This will also be handy when we implement logging functionality.
Since it wasn't using the upstream common previously, there was no indentation check before commiting.
Add helper functions to handle GET/SET_PARAMETER. Reply with an error when there is a body now. Fix return codes of handlers.