Looks like the tools directory was left out during the initial port to meson. https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=789090