Add libvpx submodule that tracks the upstream version 1.3.0. This is needed to build a libgstcodecparsers_vpx.so library with all symbols placed into the GSTREAMER namespace.