Adding DirectWrite text rendering elements
* dwriteclockoverlay: Equivalent to clockoverlay
* dwritetimeoverlay: Equivalent to timeoverlay
* dwritetextoverlay: Similar to textoverlay but subtitle is not
supported
Newly added elements support system memory and d3d11 memory
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/gstreamer/gstreamer/-/merge_requests/4826>