Install a new video converter that supports X11 pixmap targets for X11 backends only, or make the GLX converter creation function chain up to the X11 converter whenever requested.