Modernizing our documentation and preparing a possible move to hotdoc. This commits also adds missing @title metadatas to all SECTIONs
Keep tracer base class in tracer and move core support into the utils module. Add a unstable-api guard to the tracer.h so that external modules would need to acknowledge the status by setting GST_USE_UNSTABLE_API.