po: update translations

This commit is contained in:
Tim-Philipp Müller 2011-01-07 13:06:38 +00:00
parent 4a7a78dc9e
commit fcbfd8909b
39 changed files with 665 additions and 149 deletions

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins 0.7.6\n" "Project-Id-Version: gst-plugins 0.7.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-12 00:08+0100\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-07 01:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-18 14:16+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-03-18 14:16+0200\n"
"Last-Translator: Petri Jooste <rkwjpj@puk.ac.za>\n" "Last-Translator: Petri Jooste <rkwjpj@puk.ac.za>\n"
"Language-Team: Afrikaans <i18n@af.org.za>\n" "Language-Team: Afrikaans <i18n@af.org.za>\n"
@ -70,10 +70,13 @@ msgstr ""
msgid "This file is invalid and cannot be played." msgid "This file is invalid and cannot be played."
msgstr "" msgstr ""
msgid "This file is incomplete and cannot be played." msgid "This file is corrupt and cannot be played."
msgstr "" msgstr ""
msgid "This file is corrupt and cannot be played." msgid "Invalid atom size."
msgstr ""
msgid "This file is incomplete and cannot be played."
msgstr "" msgstr ""
msgid "The video in this file might not play correctly." msgid "The video in this file might not play correctly."
@ -626,6 +629,15 @@ msgstr ""
msgid "Failed to set input %d on device %s." msgid "Failed to set input %d on device %s."
msgstr "Kon nie oudio-toestel \"%s\" toemaak nie." msgstr "Kon nie oudio-toestel \"%s\" toemaak nie."
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Failed to get current output on device '%s'. May be it is a radio device"
msgstr "Kon nie genoeg buffers vanaf toestel \"%s\" kry nie."
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to set output %d on device %s."
msgstr "Kon nie oudio-toestel \"%s\" toemaak nie."
#, fuzzy, c-format #, fuzzy, c-format
msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'." msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'."
msgstr "Kon nie buffers vanaf toestel \"%s\" verkry nie." msgstr "Kon nie buffers vanaf toestel \"%s\" verkry nie."

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-0.8.0\n" "Project-Id-Version: gst-plugins-0.8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-12 00:08+0100\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-07 01:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-19 18:29+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-03-19 18:29+0200\n"
"Last-Translator: Metin Amiroff <metin@karegen.com>\n" "Last-Translator: Metin Amiroff <metin@karegen.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n"
@ -71,10 +71,13 @@ msgstr ""
msgid "This file is invalid and cannot be played." msgid "This file is invalid and cannot be played."
msgstr "" msgstr ""
msgid "This file is incomplete and cannot be played." msgid "This file is corrupt and cannot be played."
msgstr "" msgstr ""
msgid "This file is corrupt and cannot be played." msgid "Invalid atom size."
msgstr ""
msgid "This file is incomplete and cannot be played."
msgstr "" msgstr ""
msgid "The video in this file might not play correctly." msgid "The video in this file might not play correctly."
@ -627,6 +630,15 @@ msgstr ""
msgid "Failed to set input %d on device %s." msgid "Failed to set input %d on device %s."
msgstr "\"%s\" audio avadanlığı bağlana bilmədi." msgstr "\"%s\" audio avadanlığı bağlana bilmədi."
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Failed to get current output on device '%s'. May be it is a radio device"
msgstr "\"%s\" avadanlığından kifayət qədər bufferlər alına bilmədi."
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to set output %d on device %s."
msgstr "\"%s\" audio avadanlığı bağlana bilmədi."
#, fuzzy, c-format #, fuzzy, c-format
msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'." msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'."
msgstr "\"%s\" avadanlığından bufferlər alına bilmədi." msgstr "\"%s\" avadanlığından bufferlər alına bilmədi."

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-good 0.10.25.3\n" "Project-Id-Version: gst-plugins-good 0.10.25.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-18 00:43+0000\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-07 01:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-04 14:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-04 14:23+0200\n"
"Last-Translator: Alexander Shopov <ash@kambanaria.org>\n" "Last-Translator: Alexander Shopov <ash@kambanaria.org>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n" "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@ -69,12 +69,15 @@ msgstr "Този файл не съдържа изпълними потоци."
msgid "This file is invalid and cannot be played." msgid "This file is invalid and cannot be played."
msgstr "Този файл е повреден и не може да бъде изпълнен." msgstr "Този файл е повреден и не може да бъде изпълнен."
msgid "This file is incomplete and cannot be played."
msgstr "Този файл е непълен и не може да бъде изпълнен."
msgid "This file is corrupt and cannot be played." msgid "This file is corrupt and cannot be played."
msgstr "Този файл е повреден и не може да бъде изпълнен." msgstr "Този файл е повреден и не може да бъде изпълнен."
msgid "Invalid atom size."
msgstr ""
msgid "This file is incomplete and cannot be played."
msgstr "Този файл е непълен и не може да бъде изпълнен."
msgid "The video in this file might not play correctly." msgid "The video in this file might not play correctly."
msgstr "Видео потокът в този файл може да не се покаже правилно." msgstr "Видео потокът в този файл може да не се покаже правилно."
@ -627,6 +630,16 @@ msgstr ""
msgid "Failed to set input %d on device %s." msgid "Failed to set input %d on device %s."
msgstr "Неуспех при задаването на вход %d на устройство „%s“." msgstr "Неуспех при задаването на вход %d на устройство „%s“."
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Failed to get current output on device '%s'. May be it is a radio device"
msgstr ""
"Неуспех при получаването на текущия вход на устройство „%s“. Може би е радио."
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to set output %d on device %s."
msgstr "Неуспех при задаването на вход %d на устройство „%s“."
#, c-format #, c-format
msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'." msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'."
msgstr "Буферите в устройство „%s“ не могат да се подредят в опашка." msgstr "Буферите в устройство „%s“ не могат да се подредят в опашка."

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-good 0.9.7\n" "Project-Id-Version: gst-plugins-good 0.9.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-12 00:08+0100\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-07 01:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-04 21:54+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-12-04 21:54+0100\n"
"Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@sindominio.net>\n" "Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@sindominio.net>\n"
"Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>\n" "Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>\n"
@ -67,10 +67,13 @@ msgstr ""
msgid "This file is invalid and cannot be played." msgid "This file is invalid and cannot be played."
msgstr "" msgstr ""
msgid "This file is incomplete and cannot be played." msgid "This file is corrupt and cannot be played."
msgstr "" msgstr ""
msgid "This file is corrupt and cannot be played." msgid "Invalid atom size."
msgstr ""
msgid "This file is incomplete and cannot be played."
msgstr "" msgstr ""
msgid "The video in this file might not play correctly." msgid "The video in this file might not play correctly."
@ -619,6 +622,15 @@ msgstr ""
msgid "Failed to set input %d on device %s." msgid "Failed to set input %d on device %s."
msgstr "" msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"Failed to get current output on device '%s'. May be it is a radio device"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Failed to set output %d on device %s."
msgstr ""
#, c-format #, c-format
msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'." msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'."
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-good-0.10.25.3\n" "Project-Id-Version: gst-plugins-good-0.10.25.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-01 17:27+0000\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-07 01:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-31 10:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-31 10:21+0100\n"
"Last-Translator: Petr Kovar <pknbe@volny.cz>\n" "Last-Translator: Petr Kovar <pknbe@volny.cz>\n"
"Language-Team: Czech <translation-team-cs@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Czech <translation-team-cs@lists.sourceforge.net>\n"
@ -70,12 +70,15 @@ msgstr "Tento soubor neobsahuje hratelné proudy."
msgid "This file is invalid and cannot be played." msgid "This file is invalid and cannot be played."
msgstr "Tento soubor je neplatný a nelze jej přehrát." msgstr "Tento soubor je neplatný a nelze jej přehrát."
msgid "This file is incomplete and cannot be played."
msgstr "Tento soubor není úplný a nelze jej přehrát."
msgid "This file is corrupt and cannot be played." msgid "This file is corrupt and cannot be played."
msgstr "Tento soubor je poškozen a nelze jej přehrát." msgstr "Tento soubor je poškozen a nelze jej přehrát."
msgid "Invalid atom size."
msgstr ""
msgid "This file is incomplete and cannot be played."
msgstr "Tento soubor není úplný a nelze jej přehrát."
msgid "The video in this file might not play correctly." msgid "The video in this file might not play correctly."
msgstr "Video v tomto souboru se nemusí přehrát správně." msgstr "Video v tomto souboru se nemusí přehrát správně."
@ -629,6 +632,17 @@ msgstr ""
msgid "Failed to set input %d on device %s." msgid "Failed to set input %d on device %s."
msgstr "Nezdařilo se nastavení vstupu \"%d\" na zařízení \"%s\"." msgstr "Nezdařilo se nastavení vstupu \"%d\" na zařízení \"%s\"."
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Failed to get current output on device '%s'. May be it is a radio device"
msgstr ""
"Nezdařilo se získání aktuálního vstupu na zařízení \"%s\". Možná se jedná o "
"radiopřijímač."
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to set output %d on device %s."
msgstr "Nezdařilo se nastavení vstupu \"%d\" na zařízení \"%s\"."
#, c-format #, c-format
msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'." msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'."
msgstr "Nezdařilo se zařazení vyrovnávací paměti na zařízení \"%s\"." msgstr "Nezdařilo se zařazení vyrovnávací paměti na zařízení \"%s\"."

View file

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-good-0.10.25.3\n" "Project-Id-Version: gst-plugins-good-0.10.25.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-01 17:27+0000\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-07 01:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-26 23:54+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-26 23:54+0200\n"
"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n" "Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n" "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
@ -73,12 +73,15 @@ msgstr "Denne fil indeholder ingen spilbar strøm."
msgid "This file is invalid and cannot be played." msgid "This file is invalid and cannot be played."
msgstr "Denne fil er ufuldstændig og kan ikke afspilles." msgstr "Denne fil er ufuldstændig og kan ikke afspilles."
msgid "This file is incomplete and cannot be played."
msgstr "Denne fil er ufuldstændig og kan ikke afspilles."
msgid "This file is corrupt and cannot be played." msgid "This file is corrupt and cannot be played."
msgstr "Denne fil er ødelagt og kan ikke afspilles." msgstr "Denne fil er ødelagt og kan ikke afspilles."
msgid "Invalid atom size."
msgstr ""
msgid "This file is incomplete and cannot be played."
msgstr "Denne fil er ufuldstændig og kan ikke afspilles."
msgid "The video in this file might not play correctly." msgid "The video in this file might not play correctly."
msgstr "Videoen i denne fil afspilles måske ikke korrekt." msgstr "Videoen i denne fil afspilles måske ikke korrekt."
@ -634,6 +637,16 @@ msgstr ""
msgid "Failed to set input %d on device %s." msgid "Failed to set input %d on device %s."
msgstr "Kunne ikke sætte inddata %d for enhed %s." msgstr "Kunne ikke sætte inddata %d for enhed %s."
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Failed to get current output on device '%s'. May be it is a radio device"
msgstr ""
"Kunne ikke hente nuværende inddata for enhed '%s'. Måske er det en radioenhed"
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to set output %d on device %s."
msgstr "Kunne ikke sætte inddata %d for enhed %s."
#, c-format #, c-format
msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'." msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'."
msgstr "Kunne ikke sætte mellemlager fra enhed '%s' i kø." msgstr "Kunne ikke sætte mellemlager fra enhed '%s' i kø."

View file

@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-good 0.10.25.3\n" "Project-Id-Version: gst-plugins-good 0.10.25.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-01 17:27+0000\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-07 01:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-25 00:33+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-25 00:33+0200\n"
"Last-Translator: Christian Kirbach <christian.kirbach@googlemail.com>\n" "Last-Translator: Christian Kirbach <christian.kirbach@googlemail.com>\n"
"Language-Team: German <translation-team-de@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: German <translation-team-de@lists.sourceforge.net>\n"
@ -79,12 +79,15 @@ msgstr "Diese Datei enthält keine abspielbaren Ströme."
msgid "This file is invalid and cannot be played." msgid "This file is invalid and cannot be played."
msgstr "Diese Datei ist ungültig und kann nicht wiedergegeben werden." msgstr "Diese Datei ist ungültig und kann nicht wiedergegeben werden."
msgid "This file is incomplete and cannot be played."
msgstr "Diese Datei ist unvollständig und kann nicht wiedergegeben werden."
msgid "This file is corrupt and cannot be played." msgid "This file is corrupt and cannot be played."
msgstr "Diese Datei ist beschädigt und kann nicht wiedergegeben werden." msgstr "Diese Datei ist beschädigt und kann nicht wiedergegeben werden."
msgid "Invalid atom size."
msgstr ""
msgid "This file is incomplete and cannot be played."
msgstr "Diese Datei ist unvollständig und kann nicht wiedergegeben werden."
msgid "The video in this file might not play correctly." msgid "The video in this file might not play correctly."
msgstr "Das Video in dieser Datei wird vielleicht nicht korrekt wiedergegeben." msgstr "Das Video in dieser Datei wird vielleicht nicht korrekt wiedergegeben."
@ -643,6 +646,18 @@ msgstr ""
msgid "Failed to set input %d on device %s." msgid "Failed to set input %d on device %s."
msgstr "Festlegen der Eingabe »%d« des Geräts »%s« schlug fehl." msgstr "Festlegen der Eingabe »%d« des Geräts »%s« schlug fehl."
# Sendegerät sicherlich nicht, eben eher ein Radio. Warum diese Fehlermeldung beie einem Radiogerät kommen könnte, weiß ich allerdings auch nicht.
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Failed to get current output on device '%s'. May be it is a radio device"
msgstr ""
"Auslesen der aktuellen Eingabe auf dem Gerät »%s« schlug fehl. Vielleicht "
"ist es ein Radiogerät."
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to set output %d on device %s."
msgstr "Festlegen der Eingabe »%d« des Geräts »%s« schlug fehl."
#, c-format #, c-format
msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'." msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'."
msgstr "Auf Gerät »%s« konnten keine Puffer eingereiht werden." msgstr "Auf Gerät »%s« konnten keine Puffer eingereiht werden."

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-good 0.10.25.3\n" "Project-Id-Version: gst-plugins-good 0.10.25.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-01 17:27+0000\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-07 01:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-27 12:16+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-27 12:16+0200\n"
"Last-Translator: Michael Kotsarinis <mk73628@gmail.com>\n" "Last-Translator: Michael Kotsarinis <mk73628@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <team@lists.gnome.gr>\n" "Language-Team: Greek <team@lists.gnome.gr>\n"
@ -70,12 +70,15 @@ msgstr "Αυτό το αρχείο δεν περιέχει αναπαραγώγ
msgid "This file is invalid and cannot be played." msgid "This file is invalid and cannot be played."
msgstr "Το αρχείο αυτό δεν είναι έγκυρο και δεν μπορεί να αναπαραχθεί." msgstr "Το αρχείο αυτό δεν είναι έγκυρο και δεν μπορεί να αναπαραχθεί."
msgid "This file is incomplete and cannot be played."
msgstr "Το αρχείο αυτό είναι ανολοκλήρωτο και δεν μπορεί να αναπαραχθεί."
msgid "This file is corrupt and cannot be played." msgid "This file is corrupt and cannot be played."
msgstr "Το αρχείο αυτό είναι κατεστραμμένο και δεν μπορεί να αναπαραχθεί. " msgstr "Το αρχείο αυτό είναι κατεστραμμένο και δεν μπορεί να αναπαραχθεί. "
msgid "Invalid atom size."
msgstr ""
msgid "This file is incomplete and cannot be played."
msgstr "Το αρχείο αυτό είναι ανολοκλήρωτο και δεν μπορεί να αναπαραχθεί."
msgid "The video in this file might not play correctly." msgid "The video in this file might not play correctly."
msgstr "Το βίντεο σε αυτό το αρχείο μπορεί να μην αναπαραχθεί σωστά." msgstr "Το βίντεο σε αυτό το αρχείο μπορεί να μην αναπαραχθεί σωστά."
@ -631,6 +634,17 @@ msgstr ""
msgid "Failed to set input %d on device %s." msgid "Failed to set input %d on device %s."
msgstr "Αποτυχία ρύθμισης εισαγωγής %d στην συσκευή %s." msgstr "Αποτυχία ρύθμισης εισαγωγής %d στην συσκευή %s."
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Failed to get current output on device '%s'. May be it is a radio device"
msgstr ""
"Αποτυχία ανάγνωσης της τρέχουσας εισαγωγής στην συσκευή '%s'. Πιθανόν να "
"είναι μια συσκευή ράδιο"
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to set output %d on device %s."
msgstr "Αποτυχία ρύθμισης εισαγωγής %d στην συσκευή %s."
#, c-format #, c-format
msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'." msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'."
msgstr "Αδυναμία θέσης σε σειρά των buffer στη συσκευή '%s'." msgstr "Αδυναμία θέσης σε σειρά των buffer στη συσκευή '%s'."

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins 0.8.1\n" "Project-Id-Version: gst-plugins 0.8.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-12 00:08+0100\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-07 01:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-04-26 10:41-0400\n" "PO-Revision-Date: 2004-04-26 10:41-0400\n"
"Last-Translator: Gareth Owen <gowen72@yahoo.com>\n" "Last-Translator: Gareth Owen <gowen72@yahoo.com>\n"
"Language-Team: English (British) <en_gb@li.org>\n" "Language-Team: English (British) <en_gb@li.org>\n"
@ -70,10 +70,13 @@ msgstr ""
msgid "This file is invalid and cannot be played." msgid "This file is invalid and cannot be played."
msgstr "" msgstr ""
msgid "This file is incomplete and cannot be played." msgid "This file is corrupt and cannot be played."
msgstr "" msgstr ""
msgid "This file is corrupt and cannot be played." msgid "Invalid atom size."
msgstr ""
msgid "This file is incomplete and cannot be played."
msgstr "" msgstr ""
msgid "The video in this file might not play correctly." msgid "The video in this file might not play correctly."
@ -626,6 +629,15 @@ msgstr ""
msgid "Failed to set input %d on device %s." msgid "Failed to set input %d on device %s."
msgstr "Could not close audio device \"%s\"." msgstr "Could not close audio device \"%s\"."
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Failed to get current output on device '%s'. May be it is a radio device"
msgstr "Could not get enough buffers from device \"%s\"."
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to set output %d on device %s."
msgstr "Could not close audio device \"%s\"."
#, fuzzy, c-format #, fuzzy, c-format
msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'." msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'."
msgstr "Could not get buffers from device \"%s\"." msgstr "Could not get buffers from device \"%s\"."

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-good 0.10.25.3\n" "Project-Id-Version: gst-plugins-good 0.10.25.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-01 17:27+0000\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-07 01:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-01 18:05+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-01 18:05+0100\n"
"Last-Translator: Jorge González González <aloriel@gmail.com>\n" "Last-Translator: Jorge González González <aloriel@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n" "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
@ -70,12 +70,15 @@ msgstr "Este archivo no contiene flujos reproducibles."
msgid "This file is invalid and cannot be played." msgid "This file is invalid and cannot be played."
msgstr "Este archivo no es válido y no se puede reproducir." msgstr "Este archivo no es válido y no se puede reproducir."
msgid "This file is incomplete and cannot be played."
msgstr "Este archivo está incompleto y no se puede reproducir."
msgid "This file is corrupt and cannot be played." msgid "This file is corrupt and cannot be played."
msgstr "Este archivo está corrupto y no se puede reproducir." msgstr "Este archivo está corrupto y no se puede reproducir."
msgid "Invalid atom size."
msgstr ""
msgid "This file is incomplete and cannot be played."
msgstr "Este archivo está incompleto y no se puede reproducir."
msgid "The video in this file might not play correctly." msgid "The video in this file might not play correctly."
msgstr "" msgstr ""
"Puede que el vídeo en este archivo no se pueda reproducir correctamente." "Puede que el vídeo en este archivo no se pueda reproducir correctamente."
@ -636,6 +639,17 @@ msgstr ""
msgid "Failed to set input %d on device %s." msgid "Failed to set input %d on device %s."
msgstr "Falló al establecer la entrada %d en el dispositivo %s." msgstr "Falló al establecer la entrada %d en el dispositivo %s."
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Failed to get current output on device '%s'. May be it is a radio device"
msgstr ""
"Falló al obtener la entrada actual en el dispositivo «%s». Quizá sea un "
"dispositivo de radio."
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to set output %d on device %s."
msgstr "Falló al establecer la entrada %d en el dispositivo %s."
#, c-format #, c-format
msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'." msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'."
msgstr "No se pueden encolar los búferes en el dispositivo «%s»." msgstr "No se pueden encolar los búferes en el dispositivo «%s»."

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-good-0.10.18.2\n" "Project-Id-Version: gst-plugins-good-0.10.18.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-12 00:08+0100\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-07 01:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-25 12:37+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-25 12:37+0100\n"
"Last-Translator: Mikel Olasagasti Uranga <hey_neken@mundurat.net>\n" "Last-Translator: Mikel Olasagasti Uranga <hey_neken@mundurat.net>\n"
"Language-Team: Basque <translation-team-eu@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Basque <translation-team-eu@lists.sourceforge.net>\n"
@ -74,12 +74,15 @@ msgstr "Fitxategi horretan ez dago erreproduzi daitekeen korronterik."
msgid "This file is invalid and cannot be played." msgid "This file is invalid and cannot be played."
msgstr "Fitxategi hau ez da baliozkoa eta ezin da erreproduzitu." msgstr "Fitxategi hau ez da baliozkoa eta ezin da erreproduzitu."
msgid "This file is incomplete and cannot be played."
msgstr "Fitxategi hau osatu gabea dago, eta ezin da erreproduzitu."
msgid "This file is corrupt and cannot be played." msgid "This file is corrupt and cannot be played."
msgstr "Fitxategi hau hondatua dago, eta ezin da erreproduzitu." msgstr "Fitxategi hau hondatua dago, eta ezin da erreproduzitu."
msgid "Invalid atom size."
msgstr ""
msgid "This file is incomplete and cannot be played."
msgstr "Fitxategi hau osatu gabea dago, eta ezin da erreproduzitu."
msgid "The video in this file might not play correctly." msgid "The video in this file might not play correctly."
msgstr "" msgstr ""
"Litekeena da fitxategi honetako bideoa ez behar bezala erreproduzitzea." "Litekeena da fitxategi honetako bideoa ez behar bezala erreproduzitzea."
@ -634,6 +637,17 @@ msgstr ""
msgid "Failed to set input %d on device %s." msgid "Failed to set input %d on device %s."
msgstr "Huts egin du '%2$s' gailuko %1$d. sarrera ezartzean." msgstr "Huts egin du '%2$s' gailuko %1$d. sarrera ezartzean."
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Failed to get current output on device '%s'. May be it is a radio device"
msgstr ""
"Huts egin du '%s' gailuko uneko sarrera eskuratzean. Litekeena da irrati-"
"gailu bat izatea."
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to set output %d on device %s."
msgstr "Huts egin du '%2$s' gailuko %1$d. sarrera ezartzean."
#, c-format #, c-format
msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'." msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'."
msgstr "Ezin izan dira bufferrak ilaran jarri '%s' gailuan." msgstr "Ezin izan dira bufferrak ilaran jarri '%s' gailuan."

View file

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-good 0.10.25.3\n" "Project-Id-Version: gst-plugins-good 0.10.25.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-18 00:43+0000\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-07 01:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-17 23:03+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-17 23:03+0200\n"
"Last-Translator: Tommi Vainikainen <Tommi.Vainikainen@iki.fi>\n" "Last-Translator: Tommi Vainikainen <Tommi.Vainikainen@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
@ -74,12 +74,15 @@ msgstr "Tiedosto ei sisällä soitettavia virtoja."
msgid "This file is invalid and cannot be played." msgid "This file is invalid and cannot be played."
msgstr "Tiedosto on virheellinen eikä sitä voida esittää." msgstr "Tiedosto on virheellinen eikä sitä voida esittää."
msgid "This file is incomplete and cannot be played."
msgstr "Tiedosto on vajaa eikä sitä voida esittää."
msgid "This file is corrupt and cannot be played." msgid "This file is corrupt and cannot be played."
msgstr "Tiedosto on vioittunut eikä sitä voida näyttää." msgstr "Tiedosto on vioittunut eikä sitä voida näyttää."
msgid "Invalid atom size."
msgstr ""
msgid "This file is incomplete and cannot be played."
msgstr "Tiedosto on vajaa eikä sitä voida esittää."
msgid "The video in this file might not play correctly." msgid "The video in this file might not play correctly."
msgstr "Tiedostossa olevaa videota ei ehkä voida näyttää oikein." msgstr "Tiedostossa olevaa videota ei ehkä voida näyttää oikein."
@ -628,6 +631,17 @@ msgstr ""
msgid "Failed to set input %d on device %s." msgid "Failed to set input %d on device %s."
msgstr "Sisääntuloa %d ei voitu asettaa laitteelle %s." msgstr "Sisääntuloa %d ei voitu asettaa laitteelle %s."
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Failed to get current output on device '%s'. May be it is a radio device"
msgstr ""
"Laitteen ”%s” tämänhetkistä sisääntuloa ei voitu lukea, se ei ehkä ole "
"radiolaite"
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to set output %d on device %s."
msgstr "Sisääntuloa %d ei voitu asettaa laitteelle %s."
#, c-format #, c-format
msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'." msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'."
msgstr "Puskureita ei voitu laittaa jonoon laitteella ”%s”." msgstr "Puskureita ei voitu laittaa jonoon laitteella ”%s”."

View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-good 0.10.25.3\n" "Project-Id-Version: gst-plugins-good 0.10.25.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-01 17:27+0000\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-07 01:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-27 09:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-27 09:48+0200\n"
"Last-Translator: Claude Paroz <claude@2xlibre.net>\n" "Last-Translator: Claude Paroz <claude@2xlibre.net>\n"
"Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n" "Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n"
@ -72,12 +72,15 @@ msgstr "Ce fichier ne contient aucun flux exploitable."
msgid "This file is invalid and cannot be played." msgid "This file is invalid and cannot be played."
msgstr "Ce fichier n'est pas valide et ne peut donc pas être lu." msgstr "Ce fichier n'est pas valide et ne peut donc pas être lu."
msgid "This file is incomplete and cannot be played."
msgstr "Ce fichier n'est pas complet et ne peut donc pas être lu."
msgid "This file is corrupt and cannot be played." msgid "This file is corrupt and cannot be played."
msgstr "Ce fichier est corrompu et ne peut pas être lu." msgstr "Ce fichier est corrompu et ne peut pas être lu."
msgid "Invalid atom size."
msgstr ""
msgid "This file is incomplete and cannot be played."
msgstr "Ce fichier n'est pas complet et ne peut donc pas être lu."
msgid "The video in this file might not play correctly." msgid "The video in this file might not play correctly."
msgstr "" msgstr ""
"Il est possible que la vidéo de ce fichier ne puisse pas être lue " "Il est possible que la vidéo de ce fichier ne puisse pas être lue "
@ -637,6 +640,17 @@ msgstr ""
msgid "Failed to set input %d on device %s." msgid "Failed to set input %d on device %s."
msgstr "Impossible de définir l'entrée %d du périphérique %s." msgstr "Impossible de définir l'entrée %d du périphérique %s."
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Failed to get current output on device '%s'. May be it is a radio device"
msgstr ""
"Impossible d'obtenir l'entrée actuelle du périphérique « %s ». C'est peut-"
"être un périphérique radio"
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to set output %d on device %s."
msgstr "Impossible de définir l'entrée %d du périphérique %s."
#, c-format #, c-format
msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'." msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'."
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-good 0.10.23.2\n" "Project-Id-Version: gst-plugins-good 0.10.23.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-12 00:08+0100\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-07 01:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-12 15:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-12 15:46+0200\n"
"Last-Translator: Fran Diéguez <frandieguez@ubuntu.com>\n" "Last-Translator: Fran Diéguez <frandieguez@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n" "Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
@ -70,12 +70,15 @@ msgstr "Este ficheiro non contén ningún fluxo reproducíbel."
msgid "This file is invalid and cannot be played." msgid "This file is invalid and cannot be played."
msgstr "Este ficheiro é incorrecto e non pode reproducirse." msgstr "Este ficheiro é incorrecto e non pode reproducirse."
msgid "This file is incomplete and cannot be played."
msgstr "Este ficheiro está incompleto e non pode reproducirse."
msgid "This file is corrupt and cannot be played." msgid "This file is corrupt and cannot be played."
msgstr "Este ficheiro está danado e non pode reproducirse." msgstr "Este ficheiro está danado e non pode reproducirse."
msgid "Invalid atom size."
msgstr ""
msgid "This file is incomplete and cannot be played."
msgstr "Este ficheiro está incompleto e non pode reproducirse."
msgid "The video in this file might not play correctly." msgid "The video in this file might not play correctly."
msgstr "Este vídeo neste ficheiro podería non reproducirse correctamente." msgstr "Este vídeo neste ficheiro podería non reproducirse correctamente."
@ -663,6 +666,17 @@ msgstr ""
msgid "Failed to set input %d on device %s." msgid "Failed to set input %d on device %s."
msgstr "Produciuse un fallo ao estabelecer a entrada %d no dispositivo %s." msgstr "Produciuse un fallo ao estabelecer a entrada %d no dispositivo %s."
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Failed to get current output on device '%s'. May be it is a radio device"
msgstr ""
"Produciuse un fallo ao obter a entrada actual no dispositivo «%s». Cicáis "
"sexa un dispositivo de radio."
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to set output %d on device %s."
msgstr "Produciuse un fallo ao estabelecer a entrada %d no dispositivo %s."
#, c-format #, c-format
msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'." msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'."
msgstr "Non é posíbel meter na cola os búferes no dispositivo «%s»." msgstr "Non é posíbel meter na cola os búferes no dispositivo «%s»."

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-good 0.10.25.3\n" "Project-Id-Version: gst-plugins-good 0.10.25.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-18 00:43+0000\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-07 01:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-04 01:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-04 01:21+0100\n"
"Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n" "Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <translation-team-hu@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Hungarian <translation-team-hu@lists.sourceforge.net>\n"
@ -73,12 +73,15 @@ msgstr "A fájl nem tartalmaz lejátszható adatfolyamokat."
msgid "This file is invalid and cannot be played." msgid "This file is invalid and cannot be played."
msgstr "A fájl nem érvényes és nem játszható le." msgstr "A fájl nem érvényes és nem játszható le."
msgid "This file is incomplete and cannot be played."
msgstr "A fájl nem teljes és nem játszható le."
msgid "This file is corrupt and cannot be played." msgid "This file is corrupt and cannot be played."
msgstr "A fájl sérült és nem játszható le." msgstr "A fájl sérült és nem játszható le."
msgid "Invalid atom size."
msgstr ""
msgid "This file is incomplete and cannot be played."
msgstr "A fájl nem teljes és nem játszható le."
msgid "The video in this file might not play correctly." msgid "The video in this file might not play correctly."
msgstr "A fájlban található videó lehet, hogy nem játszható le megfelelően." msgstr "A fájlban található videó lehet, hogy nem játszható le megfelelően."
@ -631,6 +634,17 @@ msgstr ""
msgid "Failed to set input %d on device %s." msgid "Failed to set input %d on device %s."
msgstr "A(z) %d. bemenet beállítása meghiúsult a(z) „%s” eszközön." msgstr "A(z) %d. bemenet beállítása meghiúsult a(z) „%s” eszközön."
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Failed to get current output on device '%s'. May be it is a radio device"
msgstr ""
"Az aktuális bemenet lekérése meghiúsult a(z) „%s” eszközről. Lehet, hogy ez "
"egy rádióeszköz."
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to set output %d on device %s."
msgstr "A(z) %d. bemenet beállítása meghiúsult a(z) „%s” eszközön."
#, c-format #, c-format
msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'." msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'."
msgstr "Nem állíthatók sorba a pufferek a(z) „%s” eszközben." msgstr "Nem állíthatók sorba a pufferek a(z) „%s” eszközben."

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-good 0.10.23.2\n" "Project-Id-Version: gst-plugins-good 0.10.23.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-12 00:08+0100\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-07 01:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-29 22:42+0700\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-29 22:42+0700\n"
"Last-Translator: Andhika Padmawan <andhika.padmawan@gmail.com>\n" "Last-Translator: Andhika Padmawan <andhika.padmawan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <translation-team-id@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Indonesian <translation-team-id@lists.sourceforge.net>\n"
@ -70,12 +70,15 @@ msgstr "Berkas ini tidak berisi arus yang dapat diputar."
msgid "This file is invalid and cannot be played." msgid "This file is invalid and cannot be played."
msgstr "Berkas ini tidak sah dan tak dapat diputar." msgstr "Berkas ini tidak sah dan tak dapat diputar."
msgid "This file is incomplete and cannot be played."
msgstr "Berkas ini tidak lengkap dan tak dapat diputar."
msgid "This file is corrupt and cannot be played." msgid "This file is corrupt and cannot be played."
msgstr "Berkas ini rusak dan tak dapat diputar." msgstr "Berkas ini rusak dan tak dapat diputar."
msgid "Invalid atom size."
msgstr ""
msgid "This file is incomplete and cannot be played."
msgstr "Berkas ini tidak lengkap dan tak dapat diputar."
msgid "The video in this file might not play correctly." msgid "The video in this file might not play correctly."
msgstr "Video di berkas ini mungkin tak dapat diputar dengan benar." msgstr "Video di berkas ini mungkin tak dapat diputar dengan benar."
@ -623,6 +626,16 @@ msgstr ""
msgid "Failed to set input %d on device %s." msgid "Failed to set input %d on device %s."
msgstr "Gagal mengatur masukan %d di divais %s." msgstr "Gagal mengatur masukan %d di divais %s."
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Failed to get current output on device '%s'. May be it is a radio device"
msgstr ""
"Gagal mendapatkan masukan terkini di divais '%s'. Mungkin itu divais radio"
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to set output %d on device %s."
msgstr "Gagal mengatur masukan %d di divais %s."
#, c-format #, c-format
msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'." msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'."
msgstr "Tak dapat mengantrekan penyangga di divais '%s'." msgstr "Tak dapat mengantrekan penyangga di divais '%s'."

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-good 0.10.25.3\n" "Project-Id-Version: gst-plugins-good 0.10.25.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-01 17:27+0000\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-07 01:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-25 10:11+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-25 10:11+0200\n"
"Last-Translator: Luca Ferretti <elle.uca@infinito.it>\n" "Last-Translator: Luca Ferretti <elle.uca@infinito.it>\n"
"Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n" "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
@ -70,12 +70,15 @@ msgstr "Questo file non contiene alcuno stream riproducibile."
msgid "This file is invalid and cannot be played." msgid "This file is invalid and cannot be played."
msgstr "Questo file non è valido e non può essere riprodotto." msgstr "Questo file non è valido e non può essere riprodotto."
msgid "This file is incomplete and cannot be played."
msgstr "Questo file è incompleto e non può essere riprodotto."
msgid "This file is corrupt and cannot be played." msgid "This file is corrupt and cannot be played."
msgstr "Questo file è alterato e non può essere riprodotto." msgstr "Questo file è alterato e non può essere riprodotto."
msgid "Invalid atom size."
msgstr ""
msgid "This file is incomplete and cannot be played."
msgstr "Questo file è incompleto e non può essere riprodotto."
msgid "The video in this file might not play correctly." msgid "The video in this file might not play correctly."
msgstr "Il video in questo file potrebbe non essere riprodotto correttamente." msgstr "Il video in questo file potrebbe non essere riprodotto correttamente."
@ -645,6 +648,17 @@ msgstr ""
msgid "Failed to set input %d on device %s." msgid "Failed to set input %d on device %s."
msgstr "Impostazione dell'ingresso %d sul device «%s» non riuscita." msgstr "Impostazione dell'ingresso %d sul device «%s» non riuscita."
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Failed to get current output on device '%s'. May be it is a radio device"
msgstr ""
"Recupero dell'attuale ingresso sul device «%s» non riuscito. Forse è un "
"dispositivo radio"
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to set output %d on device %s."
msgstr "Impostazione dell'ingresso %d sul device «%s» non riuscita."
#, c-format #, c-format
msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'." msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'."
msgstr "Impossibile accodare i buffer nel device «%s»." msgstr "Impossibile accodare i buffer nel device «%s»."

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-good 0.10.14.2\n" "Project-Id-Version: gst-plugins-good 0.10.14.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-12 00:08+0100\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-07 01:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-06-01 19:29+0900\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-01 19:29+0900\n"
"Last-Translator: Makoto Kato <makoto.kt@gmail.com>\n" "Last-Translator: Makoto Kato <makoto.kt@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <translation-team-ja@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Japanese <translation-team-ja@lists.sourceforge.net>\n"
@ -73,12 +73,15 @@ msgstr "このファイルには再生不可能なストリームが含まれて
msgid "This file is invalid and cannot be played." msgid "This file is invalid and cannot be played."
msgstr "このファイルは不正なため再生することができません" msgstr "このファイルは不正なため再生することができません"
msgid "This file is incomplete and cannot be played."
msgstr "このファイルは正常ではないため、再生することができません"
msgid "This file is corrupt and cannot be played." msgid "This file is corrupt and cannot be played."
msgstr "このファイルは壊れているため再生することができません" msgstr "このファイルは壊れているため再生することができません"
msgid "Invalid atom size."
msgstr ""
msgid "This file is incomplete and cannot be played."
msgstr "このファイルは正常ではないため、再生することができません"
msgid "The video in this file might not play correctly." msgid "The video in this file might not play correctly."
msgstr "このファイルの中の動画は正しく再生できないかもしれません" msgstr "このファイルの中の動画は正しく再生できないかもしれません"
@ -697,6 +700,17 @@ msgstr ""
msgid "Failed to set input %d on device %s." msgid "Failed to set input %d on device %s."
msgstr "" msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Failed to get current output on device '%s'. May be it is a radio device"
msgstr ""
"デバイス '%s' 上の現在の入力の取得に失敗しました。ラジオデバイスかもしれませ"
"ん"
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to set output %d on device %s."
msgstr "デバイス '%2$s' 上のチューナー %1$d の設定の取得に失敗しました。"
#, c-format #, c-format
msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'." msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'."
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-good 0.10.23.2\n" "Project-Id-Version: gst-plugins-good 0.10.23.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-12 00:08+0100\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-07 01:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-16 19:34+0300\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-16 19:34+0300\n"
"Last-Translator: Žygimantas Beručka <uid0@akl.lt>\n" "Last-Translator: Žygimantas Beručka <uid0@akl.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n" "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
@ -72,12 +72,15 @@ msgstr "Šiame faile nėra atkurtinų srautų."
msgid "This file is invalid and cannot be played." msgid "This file is invalid and cannot be played."
msgstr "Failas netinkamas ir negali būti atkurtas." msgstr "Failas netinkamas ir negali būti atkurtas."
msgid "This file is incomplete and cannot be played."
msgstr "Failas nebaigtas ir negali būti atkurtas."
msgid "This file is corrupt and cannot be played." msgid "This file is corrupt and cannot be played."
msgstr "Failas sugadintas ir negali būti atkurtas." msgstr "Failas sugadintas ir negali būti atkurtas."
msgid "Invalid atom size."
msgstr ""
msgid "This file is incomplete and cannot be played."
msgstr "Failas nebaigtas ir negali būti atkurtas."
msgid "The video in this file might not play correctly." msgid "The video in this file might not play correctly."
msgstr "Šiame faile esantis vaizdo įrašas gali būti atkurtas nekorektiškai." msgstr "Šiame faile esantis vaizdo įrašas gali būti atkurtas nekorektiškai."
@ -624,6 +627,17 @@ msgstr ""
msgid "Failed to set input %d on device %s." msgid "Failed to set input %d on device %s."
msgstr "Nepavyko nustatyti įvesties %d įrenginyje %s." msgstr "Nepavyko nustatyti įvesties %d įrenginyje %s."
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Failed to get current output on device '%s'. May be it is a radio device"
msgstr ""
"Nepavyko gauti dabartinės įvesties įrenginyje „%s“. Galbūt tai radijo "
"įrenginys"
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to set output %d on device %s."
msgstr "Nepavyko nustatyti įvesties %d įrenginyje %s."
#, c-format #, c-format
msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'." msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'."
msgstr "Nepavyko sustatyti į eilė buferių įrenginyje „%s“." msgstr "Nepavyko sustatyti į eilė buferių įrenginyje „%s“."

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-good 0.10.23.2\n" "Project-Id-Version: gst-plugins-good 0.10.23.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-12 00:08+0100\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-07 01:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-07 11:53+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-07 11:53+0100\n"
"Last-Translator: Rihards Priedītis <rprieditis@gmail.com>\n" "Last-Translator: Rihards Priedītis <rprieditis@gmail.com>\n"
"Language-Team: Latvian <translation-team-lv@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Latvian <translation-team-lv@lists.sourceforge.net>\n"
@ -72,12 +72,15 @@ msgstr "Šis fails nesatur nevienu atskaņojamu straumi."
msgid "This file is invalid and cannot be played." msgid "This file is invalid and cannot be played."
msgstr "Šis fails ir nederīgs un nevar tikt atskaņots." msgstr "Šis fails ir nederīgs un nevar tikt atskaņots."
msgid "This file is incomplete and cannot be played."
msgstr "Šis pails ir nepabeigts un nevar tikt atskaņots."
msgid "This file is corrupt and cannot be played." msgid "This file is corrupt and cannot be played."
msgstr "Šis fails ir bojāts un nevar tikt atskaņots." msgstr "Šis fails ir bojāts un nevar tikt atskaņots."
msgid "Invalid atom size."
msgstr ""
msgid "This file is incomplete and cannot be played."
msgstr "Šis pails ir nepabeigts un nevar tikt atskaņots."
msgid "The video in this file might not play correctly." msgid "The video in this file might not play correctly."
msgstr "Video šajā failā var tikt atskaņots nepareizi." msgstr "Video šajā failā var tikt atskaņots nepareizi."
@ -626,6 +629,17 @@ msgstr ""
msgid "Failed to set input %d on device %s." msgid "Failed to set input %d on device %s."
msgstr "Neizdevās uzstādīt ievadi %d uz ierīces %s." msgstr "Neizdevās uzstādīt ievadi %d uz ierīces %s."
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Failed to get current output on device '%s'. May be it is a radio device"
msgstr ""
"Neizdevās saņemt pašreizējo ievadi no ierīces \"%s\". Iespējams tā ir radio "
"ierīce"
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to set output %d on device %s."
msgstr "Neizdevās uzstādīt ievadi %d uz ierīces %s."
#, c-format #, c-format
msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'." msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'."
msgstr "Nevar ierindod buferus ierīcē \"%s\"." msgstr "Nevar ierindod buferus ierīcē \"%s\"."

View file

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-good-0.10.10.3\n" "Project-Id-Version: gst-plugins-good-0.10.10.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-12 00:08+0100\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-07 01:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-10-26 19:09+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-10-26 19:09+0100\n"
"Last-Translator: Michel Bugeja <michelbugeja@rabatmalta.com>\n" "Last-Translator: Michel Bugeja <michelbugeja@rabatmalta.com>\n"
"Language-Team: Maltese <translation-team-mt@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Maltese <translation-team-mt@lists.sourceforge.net>\n"
@ -70,12 +70,15 @@ msgstr "Il-fajl ma fiħ l-ebda stream li tista tindaqq."
msgid "This file is invalid and cannot be played." msgid "This file is invalid and cannot be played."
msgstr "Il-fajl mhux validu u ma jistax jindaqq" msgstr "Il-fajl mhux validu u ma jistax jindaqq"
msgid "This file is incomplete and cannot be played."
msgstr "Il-fajl mhux komplut u ma jistax jindaqq,"
msgid "This file is corrupt and cannot be played." msgid "This file is corrupt and cannot be played."
msgstr "Il-fajl huwa korrott u ma jistax jinfetaħ." msgstr "Il-fajl huwa korrott u ma jistax jinfetaħ."
msgid "Invalid atom size."
msgstr ""
msgid "This file is incomplete and cannot be played."
msgstr "Il-fajl mhux komplut u ma jistax jindaqq,"
msgid "The video in this file might not play correctly." msgid "The video in this file might not play correctly."
msgstr "Jista jkun illi l-vidjo ġo dan il-fajl ma jidhirx sewwa." msgstr "Jista jkun illi l-vidjo ġo dan il-fajl ma jidhirx sewwa."
@ -658,6 +661,17 @@ msgstr ""
msgid "Failed to set input %d on device %s." msgid "Failed to set input %d on device %s."
msgstr "Problema biex nissettja input %d fuq apparat %s." msgstr "Problema biex nissettja input %d fuq apparat %s."
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Failed to get current output on device '%s'. May be it is a radio device"
msgstr ""
"Problema biex inġib current input fuq apparat '%s'. Jista jkun li huwa "
"apparat tar-radju."
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to set output %d on device %s."
msgstr "Problema biex nissettja input %d fuq apparat %s."
#, c-format #, c-format
msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'." msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'."
msgstr "Could not enqueue buffers in device '%s'." msgstr "Could not enqueue buffers in device '%s'."

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-good 0.10.25.3\n" "Project-Id-Version: gst-plugins-good 0.10.25.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-01 17:27+0000\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-07 01:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-24 21:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-24 21:53+0200\n"
"Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>\n" "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmaal <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmaal <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
@ -66,10 +66,13 @@ msgstr ""
msgid "This file is invalid and cannot be played." msgid "This file is invalid and cannot be played."
msgstr "" msgstr ""
msgid "This file is incomplete and cannot be played." msgid "This file is corrupt and cannot be played."
msgstr "" msgstr ""
msgid "This file is corrupt and cannot be played." msgid "Invalid atom size."
msgstr ""
msgid "This file is incomplete and cannot be played."
msgstr "" msgstr ""
msgid "The video in this file might not play correctly." msgid "The video in this file might not play correctly."
@ -602,6 +605,15 @@ msgstr ""
msgid "Failed to set input %d on device %s." msgid "Failed to set input %d on device %s."
msgstr "" msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"Failed to get current output on device '%s'. May be it is a radio device"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to set output %d on device %s."
msgstr "Kunne ikke lukke VFS-fil «%s»."
#, fuzzy, c-format #, fuzzy, c-format
msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'." msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'."
msgstr "Kunne ikke lukke VFS-fil «%s»." msgstr "Kunne ikke lukke VFS-fil «%s»."

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-good 0.10.25.3\n" "Project-Id-Version: gst-plugins-good 0.10.25.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-01 17:27+0000\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-07 01:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-25 20:15+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-25 20:15+0200\n"
"Last-Translator: Freek de Kruijf <f.de.kruijf@gmail.com>\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf <f.de.kruijf@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n" "Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n"
@ -71,12 +71,15 @@ msgstr "Dit bestand bevat geen afspeelbare stromen."
msgid "This file is invalid and cannot be played." msgid "This file is invalid and cannot be played."
msgstr "Dit bestand is ongeldig en kan niet afgespeeld worden." msgstr "Dit bestand is ongeldig en kan niet afgespeeld worden."
msgid "This file is incomplete and cannot be played."
msgstr "Dit bestand is incompleet en kan niet afgespeeld worden."
msgid "This file is corrupt and cannot be played." msgid "This file is corrupt and cannot be played."
msgstr "Dit bestand is beschadigd en kan niet afgespeeld worden." msgstr "Dit bestand is beschadigd en kan niet afgespeeld worden."
msgid "Invalid atom size."
msgstr ""
msgid "This file is incomplete and cannot be played."
msgstr "Dit bestand is incompleet en kan niet afgespeeld worden."
msgid "The video in this file might not play correctly." msgid "The video in this file might not play correctly."
msgstr "De video in dit bestand zal mogelijk niet correct afgespeeld worden." msgstr "De video in dit bestand zal mogelijk niet correct afgespeeld worden."
@ -627,6 +630,17 @@ msgstr ""
msgid "Failed to set input %d on device %s." msgid "Failed to set input %d on device %s."
msgstr "Kan invoer %d op apparaat '%s' niet instellen." msgstr "Kan invoer %d op apparaat '%s' niet instellen."
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Failed to get current output on device '%s'. May be it is a radio device"
msgstr ""
"Kan de huidige instellingen van apparaat '%s' niet verkrijgen. Het is "
"mogelijk een radio"
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to set output %d on device %s."
msgstr "Kan invoer %d op apparaat '%s' niet instellen."
#, c-format #, c-format
msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'." msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'."
msgstr "Kan geen buffers toekennen in apparaat '%s'." msgstr "Kan geen buffers toekennen in apparaat '%s'."

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-0.8.3\n" "Project-Id-Version: gst-plugins-0.8.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-12 00:08+0100\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-07 01:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-27 13:32+0530\n" "PO-Revision-Date: 2004-09-27 13:32+0530\n"
"Last-Translator: Gora Mohanty <gora_mohanty@yahoo.co.in>\n" "Last-Translator: Gora Mohanty <gora_mohanty@yahoo.co.in>\n"
"Language-Team: Oriya <gora_mohanty@yahoo.co.in>\n" "Language-Team: Oriya <gora_mohanty@yahoo.co.in>\n"
@ -72,10 +72,13 @@ msgstr ""
msgid "This file is invalid and cannot be played." msgid "This file is invalid and cannot be played."
msgstr "" msgstr ""
msgid "This file is incomplete and cannot be played." msgid "This file is corrupt and cannot be played."
msgstr "" msgstr ""
msgid "This file is corrupt and cannot be played." msgid "Invalid atom size."
msgstr ""
msgid "This file is incomplete and cannot be played."
msgstr "" msgstr ""
msgid "The video in this file might not play correctly." msgid "The video in this file might not play correctly."
@ -628,6 +631,15 @@ msgstr ""
msgid "Failed to set input %d on device %s." msgid "Failed to set input %d on device %s."
msgstr "\"%s\" ଧ୍ବନି ଯନ୍ତ୍ର ବନ୍ଦ କରିହେଲା ନାହିଁ." msgstr "\"%s\" ଧ୍ବନି ଯନ୍ତ୍ର ବନ୍ଦ କରିହେଲା ନାହିଁ."
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Failed to get current output on device '%s'. May be it is a radio device"
msgstr "\"%s\" ଯନ୍ତ୍ରରୁ ପର୍ଯ୍ଯାପ୍ତ ଅସ୍ଥାୟୀ ସଞ୍ଚୟ ସ୍ଥାନ ଆଣିହେଲା ନାହିଁ."
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to set output %d on device %s."
msgstr "\"%s\" ଧ୍ବନି ଯନ୍ତ୍ର ବନ୍ଦ କରିହେଲା ନାହିଁ."
#, fuzzy, c-format #, fuzzy, c-format
msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'." msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'."
msgstr "\"%s\" ଯନ୍ତ୍ରରୁ ଅସ୍ଥାୟୀ ସଞ୍ଚୟ ସ୍ଥାନ ଆଣିହେଲା ନାହିଁ." msgstr "\"%s\" ଯନ୍ତ୍ରରୁ ଅସ୍ଥାୟୀ ସଞ୍ଚୟ ସ୍ଥାନ ଆଣିହେଲା ନାହିଁ."

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-good 0.10.25.3\n" "Project-Id-Version: gst-plugins-good 0.10.25.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-01 17:27+0000\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-07 01:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-25 07:27+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-25 07:27+0200\n"
"Last-Translator: Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>\n" "Last-Translator: Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>\n"
"Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
@ -66,12 +66,15 @@ msgstr "Ten plik nie zawiera strumieni nadających się do odtworzenia."
msgid "This file is invalid and cannot be played." msgid "This file is invalid and cannot be played."
msgstr "Ten plik jest błędny i nie może być odtworzony." msgstr "Ten plik jest błędny i nie może być odtworzony."
msgid "This file is incomplete and cannot be played."
msgstr "Ten plik jest niekompletny i nie może być odtworzony."
msgid "This file is corrupt and cannot be played." msgid "This file is corrupt and cannot be played."
msgstr "Ten plik jest uszkodzony i nie może być odtworzony." msgstr "Ten plik jest uszkodzony i nie może być odtworzony."
msgid "Invalid atom size."
msgstr ""
msgid "This file is incomplete and cannot be played."
msgstr "Ten plik jest niekompletny i nie może być odtworzony."
msgid "The video in this file might not play correctly." msgid "The video in this file might not play correctly."
msgstr "Obraz w tym pliku może nie być odtwarzany prawidłowo." msgstr "Obraz w tym pliku może nie być odtwarzany prawidłowo."
@ -622,6 +625,16 @@ msgstr ""
msgid "Failed to set input %d on device %s." msgid "Failed to set input %d on device %s."
msgstr "Nie udało się ustawić wejścia %d urządzenia %s." msgstr "Nie udało się ustawić wejścia %d urządzenia %s."
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Failed to get current output on device '%s'. May be it is a radio device"
msgstr ""
"Nie udało się uzyskać aktualnego wejścia urządzenia '%s'. Może to radio"
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to set output %d on device %s."
msgstr "Nie udało się ustawić wejścia %d urządzenia %s."
#, c-format #, c-format
msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'." msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'."
msgstr "Nie udało się skolejkować buforów urządzenia '%s'." msgstr "Nie udało się skolejkować buforów urządzenia '%s'."

View file

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-good 0.10.23.2\n" "Project-Id-Version: gst-plugins-good 0.10.23.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-12 00:08+0100\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-07 01:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-28 21:00-0300\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-28 21:00-0300\n"
"Last-Translator: Fabrício Godoy <skarllot@gmail.com>\n" "Last-Translator: Fabrício Godoy <skarllot@gmail.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br@bazar.conectiva.com.br>\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br@bazar.conectiva.com.br>\n"
@ -75,12 +75,15 @@ msgstr "Este arquivo não contêm fluxos reproduzíveis."
msgid "This file is invalid and cannot be played." msgid "This file is invalid and cannot be played."
msgstr "Este arquivo é inválido e não pôde ser reproduzido." msgstr "Este arquivo é inválido e não pôde ser reproduzido."
msgid "This file is incomplete and cannot be played."
msgstr "Este arquivo está incompleto e não pôde ser reproduzido."
msgid "This file is corrupt and cannot be played." msgid "This file is corrupt and cannot be played."
msgstr "Este arquivo está corrompido e não pôde ser reproduzido." msgstr "Este arquivo está corrompido e não pôde ser reproduzido."
msgid "Invalid atom size."
msgstr ""
msgid "This file is incomplete and cannot be played."
msgstr "Este arquivo está incompleto e não pôde ser reproduzido."
msgid "The video in this file might not play correctly." msgid "The video in this file might not play correctly."
msgstr "O vídeo neste arquivo pode não ser reproduzido corretamente." msgstr "O vídeo neste arquivo pode não ser reproduzido corretamente."
@ -634,6 +637,17 @@ msgstr ""
msgid "Failed to set input %d on device %s." msgid "Failed to set input %d on device %s."
msgstr "Falha ao definir a entrada %d no dispositivo %s." msgstr "Falha ao definir a entrada %d no dispositivo %s."
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Failed to get current output on device '%s'. May be it is a radio device"
msgstr ""
"Falha ao obter a entrada atual no dispositivo \"%s\". Talvez seja um "
"dispositivo de rádio"
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to set output %d on device %s."
msgstr "Falha ao definir a entrada %d no dispositivo %s."
#, c-format #, c-format
msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'." msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'."
msgstr "Não possível adicionar buffers à fila no dispositivo \"%s\"." msgstr "Não possível adicionar buffers à fila no dispositivo \"%s\"."

View file

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-good 0.10.23.2\n" "Project-Id-Version: gst-plugins-good 0.10.23.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-12 00:08+0100\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-07 01:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-16 03:22+0300\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-16 03:22+0300\n"
"Last-Translator: Lucian Adrian Grijincu <lucian.grijincu@gmail.com>\n" "Last-Translator: Lucian Adrian Grijincu <lucian.grijincu@gmail.com>\n"
"Language-Team: Romanian <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Romanian <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>\n"
@ -72,12 +72,15 @@ msgstr "Acest fișier nu conține fluxuri ce pot fi redate."
msgid "This file is invalid and cannot be played." msgid "This file is invalid and cannot be played."
msgstr "Fișierul nu este valid și nu poate fi redat." msgstr "Fișierul nu este valid și nu poate fi redat."
msgid "This file is incomplete and cannot be played."
msgstr "Acest fișier nu este complet și nu poate fi redat."
msgid "This file is corrupt and cannot be played." msgid "This file is corrupt and cannot be played."
msgstr "Acest fișier este corupt și nu poate fi redat." msgstr "Acest fișier este corupt și nu poate fi redat."
msgid "Invalid atom size."
msgstr ""
msgid "This file is incomplete and cannot be played."
msgstr "Acest fișier nu este complet și nu poate fi redat."
msgid "The video in this file might not play correctly." msgid "The video in this file might not play correctly."
msgstr "Este posibil ca fișierul video să nu fie redat corect." msgstr "Este posibil ca fișierul video să nu fie redat corect."
@ -633,6 +636,17 @@ msgstr ""
msgid "Failed to set input %d on device %s." msgid "Failed to set input %d on device %s."
msgstr "Definirea valorii %d pentru dispozitivul „%s” a eșuat." msgstr "Definirea valorii %d pentru dispozitivul „%s” a eșuat."
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Failed to get current output on device '%s'. May be it is a radio device"
msgstr ""
"Obținerea intrări curente pentru dispozitivul „%s” a eșuat. Posibil să fie "
"un dispozitiv radio."
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to set output %d on device %s."
msgstr "Definirea valorii %d pentru dispozitivul „%s” a eșuat."
#, c-format #, c-format
msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'." msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'."
msgstr "Nu s-a putut programa memoria tampon în dispozitivul „%s”." msgstr "Nu s-a putut programa memoria tampon în dispozitivul „%s”."

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-good 0.10.13.2\n" "Project-Id-Version: gst-plugins-good 0.10.13.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-12 00:08+0100\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-07 01:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-12 14:35+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-02-12 14:35+0200\n"
"Last-Translator: Pavel Maryanov <acid_jack@ukr.net>\n" "Last-Translator: Pavel Maryanov <acid_jack@ukr.net>\n"
"Language-Team: Russian <gnu@mx.ru>\n" "Language-Team: Russian <gnu@mx.ru>\n"
@ -72,12 +72,15 @@ msgstr "Файл не содержит воспроизводимых поток
msgid "This file is invalid and cannot be played." msgid "This file is invalid and cannot be played."
msgstr "Файл некорректен и не может быть воспроизведён." msgstr "Файл некорректен и не может быть воспроизведён."
msgid "This file is incomplete and cannot be played."
msgstr "Файл не полон и не может быть воспроизведён."
msgid "This file is corrupt and cannot be played." msgid "This file is corrupt and cannot be played."
msgstr "Файл повреждён и не может быть воспроизведён." msgstr "Файл повреждён и не может быть воспроизведён."
msgid "Invalid atom size."
msgstr ""
msgid "This file is incomplete and cannot be played."
msgstr "Файл не полон и не может быть воспроизведён."
msgid "The video in this file might not play correctly." msgid "The video in this file might not play correctly."
msgstr "Видео из этого файла может быть воспроизведено некорректно." msgstr "Видео из этого файла может быть воспроизведено некорректно."
@ -663,6 +666,17 @@ msgstr ""
msgid "Failed to set input %d on device %s." msgid "Failed to set input %d on device %s."
msgstr "Не удалось выбрать вход %d для устройства %s" msgstr "Не удалось выбрать вход %d для устройства %s"
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Failed to get current output on device '%s'. May be it is a radio device"
msgstr ""
"Не удалось определить активный вход устройства «%s». Возможно, это радио-"
"устройство"
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to set output %d on device %s."
msgstr "Не удалось выбрать вход %d для устройства %s"
#, c-format #, c-format
msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'." msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'."
msgstr "Не удалось добавить в очередь буферы устройства «%s»" msgstr "Не удалось добавить в очередь буферы устройства «%s»"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-good 0.10.25.3\n" "Project-Id-Version: gst-plugins-good 0.10.25.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-18 00:43+0000\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-07 01:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-08 15:48+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-08 15:48+0100\n"
"Last-Translator: Peter Tuhársky <tuharsky@misbb.sk>\n" "Last-Translator: Peter Tuhársky <tuharsky@misbb.sk>\n"
"Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n" "Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
@ -69,12 +69,15 @@ msgstr "Tento súbor neobsahuje žiadne prehrateľné prúdy údajov."
msgid "This file is invalid and cannot be played." msgid "This file is invalid and cannot be played."
msgstr "Tento súbor je chybný a nedá sa prehrať." msgstr "Tento súbor je chybný a nedá sa prehrať."
msgid "This file is incomplete and cannot be played."
msgstr "Tento súbor je neúplný a nedá sa prehrať."
msgid "This file is corrupt and cannot be played." msgid "This file is corrupt and cannot be played."
msgstr "Tento súbor je poškodený a nedá sa prehrať." msgstr "Tento súbor je poškodený a nedá sa prehrať."
msgid "Invalid atom size."
msgstr ""
msgid "This file is incomplete and cannot be played."
msgstr "Tento súbor je neúplný a nedá sa prehrať."
msgid "The video in this file might not play correctly." msgid "The video in this file might not play correctly."
msgstr "Video v tomto súbore možno nebude hrať korektne." msgstr "Video v tomto súbore možno nebude hrať korektne."
@ -626,6 +629,16 @@ msgstr ""
msgid "Failed to set input %d on device %s." msgid "Failed to set input %d on device %s."
msgstr "Nepodarilo sa nastaviť vstup %d na zariadení %s." msgstr "Nepodarilo sa nastaviť vstup %d na zariadení %s."
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Failed to get current output on device '%s'. May be it is a radio device"
msgstr ""
"Nepodarilo sa zistiť súčasný vstup na zariadení '%s'. Možno je to rádio."
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to set output %d on device %s."
msgstr "Nepodarilo sa nastaviť vstup %d na zariadení %s."
#, c-format #, c-format
msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'." msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'."
msgstr "Nepodarilo sa zaradiť vyrovnávaciu pamäť na zariadení '%s'." msgstr "Nepodarilo sa zaradiť vyrovnávaciu pamäť na zariadení '%s'."

View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-good 0.10.25.3\n" "Project-Id-Version: gst-plugins-good 0.10.25.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-01 17:27+0000\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-07 01:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-25 12:23+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-25 12:23+0100\n"
"Last-Translator: Matej Urbančič <matej.urban@gmail.com>\n" "Last-Translator: Matej Urbančič <matej.urban@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovenian <translation-team-sl@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Slovenian <translation-team-sl@lists.sourceforge.net>\n"
@ -75,12 +75,15 @@ msgstr "Datoteka ne vsebuje pretokov za predvajanje."
msgid "This file is invalid and cannot be played." msgid "This file is invalid and cannot be played."
msgstr "Datoteka je napačna, zato je ni mogoče predvajati." msgstr "Datoteka je napačna, zato je ni mogoče predvajati."
msgid "This file is incomplete and cannot be played."
msgstr "Datoteka ni popolna, zato je ni mogoče predvajati."
msgid "This file is corrupt and cannot be played." msgid "This file is corrupt and cannot be played."
msgstr "Datoteka je pokvarjena, zato je ni mogoče predvajati." msgstr "Datoteka je pokvarjena, zato je ni mogoče predvajati."
msgid "Invalid atom size."
msgstr ""
msgid "This file is incomplete and cannot be played."
msgstr "Datoteka ni popolna, zato je ni mogoče predvajati."
msgid "The video in this file might not play correctly." msgid "The video in this file might not play correctly."
msgstr "Video zapis v tej datoteki morda ne bo predvajan pravilno." msgstr "Video zapis v tej datoteki morda ne bo predvajan pravilno."
@ -631,6 +634,17 @@ msgstr ""
msgid "Failed to set input %d on device %s." msgid "Failed to set input %d on device %s."
msgstr "Napaka med določanjem vhoda %d naprave %s." msgstr "Napaka med določanjem vhoda %d naprave %s."
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Failed to get current output on device '%s'. May be it is a radio device"
msgstr ""
"Napaka med pridobivanjem vhodnega signala naprave '%s'. Morda je radijska "
"naprava."
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to set output %d on device %s."
msgstr "Napaka med določanjem vhoda %d naprave %s."
#, c-format #, c-format
msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'." msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'."
msgstr "Ni mogoče uvrstiti medpomnilnika naprave '%s'." msgstr "Ni mogoče uvrstiti medpomnilnika naprave '%s'."

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins 0.8.3\n" "Project-Id-Version: gst-plugins 0.8.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-12 00:08+0100\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-07 01:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-07 20:29+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-07 20:29+0200\n"
"Last-Translator: Laurent Dhima <laurenti@alblinux.net>\n" "Last-Translator: Laurent Dhima <laurenti@alblinux.net>\n"
"Language-Team: Albanian <begraj@hotmail.com>\n" "Language-Team: Albanian <begraj@hotmail.com>\n"
@ -70,10 +70,13 @@ msgstr ""
msgid "This file is invalid and cannot be played." msgid "This file is invalid and cannot be played."
msgstr "" msgstr ""
msgid "This file is incomplete and cannot be played." msgid "This file is corrupt and cannot be played."
msgstr "" msgstr ""
msgid "This file is corrupt and cannot be played." msgid "Invalid atom size."
msgstr ""
msgid "This file is incomplete and cannot be played."
msgstr "" msgstr ""
msgid "The video in this file might not play correctly." msgid "The video in this file might not play correctly."
@ -626,6 +629,15 @@ msgstr ""
msgid "Failed to set input %d on device %s." msgid "Failed to set input %d on device %s."
msgstr "E pamundur mbyllja e dispozitivit audio \"%s\"." msgstr "E pamundur mbyllja e dispozitivit audio \"%s\"."
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Failed to get current output on device '%s'. May be it is a radio device"
msgstr "E pamundur marrja e buffers të mjaftueshëm nga dispozitivi \"%s\"."
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to set output %d on device %s."
msgstr "E pamundur mbyllja e dispozitivit audio \"%s\"."
#, fuzzy, c-format #, fuzzy, c-format
msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'." msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'."
msgstr "E pamundur marrja e buffers nga dispozitivi \"%s\"." msgstr "E pamundur marrja e buffers nga dispozitivi \"%s\"."

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins 0.7.6\n" "Project-Id-Version: gst-plugins 0.7.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-12 00:08+0100\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-07 01:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-13 00:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-03-13 00:18+0100\n"
"Last-Translator: Danilo Segan <dsegan@gmx.net>\n" "Last-Translator: Danilo Segan <dsegan@gmx.net>\n"
"Language-Team: Serbian <gnu@prevod.org>\n" "Language-Team: Serbian <gnu@prevod.org>\n"
@ -71,10 +71,13 @@ msgstr ""
msgid "This file is invalid and cannot be played." msgid "This file is invalid and cannot be played."
msgstr "" msgstr ""
msgid "This file is incomplete and cannot be played." msgid "This file is corrupt and cannot be played."
msgstr "" msgstr ""
msgid "This file is corrupt and cannot be played." msgid "Invalid atom size."
msgstr ""
msgid "This file is incomplete and cannot be played."
msgstr "" msgstr ""
msgid "The video in this file might not play correctly." msgid "The video in this file might not play correctly."
@ -627,6 +630,15 @@ msgstr ""
msgid "Failed to set input %d on device %s." msgid "Failed to set input %d on device %s."
msgstr "Не могу да отворим радио уређај '%s'" msgstr "Не могу да отворим радио уређај '%s'"
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Failed to get current output on device '%s'. May be it is a radio device"
msgstr "Не могу да примим довољно бафера са уређаја „%s“."
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to set output %d on device %s."
msgstr "Не могу да отворим радио уређај '%s'"
#, fuzzy, c-format #, fuzzy, c-format
msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'." msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'."
msgstr "Не могу да примим бафере са уређаја „%s“." msgstr "Не могу да примим бафере са уређаја „%s“."

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-good 0.10.25.3\n" "Project-Id-Version: gst-plugins-good 0.10.25.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-01 17:27+0000\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-07 01:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-26 08:50+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-26 08:50+0100\n"
"Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n" "Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n" "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
@ -68,12 +68,16 @@ msgstr "Den här filen innehåller inga uppspelningsbara strömmar."
msgid "This file is invalid and cannot be played." msgid "This file is invalid and cannot be played."
msgstr "Den här filen är ogiltig och kan inte spelas upp." msgstr "Den här filen är ogiltig och kan inte spelas upp."
msgid "This file is incomplete and cannot be played."
msgstr "Den här filen är inte fullständig och kan inte spelas upp."
msgid "This file is corrupt and cannot be played." msgid "This file is corrupt and cannot be played."
msgstr "Den här filen är skadad och kan inte spelas upp." msgstr "Den här filen är skadad och kan inte spelas upp."
#, fuzzy
msgid "Invalid atom size."
msgstr "Ogiltig cd-enhet"
msgid "This file is incomplete and cannot be played."
msgstr "Den här filen är inte fullständig och kan inte spelas upp."
msgid "The video in this file might not play correctly." msgid "The video in this file might not play correctly."
msgstr "Videon i den här filen kanske inte kan spelas upp korrekt." msgstr "Videon i den här filen kanske inte kan spelas upp korrekt."
@ -630,6 +634,17 @@ msgstr ""
msgid "Failed to set input %d on device %s." msgid "Failed to set input %d on device %s."
msgstr "Kunde inte ställa in ingång %d på enheten %s." msgstr "Kunde inte ställa in ingång %d på enheten %s."
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Failed to get current output on device '%s'. May be it is a radio device"
msgstr ""
"Misslyckades med att få tag på aktuell ingång på enheten \"%s\". Kan vara en "
"radioenhet"
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to set output %d on device %s."
msgstr "Kunde inte ställa in ingång %d på enheten %s."
#, c-format #, c-format
msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'." msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'."
msgstr "Kunde inte kölägga buffertar i enheten \"%s\"." msgstr "Kunde inte kölägga buffertar i enheten \"%s\"."
@ -1486,9 +1501,6 @@ msgstr "Kan inte fungera utan en klocka"
#~ msgid "_Set device" #~ msgid "_Set device"
#~ msgstr "_Ställ in enhet" #~ msgstr "_Ställ in enhet"
#~ msgid "Invalid CD device"
#~ msgstr "Ogiltig cd-enhet"
#~ msgid "Volume control" #~ msgid "Volume control"
#~ msgstr "Volymkontroll" #~ msgstr "Volymkontroll"

View file

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-good 0.10.25.3\n" "Project-Id-Version: gst-plugins-good 0.10.25.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-18 00:43+0000\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-07 01:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-16 16:41+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-16 16:41+0200\n"
"Last-Translator: Server Acim <serveracim@gmail.com>\n" "Last-Translator: Server Acim <serveracim@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Turkish <gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net>\n"
@ -67,12 +67,15 @@ msgstr "Dosya çalınabilir akışlar içermiyor."
msgid "This file is invalid and cannot be played." msgid "This file is invalid and cannot be played."
msgstr "Bu dosya geçersiz ve oynatılamaz." msgstr "Bu dosya geçersiz ve oynatılamaz."
msgid "This file is incomplete and cannot be played."
msgstr "Dosya eksik ve oynatılamaz."
msgid "This file is corrupt and cannot be played." msgid "This file is corrupt and cannot be played."
msgstr "Bu dosya bozuk ve oynatılamaz." msgstr "Bu dosya bozuk ve oynatılamaz."
msgid "Invalid atom size."
msgstr ""
msgid "This file is incomplete and cannot be played."
msgstr "Dosya eksik ve oynatılamaz."
msgid "The video in this file might not play correctly." msgid "The video in this file might not play correctly."
msgstr "Bu dosyadaki vidyo doğru oynatılamıyabilir." msgstr "Bu dosyadaki vidyo doğru oynatılamıyabilir."
@ -615,6 +618,16 @@ msgstr ""
msgid "Failed to set input %d on device %s." msgid "Failed to set input %d on device %s."
msgstr "Giriş değeri olarak bu %d şu aygıtta %s ayarlanamadı." msgstr "Giriş değeri olarak bu %d şu aygıtta %s ayarlanamadı."
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Failed to get current output on device '%s'. May be it is a radio device"
msgstr ""
"Şu aygıtta '%s' geçerli giriş elde edilemedi. O bir radyo aygıtı olabilir."
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to set output %d on device %s."
msgstr "Giriş değeri olarak bu %d şu aygıtta %s ayarlanamadı."
#, c-format #, c-format
msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'." msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'."
msgstr "Aygıtta '%s' arabellek kuyruğa sokulamıyor." msgstr "Aygıtta '%s' arabellek kuyruğa sokulamıyor."

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-good 0.10.6\n" "Project-Id-Version: gst-plugins-good 0.10.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-12 00:08+0100\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-07 01:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-05 15:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-05 15:40+0200\n"
"Last-Translator: Maxim V. Dziumanenko <dziumanenko@gmail.com>\n" "Last-Translator: Maxim V. Dziumanenko <dziumanenko@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <translation-team-uk@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Ukrainian <translation-team-uk@lists.sourceforge.net>\n"
@ -71,12 +71,15 @@ msgstr "Файл містить потоки, які неможливо відт
msgid "This file is invalid and cannot be played." msgid "This file is invalid and cannot be played."
msgstr "Файл неповний або не може відтворюватись." msgstr "Файл неповний або не може відтворюватись."
msgid "This file is incomplete and cannot be played."
msgstr "Файл неповний або не може відтворюватись."
msgid "This file is corrupt and cannot be played." msgid "This file is corrupt and cannot be played."
msgstr "Файл пошкоджений та не може бути відтворений." msgstr "Файл пошкоджений та не може бути відтворений."
msgid "Invalid atom size."
msgstr ""
msgid "This file is incomplete and cannot be played."
msgstr "Файл неповний або не може відтворюватись."
msgid "The video in this file might not play correctly." msgid "The video in this file might not play correctly."
msgstr "Потік відео у цьому файлі неможливо коректно відтворити." msgstr "Потік відео у цьому файлі неможливо коректно відтворити."
@ -616,6 +619,17 @@ msgstr ""
msgid "Failed to set input %d on device %s." msgid "Failed to set input %d on device %s."
msgstr "Не вдається встановити ввід %d пристрою \"%s\"." msgstr "Не вдається встановити ввід %d пристрою \"%s\"."
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Failed to get current output on device '%s'. May be it is a radio device"
msgstr ""
"Не вдається отримати поточний ввід пристрою \"%s\". Можливо цей пристрій - "
"радіо."
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to set output %d on device %s."
msgstr "Не вдається встановити ввід %d пристрою \"%s\"."
#, c-format #, c-format
msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'." msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'."
msgstr "Не вдається опитати буфери від пристрою \"%s\"." msgstr "Не вдається опитати буфери від пристрою \"%s\"."

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-good 0.10.23.2\n" "Project-Id-Version: gst-plugins-good 0.10.23.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-16 01:23+0100\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-07 01:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-03 18:48+1030\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-03 18:48+1030\n"
"Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n" "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
"Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n" "Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n"
@ -73,12 +73,15 @@ msgstr "Tập tin này không chứa luồng có thể phát."
msgid "This file is invalid and cannot be played." msgid "This file is invalid and cannot be played."
msgstr "Tập tin này không hợp lệ nên không thể phát được." msgstr "Tập tin này không hợp lệ nên không thể phát được."
msgid "This file is incomplete and cannot be played."
msgstr "Tập tin này chưa hoàn thành nên không thể được phát."
msgid "This file is corrupt and cannot be played." msgid "This file is corrupt and cannot be played."
msgstr "Tập tin này bị hỏng nên không thể phát." msgstr "Tập tin này bị hỏng nên không thể phát."
msgid "Invalid atom size."
msgstr ""
msgid "This file is incomplete and cannot be played."
msgstr "Tập tin này chưa hoàn thành nên không thể được phát."
msgid "The video in this file might not play correctly." msgid "The video in this file might not play correctly."
msgstr "Ảnh động trong tập tin này có thể không phát đúng." msgstr "Ảnh động trong tập tin này có thể không phát đúng."
@ -626,6 +629,16 @@ msgstr ""
msgid "Failed to set input %d on device %s." msgid "Failed to set input %d on device %s."
msgstr "Lỗi đặt dữ liệu nhập %d vào thiết bị « %s »." msgstr "Lỗi đặt dữ liệu nhập %d vào thiết bị « %s »."
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Failed to get current output on device '%s'. May be it is a radio device"
msgstr ""
"Lỗi lấy kết nhập hiện thời vào thiết bị « %s ». Có thể là thiết bị thu thanh."
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to set output %d on device %s."
msgstr "Lỗi đặt dữ liệu nhập %d vào thiết bị « %s »."
#, c-format #, c-format
msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'." msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'."
msgstr "Không thể phụ thêm các bộ đệm vào hàng đợi trên thiết bị « %s »." msgstr "Không thể phụ thêm các bộ đệm vào hàng đợi trên thiết bị « %s »."

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-good 0.10.16.2\n" "Project-Id-Version: gst-plugins-good 0.10.16.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-12 00:08+0100\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-07 01:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-13 22:20+0800\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-13 22:20+0800\n"
"Last-Translator: Ji ZhengYu <zhengyuji@gmail.com>\n" "Last-Translator: Ji ZhengYu <zhengyuji@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh@googlegroups.com>\n" "Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh@googlegroups.com>\n"
@ -70,12 +70,15 @@ msgstr "此文件不包含可播放的流。"
msgid "This file is invalid and cannot be played." msgid "This file is invalid and cannot be played."
msgstr "此文件无效,无法播放。" msgstr "此文件无效,无法播放。"
msgid "This file is incomplete and cannot be played."
msgstr "此文件不完整且无法播放。"
msgid "This file is corrupt and cannot be played." msgid "This file is corrupt and cannot be played."
msgstr "此文件已损坏,无法播放。" msgstr "此文件已损坏,无法播放。"
msgid "Invalid atom size."
msgstr ""
msgid "This file is incomplete and cannot be played."
msgstr "此文件不完整且无法播放。"
msgid "The video in this file might not play correctly." msgid "The video in this file might not play correctly."
msgstr "此文件中的视频可能无法正确播放。" msgstr "此文件中的视频可能无法正确播放。"
@ -633,6 +636,15 @@ msgstr "获取设备‘%s上的当前输入出错。也许它是一个广播
msgid "Failed to set input %d on device %s." msgid "Failed to set input %d on device %s."
msgstr "设置设备 %2$s 上的输入 %1$d 时出错。" msgstr "设置设备 %2$s 上的输入 %1$d 时出错。"
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Failed to get current output on device '%s'. May be it is a radio device"
msgstr "获取设备‘%s上的当前输入出错。也许它是一个广播设备"
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to set output %d on device %s."
msgstr "设置设备 %2$s 上的输入 %1$d 时出错。"
#, c-format #, c-format
msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'." msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'."
msgstr "无法对设备‘%s中的缓冲区进行排序。" msgstr "无法对设备‘%s中的缓冲区进行排序。"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-good-0.10.2 0.10.2\n" "Project-Id-Version: gst-plugins-good-0.10.2 0.10.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-12 00:08+0100\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-07 01:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-29 01:08+0800\n" "PO-Revision-Date: 2006-08-29 01:08+0800\n"
"Last-Translator: Abel Cheung <abelcheung@gmail.com>\n" "Last-Translator: Abel Cheung <abelcheung@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Hong Kong) <community@linuxhall.org>\n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) <community@linuxhall.org>\n"
@ -66,10 +66,13 @@ msgstr ""
msgid "This file is invalid and cannot be played." msgid "This file is invalid and cannot be played."
msgstr "" msgstr ""
msgid "This file is incomplete and cannot be played." msgid "This file is corrupt and cannot be played."
msgstr "" msgstr ""
msgid "This file is corrupt and cannot be played." msgid "Invalid atom size."
msgstr ""
msgid "This file is incomplete and cannot be played."
msgstr "" msgstr ""
msgid "The video in this file might not play correctly." msgid "The video in this file might not play correctly."
@ -623,6 +626,15 @@ msgstr ""
msgid "Failed to set input %d on device %s." msgid "Failed to set input %d on device %s."
msgstr "" msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"Failed to get current output on device '%s'. May be it is a radio device"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Failed to set output %d on device %s."
msgstr ""
#, c-format #, c-format
msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'." msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'."
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-good-0.10.2 0.10.2\n" "Project-Id-Version: gst-plugins-good-0.10.2 0.10.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-12 00:08+0100\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-07 01:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-29 01:08+0800\n" "PO-Revision-Date: 2006-08-29 01:08+0800\n"
"Last-Translator: Abel Cheung <abelcheung@gmail.com>\n" "Last-Translator: Abel Cheung <abelcheung@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n" "Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@ -66,10 +66,13 @@ msgstr ""
msgid "This file is invalid and cannot be played." msgid "This file is invalid and cannot be played."
msgstr "" msgstr ""
msgid "This file is incomplete and cannot be played." msgid "This file is corrupt and cannot be played."
msgstr "" msgstr ""
msgid "This file is corrupt and cannot be played." msgid "Invalid atom size."
msgstr ""
msgid "This file is incomplete and cannot be played."
msgstr "" msgstr ""
msgid "The video in this file might not play correctly." msgid "The video in this file might not play correctly."
@ -623,6 +626,15 @@ msgstr ""
msgid "Failed to set input %d on device %s." msgid "Failed to set input %d on device %s."
msgstr "" msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"Failed to get current output on device '%s'. May be it is a radio device"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Failed to set output %d on device %s."
msgstr ""
#, c-format #, c-format
msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'." msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'."
msgstr "" msgstr ""