po: Update translations

This commit is contained in:
Sebastian Dröge 2016-02-19 10:32:06 +02:00
parent a40244bf25
commit d68f3c79a8
2 changed files with 15 additions and 15 deletions

View file

@ -7,10 +7,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-ugly 1.4.1\n"
"Project-Id-Version: gst-plugins-ugly 1.7.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-24 14:03+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-26 19:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-19 10:32+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-27 01:51+0100\n"
"Last-Translator: Stéphane Aulery <lkppo@free.fr>\n"
"Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n"
"Language: fr\n"
@ -32,18 +32,18 @@ msgstr "Impossible douvrir le DVD"
#, c-format
msgid "Could not open DVD title %d"
msgstr "Impossible douvrir le titre %d du DVD"
msgstr "Impossible douvrir le DVD intitulé %d"
#, c-format
msgid "Failed to go to chapter %d of DVD title %d"
msgstr "Impossible daller au chapitre %d du titre %d du DVD"
msgstr "Impossible daller au chapitre %d du DVD intitulé %d"
#, c-format
msgid ""
"Could not open DVD title %d. Interactive titles are not supported by this "
"element"
msgstr ""
"Impossible douvrir le titre %d du DVD. Les titres interactifs ne sont pas "
"Impossible douvrir le DVD intitulé %d. Les titres interactifs ne sont pas "
"pris en charge par cet élément"
msgid ""
@ -51,7 +51,7 @@ msgid ""
"decryption library is not installed."
msgstr ""
"Impossible de lire le DVD. Il se peut que le DVD soit chiffré et quaucune "
"bibliothèque de déchiffrement DVD de ne soit installée."
"bibliothèque de déchiffrement de DVD de ne soit installée."
msgid "Could not read DVD."
msgstr "Impossible de lire le DVD."
@ -67,8 +67,8 @@ msgid ""
"The requested bitrate %d kbit/s for property '%s' is not allowed. The "
"bitrate was changed to %d kbit/s."
msgstr ""
"Le débit binaire demandé de %d kbit/s pour la propriété « %s » nest pas "
"autorisé. Le débit binaire a été défini à %d kbits/s."
"Le débit de transfert demandé de %d kbit/s pour la propriété « %s » nest "
"pas autorisé. Le débit de transfert a été défini à %d kbits/s."
msgid "Failed to configure TwoLAME encoder. Check your encoding parameters."
msgstr ""
@ -76,7 +76,7 @@ msgstr ""
"dencodage."
msgid "This stream contains no data."
msgstr "Ce flux ne contient aucune donnée."
msgstr "Ce flux ne contient aucune données."
msgid "Internal data stream error."
msgstr "Erreur interne de flux de données."
msgstr "Erreur du flux de données interne."

View file

@ -2,14 +2,14 @@
# This file is distributed under the same license as the gst-plugins-ugly package.
# Copyright (C) 2007-2013 Free Software Foundation, Inc.
# Raphael Higino <In memoriam>, 2007.
# Fabrício Godoy <skarllot@gmail.com>, 2008-2013.
# Fabrício Godoy <skarllot@gmail.com>, 2008-2015.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-ugly-1.0.3\n"
"Project-Id-Version: gst-plugins-ugly-1.7.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-24 14:03+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-20 22:54-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-19 10:32+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-28 19:54-0200\n"
"Last-Translator: Fabrício Godoy <skarllot@gmail.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <ldpbr-translation@lists.sourceforge."
"net>\n"