windows: rebuild docker image

also:

Revert "citemplate: set the cerbero msvc build to allow_failure again"

This reverts commit 3dddfacfbf.

Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/gstreamer/gst-ci/-/merge_requests/359>

docker/windows/build_image.ps1

@@ -1,5 +1,5 @@
 $env:DEFAULT_BRANCH='master'
-$env:VERSION='v12'
+$env:VERSION='v13'
 $env:tag ="registry.freedesktop.org/gstreamer/gst-ci/amd64/windows:$env:VERSION-$env:DEFAULT_BRANCH"
 echo "Building $env:tag"
 docker build --build-arg DEFAULT_BRANCH=$env:DEFAULT_BRANCH -f Dockerfile -t $env:tag .

gitlab/ci_template.yml

@@ -45,7 +45,7 @@ variables:
   TEST_MANIFEST_IMAGE: "$CI_REGISTRY_IMAGE/$TEST_MANIFEST_AMD64_SUFFIX:$TEST_MANIFEST_TAG-$GST_UPSTREAM_BRANCH"
   INDENT_IMAGE:   "$CI_REGISTRY_IMAGE/$INDENT_AMD64_SUFFIX:$INDENT_TAG-$GST_UPSTREAM_BRANCH"
 
-  WINDOWS_IMAGE: 'registry.freedesktop.org/gstreamer/gst-ci/amd64/windows:v12-master'
+  WINDOWS_IMAGE: 'registry.freedesktop.org/gstreamer/gst-ci/amd64/windows:v13-master'
 
   # Can't use $CI_* variables since we use this template in all repos, not just gst-ci
   CERBERO_SCRIPT_URL: "https://gitlab.freedesktop.org/gstreamer/gst-ci/raw/${GST_UPSTREAM_BRANCH}/gitlab/cerbero_setup.sh"
@@ -1221,4 +1221,3 @@ build cerbero msvc x86_64:
     - C:\MinGW\msys\1.0\bin\bash.exe --login -c "cd $env:CI_PROJECT_DIR && $env:CERBERO_SCRIPTS_PATH cerbero_script"
   rules:
     - if: '$CI_PROJECT_NAME !~ /^(cerbero|gst-build|gst-omx|gstreamer-vaapi|gst-docs|gst-integration-testsuites|gst-plugins-rs)$/'
-      allow_failure: true