po: update translations for new strings

This commit is contained in:
Tim-Philipp Müller 2012-01-09 13:10:10 +00:00
parent 77506a82b0
commit 74197dadf0
38 changed files with 363 additions and 76 deletions

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.9.7\n" "Project-Id-Version: gstreamer 0.9.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 14:55+0200\n" "POT-Creation-Date: 2012-01-05 11:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-05 11:45+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-12-05 11:45+0200\n"
"Last-Translator: Petri Jooste <rkwjpj@puk.ac.za>\n" "Last-Translator: Petri Jooste <rkwjpj@puk.ac.za>\n"
"Language-Team: Afrikaans <i18n@af.org.za>\n" "Language-Team: Afrikaans <i18n@af.org.za>\n"
@ -561,9 +561,17 @@ msgstr ""
msgid "language code" msgid "language code"
msgstr "taalkode" msgstr "taalkode"
msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1" #, fuzzy
msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1 or ISO-639-2"
msgstr "taalkode vir hierdie stroom, wat voldoen aan ISO-639-1" msgstr "taalkode vir hierdie stroom, wat voldoen aan ISO-639-1"
#, fuzzy
msgid "language name"
msgstr "taalkode"
msgid "freeform name of the language this stream is in"
msgstr ""
msgid "image" msgid "image"
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer-0.8.0\n" "Project-Id-Version: gstreamer-0.8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 14:55+0200\n" "POT-Creation-Date: 2012-01-05 11:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-19 18:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-03-19 18:40+0200\n"
"Last-Translator: Metin Amiroff <metin@karegen.com>\n" "Last-Translator: Metin Amiroff <metin@karegen.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n"
@ -537,7 +537,13 @@ msgstr ""
msgid "language code" msgid "language code"
msgstr "" msgstr ""
msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1" msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1 or ISO-639-2"
msgstr ""
msgid "language name"
msgstr ""
msgid "freeform name of the language this stream is in"
msgstr "" msgstr ""
msgid "image" msgid "image"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.9.7\n" "Project-Id-Version: gstreamer 0.9.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 14:55+0200\n" "POT-Creation-Date: 2012-01-05 11:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-01-18 22:26+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-18 22:26+0200\n"
"Last-Translator: Ales Nyakhaychyk <nab@mail.by>\n" "Last-Translator: Ales Nyakhaychyk <nab@mail.by>\n"
"Language-Team: Belarusian <i18n@mova.org>\n" "Language-Team: Belarusian <i18n@mova.org>\n"
@ -541,7 +541,13 @@ msgstr ""
msgid "language code" msgid "language code"
msgstr "" msgstr ""
msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1" msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1 or ISO-639-2"
msgstr ""
msgid "language name"
msgstr ""
msgid "freeform name of the language this stream is in"
msgstr "" msgstr ""
msgid "image" msgid "image"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.32.2\n" "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.32.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 14:55+0200\n" "POT-Creation-Date: 2012-01-05 11:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-26 22:40+0300\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-26 22:40+0300\n"
"Last-Translator: Alexander Shopov <ash@kambanaria.org>\n" "Last-Translator: Alexander Shopov <ash@kambanaria.org>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n" "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@ -553,9 +553,17 @@ msgstr "еталонно ниво на усилването на песните
msgid "language code" msgid "language code"
msgstr "езиков код" msgstr "езиков код"
msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1" #, fuzzy
msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1 or ISO-639-2"
msgstr "езиковият код на този поток според ISO-639-1" msgstr "езиковият код на този поток според ISO-639-1"
#, fuzzy
msgid "language name"
msgstr "езиков код"
msgid "freeform name of the language this stream is in"
msgstr ""
msgid "image" msgid "image"
msgstr "изображение" msgstr "изображение"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.30.3\n" "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.30.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 14:55+0200\n" "POT-Creation-Date: 2012-01-05 11:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-04 19:41+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-04 19:41+0100\n"
"Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@sindominio.net>\n" "Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@sindominio.net>\n"
"Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>\n" "Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>\n"
@ -556,9 +556,17 @@ msgstr "nivell de referència dels valors de guany de la pista i àlbum"
msgid "language code" msgid "language code"
msgstr "codi de la llengua" msgstr "codi de la llengua"
msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1" #, fuzzy
msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1 or ISO-639-2"
msgstr "codi de la llengua per a aquest flux, conformant amb ISO-639-1" msgstr "codi de la llengua per a aquest flux, conformant amb ISO-639-1"
#, fuzzy
msgid "language name"
msgstr "codi de la llengua"
msgid "freeform name of the language this stream is in"
msgstr ""
msgid "image" msgid "image"
msgstr "imatge" msgstr "imatge"

View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.32.2\n" "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.32.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-12 12:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2012-01-05 11:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-01 08:17+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-01 08:17+0100\n"
"Last-Translator: Marek Černocký <marek@manet.cz>\n" "Last-Translator: Marek Černocký <marek@manet.cz>\n"
"Language-Team: Czech <translation-team-cs@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Czech <translation-team-cs@lists.sourceforge.net>\n"
@ -549,9 +549,17 @@ msgstr "Hodnota referenční úrovně zesílení stopy a alba"
msgid "language code" msgid "language code"
msgstr "kód jazyka" msgstr "kód jazyka"
msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1" #, fuzzy
msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1 or ISO-639-2"
msgstr "Kód jazyka pro tento proud, ve shodě s ISO-639-1" msgstr "Kód jazyka pro tento proud, ve shodě s ISO-639-1"
#, fuzzy
msgid "language name"
msgstr "kód jazyka"
msgid "freeform name of the language this stream is in"
msgstr ""
msgid "image" msgid "image"
msgstr "obrázek" msgstr "obrázek"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.30.3\n" "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.30.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 14:55+0200\n" "POT-Creation-Date: 2012-01-05 11:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-06 22:52+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-06 22:52+0100\n"
"Last-Translator: Mogens Jaeger <mogensjaeger@gmail.com>\n" "Last-Translator: Mogens Jaeger <mogensjaeger@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n" "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
@ -555,9 +555,17 @@ msgstr "referenceniveau for spor og albums forstærkningsværdier"
msgid "language code" msgid "language code"
msgstr "sprogkode" msgstr "sprogkode"
msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1" #, fuzzy
msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1 or ISO-639-2"
msgstr "sprogkode for denne mediestrøm, i overensstemmelse med ISO-639-1" msgstr "sprogkode for denne mediestrøm, i overensstemmelse med ISO-639-1"
#, fuzzy
msgid "language name"
msgstr "sprogkode"
msgid "freeform name of the language this stream is in"
msgstr ""
msgid "image" msgid "image"
msgstr "billede" msgstr "billede"

View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.32.2\n" "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.32.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 14:55+0200\n" "POT-Creation-Date: 2012-01-05 11:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-27 23:44+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-27 23:44+0200\n"
"Last-Translator: Christian Kirbach <christian.kirbach@googlemail.com>\n" "Last-Translator: Christian Kirbach <christian.kirbach@googlemail.com>\n"
"Language-Team: German <translation-team-de@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: German <translation-team-de@lists.sourceforge.net>\n"
@ -569,9 +569,17 @@ msgstr "Referenzpegel für die Pegelanpassungen von Titel und Album"
msgid "language code" msgid "language code"
msgstr "Sprachcode" msgstr "Sprachcode"
msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1" #, fuzzy
msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1 or ISO-639-2"
msgstr "Sprachcode für diesen Datenstrom nach ISO-639-1" msgstr "Sprachcode für diesen Datenstrom nach ISO-639-1"
#, fuzzy
msgid "language name"
msgstr "Sprachcode"
msgid "freeform name of the language this stream is in"
msgstr ""
msgid "image" msgid "image"
msgstr "Bild" msgstr "Bild"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer-0.10.30.3\n" "Project-Id-Version: gstreamer-0.10.30.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 14:55+0200\n" "POT-Creation-Date: 2012-01-05 11:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-29 11:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-29 11:14+0200\n"
"Last-Translator: Michael Kotsarinis <mk73628@gmail.com>\n" "Last-Translator: Michael Kotsarinis <mk73628@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <team@lists.gnome.gr>\n" "Language-Team: Greek <team@lists.gnome.gr>\n"
@ -563,9 +563,17 @@ msgstr "επίπεδο αναφοράς των τιμών κέρδους κομ
msgid "language code" msgid "language code"
msgstr "κωδικός γλώσσας" msgstr "κωδικός γλώσσας"
msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1" #, fuzzy
msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1 or ISO-639-2"
msgstr "κωδικός γλώσσας γι' αυτή τη ροή, συμμορφούμενος με το ISO-639-1" msgstr "κωδικός γλώσσας γι' αυτή τη ροή, συμμορφούμενος με το ISO-639-1"
#, fuzzy
msgid "language name"
msgstr "κωδικός γλώσσας"
msgid "freeform name of the language this stream is in"
msgstr ""
msgid "image" msgid "image"
msgstr "εικόνα" msgstr "εικόνα"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.8.1\n" "Project-Id-Version: gstreamer 0.8.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 14:55+0200\n" "POT-Creation-Date: 2012-01-05 11:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-04-26 10:36-0400\n" "PO-Revision-Date: 2004-04-26 10:36-0400\n"
"Last-Translator: Gareth Owen <gowen72@yahoo.com>\n" "Last-Translator: Gareth Owen <gowen72@yahoo.com>\n"
"Language-Team: English (British) <en_gb@li.org>\n" "Language-Team: English (British) <en_gb@li.org>\n"
@ -569,7 +569,13 @@ msgstr ""
msgid "language code" msgid "language code"
msgstr "" msgstr ""
msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1" msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1 or ISO-639-2"
msgstr ""
msgid "language name"
msgstr ""
msgid "freeform name of the language this stream is in"
msgstr "" msgstr ""
msgid "image" msgid "image"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.32.2\n" "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.32.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-12 12:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2012-01-05 11:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-04 21:11+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-04 21:11+0100\n"
"Last-Translator: Kristjan SCHMIDT <kristjan.schmidt@googlemail.com>\n" "Last-Translator: Kristjan SCHMIDT <kristjan.schmidt@googlemail.com>\n"
"Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net>\n"
@ -528,7 +528,14 @@ msgstr ""
msgid "language code" msgid "language code"
msgstr "Lingvokodo" msgstr "Lingvokodo"
msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1" msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1 or ISO-639-2"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "language name"
msgstr "Lingvokodo"
msgid "freeform name of the language this stream is in"
msgstr "" msgstr ""
msgid "image" msgid "image"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.32.2\n" "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.32.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-12 12:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2012-01-05 11:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-02 15:45+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-02 15:45+0200\n"
"Last-Translator: Jorge González González <aloriel@gmail.com>\n" "Last-Translator: Jorge González González <aloriel@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n" "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
@ -557,9 +557,17 @@ msgstr "valor del nivel de referencia de ganancia de la pista y del álbum"
msgid "language code" msgid "language code"
msgstr "código de idioma" msgstr "código de idioma"
msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1" #, fuzzy
msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1 or ISO-639-2"
msgstr "código de idioma para este flujo, ajustándose a ISO-639-1" msgstr "código de idioma para este flujo, ajustándose a ISO-639-1"
#, fuzzy
msgid "language name"
msgstr "código de idioma"
msgid "freeform name of the language this stream is in"
msgstr ""
msgid "image" msgid "image"
msgstr "imagen" msgstr "imagen"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer-0.10.26.2\n" "Project-Id-Version: gstreamer-0.10.26.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 14:55+0200\n" "POT-Creation-Date: 2012-01-05 11:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-25 13:10+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-25 13:10+0100\n"
"Last-Translator: Mikel Olasagasti Uranga <hey_neken@mundurat.net>\n" "Last-Translator: Mikel Olasagasti Uranga <hey_neken@mundurat.net>\n"
"Language-Team: Basque <translation-team-eu@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Basque <translation-team-eu@lists.sourceforge.net>\n"
@ -561,9 +561,17 @@ msgstr "pistaren eta albumaren irabazi-balioen erreferentzia-maila"
msgid "language code" msgid "language code"
msgstr "hizkuntza-kodea" msgstr "hizkuntza-kodea"
msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1" #, fuzzy
msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1 or ISO-639-2"
msgstr "korronte honen hizkuntza-kodea, ISO-639-1en arabera" msgstr "korronte honen hizkuntza-kodea, ISO-639-1en arabera"
#, fuzzy
msgid "language name"
msgstr "hizkuntza-kodea"
msgid "freeform name of the language this stream is in"
msgstr ""
msgid "image" msgid "image"
msgstr "irudia" msgstr "irudia"

View file

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.30.3\n" "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.30.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 14:55+0200\n" "POT-Creation-Date: 2012-01-05 11:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-17 23:10+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-17 23:10+0200\n"
"Last-Translator: Tommi Vainikainen <Tommi.Vainikainen@iki.fi>\n" "Last-Translator: Tommi Vainikainen <Tommi.Vainikainen@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
@ -554,9 +554,17 @@ msgstr "viitetaso raidan ja albumin gain-arvoille"
msgid "language code" msgid "language code"
msgstr "kielikoodi" msgstr "kielikoodi"
msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1" #, fuzzy
msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1 or ISO-639-2"
msgstr "tämän virran kielikoodi ISO-639-1-standardin mukaisesti" msgstr "tämän virran kielikoodi ISO-639-1-standardin mukaisesti"
#, fuzzy
msgid "language name"
msgstr "kielikoodi"
msgid "freeform name of the language this stream is in"
msgstr ""
msgid "image" msgid "image"
msgstr "kuva" msgstr "kuva"

View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.32.2\n" "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.32.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 14:55+0200\n" "POT-Creation-Date: 2012-01-05 11:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-28 09:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-28 09:34+0200\n"
"Last-Translator: Claude Paroz <claude@2xlibre.net>\n" "Last-Translator: Claude Paroz <claude@2xlibre.net>\n"
"Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n" "Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n"
@ -554,9 +554,17 @@ msgstr "niveau de référence des valeurs de gain de piste et d'album"
msgid "language code" msgid "language code"
msgstr "code linguistique" msgstr "code linguistique"
msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1" #, fuzzy
msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1 or ISO-639-2"
msgstr "code linguistique du flux, selon la norme ISO-639-1" msgstr "code linguistique du flux, selon la norme ISO-639-1"
#, fuzzy
msgid "language name"
msgstr "code linguistique"
msgid "freeform name of the language this stream is in"
msgstr ""
msgid "image" msgid "image"
msgstr "image" msgstr "image"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.32.2\n" "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.32.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 14:55+0200\n" "POT-Creation-Date: 2012-01-05 11:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-05 12:49+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-05 12:49+0200\n"
"Last-Translator: Fran Dieguez <frandieguez@ubuntu.com>\n" "Last-Translator: Fran Dieguez <frandieguez@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n" "Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
@ -551,9 +551,17 @@ msgstr "valor do nivel de referencia da ganancia da pista e do álbum"
msgid "language code" msgid "language code"
msgstr "código de idioma" msgstr "código de idioma"
msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1" #, fuzzy
msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1 or ISO-639-2"
msgstr "código de idioma para este fluxo, axustándose a ISO-639-1" msgstr "código de idioma para este fluxo, axustándose a ISO-639-1"
#, fuzzy
msgid "language name"
msgstr "código de idioma"
msgid "freeform name of the language this stream is in"
msgstr ""
msgid "image" msgid "image"
msgstr "imaxe" msgstr "imaxe"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.30.3\n" "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.30.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 14:55+0200\n" "POT-Creation-Date: 2012-01-05 11:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-01 13:39+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-01 13:39+0100\n"
"Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n" "Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <translation-team-hu@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Hungarian <translation-team-hu@lists.sourceforge.net>\n"
@ -550,9 +550,17 @@ msgstr "szám és album hangosításának referenciaszintje"
msgid "language code" msgid "language code"
msgstr "nyelvi kód" msgstr "nyelvi kód"
msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1" #, fuzzy
msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1 or ISO-639-2"
msgstr "az adatfolyam ISO-639-1 szabványnak megfelelő nyelvi kódja" msgstr "az adatfolyam ISO-639-1 szabványnak megfelelő nyelvi kódja"
#, fuzzy
msgid "language name"
msgstr "nyelvi kód"
msgid "freeform name of the language this stream is in"
msgstr ""
msgid "image" msgid "image"
msgstr "kép" msgstr "kép"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.29.2\n" "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.29.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 14:55+0200\n" "POT-Creation-Date: 2012-01-05 11:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-29 21:55+0700\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-29 21:55+0700\n"
"Last-Translator: Andhika Padmawan <andhika.padmawan@gmail.com>\n" "Last-Translator: Andhika Padmawan <andhika.padmawan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <translation-team-id@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Indonesian <translation-team-id@lists.sourceforge.net>\n"
@ -553,9 +553,17 @@ msgstr "level referensi nilai peraihan jalur dan album"
msgid "language code" msgid "language code"
msgstr "kode bahasa" msgstr "kode bahasa"
msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1" #, fuzzy
msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1 or ISO-639-2"
msgstr "kode bahasa arus ini, mengubahnya ke ISO-639-1" msgstr "kode bahasa arus ini, mengubahnya ke ISO-639-1"
#, fuzzy
msgid "language name"
msgstr "kode bahasa"
msgid "freeform name of the language this stream is in"
msgstr ""
msgid "image" msgid "image"
msgstr "gambar" msgstr "gambar"

View file

@ -106,7 +106,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.30.3\n" "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.30.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 14:55+0200\n" "POT-Creation-Date: 2012-01-05 11:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-25 10:03+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-25 10:03+0200\n"
"Last-Translator: Luca Ferretti <elle.uca@infinito.it>\n" "Last-Translator: Luca Ferretti <elle.uca@infinito.it>\n"
"Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n" "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
@ -681,9 +681,17 @@ msgstr ""
msgid "language code" msgid "language code"
msgstr "codice lingua" msgstr "codice lingua"
msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1" #, fuzzy
msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1 or ISO-639-2"
msgstr "il codice della lingua per questo stream, conforme a ISO-639-1" msgstr "il codice della lingua per questo stream, conforme a ISO-639-1"
#, fuzzy
msgid "language name"
msgstr "codice lingua"
msgid "freeform name of the language this stream is in"
msgstr ""
msgid "image" msgid "image"
msgstr "immagine" msgstr "immagine"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.20.3\n" "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.20.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 14:55+0200\n" "POT-Creation-Date: 2012-01-05 11:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-10-16 19:57+0900\n" "PO-Revision-Date: 2008-10-16 19:57+0900\n"
"Last-Translator: Makoto Kato <makoto.kt@gmail.com>\n" "Last-Translator: Makoto Kato <makoto.kt@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <translation-team-ja@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Japanese <translation-team-ja@lists.sourceforge.net>\n"
@ -543,7 +543,14 @@ msgstr ""
msgid "language code" msgid "language code"
msgstr "言語コード" msgstr "言語コード"
msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1" msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1 or ISO-639-2"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "language name"
msgstr "言語コード"
msgid "freeform name of the language this stream is in"
msgstr "" msgstr ""
msgid "image" msgid "image"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.29.2\n" "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.29.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 14:55+0200\n" "POT-Creation-Date: 2012-01-05 11:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-16 00:50+0300\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-16 00:50+0300\n"
"Last-Translator: Žygimantas Beručka <uid0@akl.lt>\n" "Last-Translator: Žygimantas Beručka <uid0@akl.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n" "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
@ -550,9 +550,17 @@ msgstr "takelio ir albumo stiprinimo reikšmių santykinis lygis"
msgid "language code" msgid "language code"
msgstr "kalbos kodas" msgstr "kalbos kodas"
msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1" #, fuzzy
msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1 or ISO-639-2"
msgstr "šio srauto kalbos kodas, atitinkantis ISO-639-1" msgstr "šio srauto kalbos kodas, atitinkantis ISO-639-1"
#, fuzzy
msgid "language name"
msgstr "kalbos kodas"
msgid "freeform name of the language this stream is in"
msgstr ""
msgid "image" msgid "image"
msgstr "paveikslėlis" msgstr "paveikslėlis"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.30.3\n" "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.30.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 14:55+0200\n" "POT-Creation-Date: 2012-01-05 11:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-24 21:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-24 21:36+0200\n"
"Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>\n" "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmaal <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmaal <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
@ -536,7 +536,14 @@ msgstr ""
msgid "language code" msgid "language code"
msgstr "språkkode" msgstr "språkkode"
msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1" msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1 or ISO-639-2"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "language name"
msgstr "språkkode"
msgid "freeform name of the language this stream is in"
msgstr "" msgstr ""
msgid "image" msgid "image"

View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.32.2\n" "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.32.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 14:55+0200\n" "POT-Creation-Date: 2012-01-05 11:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-26 23:10+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-26 23:10+0200\n"
"Last-Translator: Freek de Kruijf <f.de.kruijf@gmail.com>\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf <f.de.kruijf@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n" "Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n"
@ -557,9 +557,17 @@ msgstr "referentieniveau van de waarde van tarck- en albumgeluidsterkte"
msgid "language code" msgid "language code"
msgstr "taalcode" msgstr "taalcode"
msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1" #, fuzzy
msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1 or ISO-639-2"
msgstr "taalcode van deze stroom, conform ISO-639-1" msgstr "taalcode van deze stroom, conform ISO-639-1"
#, fuzzy
msgid "language name"
msgstr "taalcode"
msgid "freeform name of the language this stream is in"
msgstr ""
msgid "image" msgid "image"
msgstr "afbeelding" msgstr "afbeelding"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.32.2\n" "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.32.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 14:55+0200\n" "POT-Creation-Date: 2012-01-05 11:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-26 17:54+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-26 17:54+0200\n"
"Last-Translator: Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>\n" "Last-Translator: Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>\n"
"Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
@ -550,9 +550,17 @@ msgstr "poziom odniesienia wartości osiągów ścieżki i albumu"
msgid "language code" msgid "language code"
msgstr "kod języka" msgstr "kod języka"
msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1" #, fuzzy
msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1 or ISO-639-2"
msgstr "kod języka dla tego strumienia, zgodny z ISO-639-1" msgstr "kod języka dla tego strumienia, zgodny z ISO-639-1"
#, fuzzy
msgid "language name"
msgstr "kod języka"
msgid "freeform name of the language this stream is in"
msgstr ""
msgid "image" msgid "image"
msgstr "obrazek" msgstr "obrazek"

View file

@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer-0.10.31.2\n" "Project-Id-Version: gstreamer-0.10.31.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 14:55+0200\n" "POT-Creation-Date: 2012-01-05 11:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-08 01:36-0300\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-08 01:36-0300\n"
"Last-Translator: Fabrício Godoy <skarllot@gmail.com>\n" "Last-Translator: Fabrício Godoy <skarllot@gmail.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br@bazar.conectiva.com.br>\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br@bazar.conectiva.com.br>\n"
@ -566,9 +566,17 @@ msgstr "nível de referência dos valores de ganho da faixa e do álbum"
msgid "language code" msgid "language code"
msgstr "código da língua" msgstr "código da língua"
msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1" #, fuzzy
msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1 or ISO-639-2"
msgstr "código da língua deste fluxo, conforme o ISO-639-1" msgstr "código da língua deste fluxo, conforme o ISO-639-1"
#, fuzzy
msgid "language name"
msgstr "código da língua"
msgid "freeform name of the language this stream is in"
msgstr ""
msgid "image" msgid "image"
msgstr "imagem" msgstr "imagem"

View file

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.29.2\n" "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.29.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 14:55+0200\n" "POT-Creation-Date: 2012-01-05 11:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-16 01:10+0300\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-16 01:10+0300\n"
"Last-Translator: Lucian Adrian Grijincu <lucian.grijincu@gmail.com>\n" "Last-Translator: Lucian Adrian Grijincu <lucian.grijincu@gmail.com>\n"
"Language-Team: Romanian <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Romanian <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>\n"
@ -558,9 +558,17 @@ msgstr "nivelul de referință al valorilor câștigului pentru pistă și album
msgid "language code" msgid "language code"
msgstr "cod limbă" msgstr "cod limbă"
msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1" #, fuzzy
msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1 or ISO-639-2"
msgstr "codul de limbă al acestui flux, conform ISO-639-1" msgstr "codul de limbă al acestui flux, conform ISO-639-1"
#, fuzzy
msgid "language name"
msgstr "cod limbă"
msgid "freeform name of the language this stream is in"
msgstr ""
msgid "image" msgid "image"
msgstr "imagine" msgstr "imagine"

View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer-0.10.32.2\n" "Project-Id-Version: gstreamer-0.10.32.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 14:55+0200\n" "POT-Creation-Date: 2012-01-05 11:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-26 20:25+0400\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-26 20:25+0400\n"
"Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>\n" "Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>\n"
"Language-Team: Russian <gnu@mx.ru>\n" "Language-Team: Russian <gnu@mx.ru>\n"
@ -553,9 +553,17 @@ msgstr "эталонный уровень для корректировки гр
msgid "language code" msgid "language code"
msgstr "код языка" msgstr "код языка"
msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1" #, fuzzy
msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1 or ISO-639-2"
msgstr "код языка для этого потока согласно ISO-639-1" msgstr "код языка для этого потока согласно ISO-639-1"
#, fuzzy
msgid "language name"
msgstr "код языка"
msgid "freeform name of the language this stream is in"
msgstr ""
msgid "image" msgid "image"
msgstr "изображение" msgstr "изображение"

View file

@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.8.8\n" "Project-Id-Version: gstreamer 0.8.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 14:55+0200\n" "POT-Creation-Date: 2012-01-05 11:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-04 10:55-0700\n" "PO-Revision-Date: 2005-04-04 10:55-0700\n"
"Last-Translator: Steven Michael Murphy <murf@e-tools.com>\n" "Last-Translator: Steven Michael Murphy <murf@e-tools.com>\n"
"Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
@ -723,7 +723,13 @@ msgstr ""
msgid "language code" msgid "language code"
msgstr "" msgstr ""
msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1" msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1 or ISO-639-2"
msgstr ""
msgid "language name"
msgstr ""
msgid "freeform name of the language this stream is in"
msgstr "" msgstr ""
msgid "image" msgid "image"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.30.3\n" "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.30.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 14:55+0200\n" "POT-Creation-Date: 2012-01-05 11:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-08 16:13+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-08 16:13+0100\n"
"Last-Translator: Peter Tuhársky <tuharsky@misbb.sk>\n" "Last-Translator: Peter Tuhársky <tuharsky@misbb.sk>\n"
"Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n" "Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
@ -568,9 +568,17 @@ msgstr "Referenčná úroveň zisku pre stopu a pre album"
msgid "language code" msgid "language code"
msgstr "jazykový kód" msgstr "jazykový kód"
msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1" #, fuzzy
msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1 or ISO-639-2"
msgstr "jazykový kód pre tento prúd údajov, v súlade s ISO-639-1" msgstr "jazykový kód pre tento prúd údajov, v súlade s ISO-639-1"
#, fuzzy
msgid "language name"
msgstr "jazykový kód"
msgid "freeform name of the language this stream is in"
msgstr ""
msgid "image" msgid "image"
msgstr "obrázok" msgstr "obrázok"

View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.32.2\n" "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.32.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 14:55+0200\n" "POT-Creation-Date: 2012-01-05 11:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-22 15:02+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-22 15:02+0100\n"
"Last-Translator: Klemen Košir <klemen.kosir@gmx.com>\n" "Last-Translator: Klemen Košir <klemen.kosir@gmx.com>\n"
"Language-Team: Slovenian <translation-team-sl@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Slovenian <translation-team-sl@lists.sourceforge.net>\n"
@ -550,9 +550,17 @@ msgstr "sklicna raven vrednosti pridobitve sledi in albuma"
msgid "language code" msgid "language code"
msgstr "jezikovna koda" msgstr "jezikovna koda"
msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1" #, fuzzy
msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1 or ISO-639-2"
msgstr "koda jezika pretoka v skladu z ISO-639-1" msgstr "koda jezika pretoka v skladu z ISO-639-1"
#, fuzzy
msgid "language name"
msgstr "jezikovna koda"
msgid "freeform name of the language this stream is in"
msgstr ""
msgid "image" msgid "image"
msgstr "slika" msgstr "slika"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.8.4\n" "Project-Id-Version: gstreamer 0.8.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 14:55+0200\n" "POT-Creation-Date: 2012-01-05 11:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-07 23:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-07 23:46+0200\n"
"Last-Translator: Laurent Dhima <laurenti@alblinux.net>\n" "Last-Translator: Laurent Dhima <laurenti@alblinux.net>\n"
"Language-Team: Albanian <begraj@hotmail.com>\n" "Language-Team: Albanian <begraj@hotmail.com>\n"
@ -575,7 +575,13 @@ msgstr ""
msgid "language code" msgid "language code"
msgstr "" msgstr ""
msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1" msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1 or ISO-639-2"
msgstr ""
msgid "language name"
msgstr ""
msgid "freeform name of the language this stream is in"
msgstr "" msgstr ""
msgid "image" msgid "image"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer-0.10.32.2\n" "Project-Id-Version: gstreamer-0.10.32.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-12 12:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2012-01-05 11:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-05 10:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-05 10:40+0200\n"
"Last-Translator: Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>\n" "Last-Translator: Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian <gnu@prevod.org>\n" "Language-Team: Serbian <gnu@prevod.org>\n"
@ -556,9 +556,17 @@ msgstr "подсетни ниво вредности појачања нумер
msgid "language code" msgid "language code"
msgstr "шифра језика" msgstr "шифра језика"
msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1" #, fuzzy
msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1 or ISO-639-2"
msgstr "шифра језика за овај ток, према стандарду ИСО-639-1" msgstr "шифра језика за овај ток, према стандарду ИСО-639-1"
#, fuzzy
msgid "language name"
msgstr "шифра језика"
msgid "freeform name of the language this stream is in"
msgstr ""
msgid "image" msgid "image"
msgstr "слика" msgstr "слика"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.31.2\n" "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.31.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 14:55+0200\n" "POT-Creation-Date: 2012-01-05 11:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-09 19:46+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-09 19:46+0100\n"
"Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n" "Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n" "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
@ -559,9 +559,17 @@ msgstr "referensnivå för förstärkningsvärden för spår och album"
msgid "language code" msgid "language code"
msgstr "språkkod" msgstr "språkkod"
msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1" #, fuzzy
msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1 or ISO-639-2"
msgstr "språkkod för detta ström, enligt ISO-639-1" msgstr "språkkod för detta ström, enligt ISO-639-1"
#, fuzzy
msgid "language name"
msgstr "språkkod"
msgid "freeform name of the language this stream is in"
msgstr ""
msgid "image" msgid "image"
msgstr "bild" msgstr "bild"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.8.0\n" "Project-Id-Version: gstreamer 0.8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 14:55+0200\n" "POT-Creation-Date: 2012-01-05 11:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-04-03 03:14+0300\n" "PO-Revision-Date: 2004-04-03 03:14+0300\n"
"Last-Translator: Baris Cicek <baris@teamforce.name.tr>\n" "Last-Translator: Baris Cicek <baris@teamforce.name.tr>\n"
"Language-Team: Turkish <gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Turkish <gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net>\n"
@ -575,7 +575,13 @@ msgstr ""
msgid "language code" msgid "language code"
msgstr "" msgstr ""
msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1" msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1 or ISO-639-2"
msgstr ""
msgid "language name"
msgstr ""
msgid "freeform name of the language this stream is in"
msgstr "" msgstr ""
msgid "image" msgid "image"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.32.2\n" "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.32.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 14:55+0200\n" "POT-Creation-Date: 2012-01-05 11:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-30 20:26+0300\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-30 20:26+0300\n"
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian <translation-team-uk@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Ukrainian <translation-team-uk@lists.sourceforge.net>\n"
@ -550,9 +550,17 @@ msgstr "опорні рівні гучності композиції чи ал
msgid "language code" msgid "language code"
msgstr "код мови" msgstr "код мови"
msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1" #, fuzzy
msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1 or ISO-639-2"
msgstr "код мови для потоку, код має відповідати ISO-639-1" msgstr "код мови для потоку, код має відповідати ISO-639-1"
#, fuzzy
msgid "language name"
msgstr "код мови"
msgid "freeform name of the language this stream is in"
msgstr ""
msgid "image" msgid "image"
msgstr "зображення" msgstr "зображення"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.29.2\n" "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.29.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 14:55+0200\n" "POT-Creation-Date: 2012-01-05 11:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-03 19:09+1030\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-03 19:09+1030\n"
"Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n" "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
"Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n" "Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n"
@ -550,9 +550,17 @@ msgstr "lớp chỉ dẫn các giá trị khuếch đại của rãnh và tập
msgid "language code" msgid "language code"
msgstr "mã ngôn ngữ" msgstr "mã ngôn ngữ"
msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1" #, fuzzy
msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1 or ISO-639-2"
msgstr "mã ngôn ngữ cho luồng này, tùy theo tiêu chuẩn ISO-639-1" msgstr "mã ngôn ngữ cho luồng này, tùy theo tiêu chuẩn ISO-639-1"
#, fuzzy
msgid "language name"
msgstr "mã ngôn ngữ"
msgid "freeform name of the language this stream is in"
msgstr ""
msgid "image" msgid "image"
msgstr "ảnh" msgstr "ảnh"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.25.2\n" "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.25.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 14:55+0200\n" "POT-Creation-Date: 2012-01-05 11:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-02 18:58+0800\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-02 18:58+0800\n"
"Last-Translator: Ji ZhengYu <zhengyuji@gmail.com>\n" "Last-Translator: Ji ZhengYu <zhengyuji@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh@googlegroups.com>\n" "Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh@googlegroups.com>\n"
@ -535,9 +535,17 @@ msgstr "音轨和专辑增益的参考级别值"
msgid "language code" msgid "language code"
msgstr "语言代码" msgstr "语言代码"
msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1" #, fuzzy
msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1 or ISO-639-2"
msgstr "此流的语言代码,遵从为 ISO-639-1" msgstr "此流的语言代码,遵从为 ISO-639-1"
#, fuzzy
msgid "language name"
msgstr "语言代码"
msgid "freeform name of the language this stream is in"
msgstr ""
msgid "image" msgid "image"
msgstr "图像" msgstr "图像"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.8.8\n" "Project-Id-Version: gstreamer 0.8.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 14:55+0200\n" "POT-Creation-Date: 2012-01-05 11:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-27 14:55+0800\n" "PO-Revision-Date: 2005-04-27 14:55+0800\n"
"Last-Translator: Abel Cheung <abelcheung@gmail.com>\n" "Last-Translator: Abel Cheung <abelcheung@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n" "Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@ -564,7 +564,13 @@ msgstr ""
msgid "language code" msgid "language code"
msgstr "" msgstr ""
msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1" msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1 or ISO-639-2"
msgstr ""
msgid "language name"
msgstr ""
msgid "freeform name of the language this stream is in"
msgstr "" msgstr ""
msgid "image" msgid "image"