po: update after library merge

This commit is contained in:
Tim-Philipp Müller 2011-11-12 12:00:17 +00:00
parent 966438ef07
commit 646de729d1
37 changed files with 148 additions and 148 deletions

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins 0.7.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 17:27+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-12 00:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-18 14:16+0200\n"
"Last-Translator: Petri Jooste <rkwjpj@puk.ac.za>\n"
"Language-Team: Afrikaans <i18n@af.org.za>\n"
@ -196,6 +196,9 @@ msgstr "Fout tydens toemaak van lêer \"%s\"."
msgid "Connection to %s:%d refused."
msgstr ""
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr ""
msgid "Can't record audio fast enough"
msgstr ""
@ -359,9 +362,6 @@ msgstr ""
msgid "unparsed id3v2 tag frame"
msgstr ""
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr ""
msgid "ID3 tag"
msgstr ""

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-0.8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 17:27+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-12 00:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-19 18:29+0200\n"
"Last-Translator: Metin Amiroff <metin@karegen.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n"
@ -197,6 +197,9 @@ msgstr "\"%s\" faylı bağlana bilmədi."
msgid "Connection to %s:%d refused."
msgstr ""
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr ""
msgid "Can't record audio fast enough"
msgstr ""
@ -360,9 +363,6 @@ msgstr ""
msgid "unparsed id3v2 tag frame"
msgstr ""
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr ""
msgid "ID3 tag"
msgstr ""

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.32.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 17:27+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-12 00:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-26 22:31+0300\n"
"Last-Translator: Alexander Shopov <ash@kambanaria.org>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@ -193,6 +193,9 @@ msgstr "Грешка при запис във файла „%s:%d“."
msgid "Connection to %s:%d refused."
msgstr "Връзката към %s:%d е отказана."
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr "В това CD липсва аудио"
msgid "Can't record audio fast enough"
msgstr "Звукът не може да бъде записан достатъчно бързо"
@ -356,9 +359,6 @@ msgstr ""
msgid "unparsed id3v2 tag frame"
msgstr ""
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr "В това CD липсва аудио"
msgid "ID3 tag"
msgstr "Етикет ID3"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.30.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 17:27+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-12 00:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-04 23:13+0100\n"
"Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@sindominio.net>\n"
"Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>\n"
@ -192,6 +192,9 @@ msgstr "S'ha produït un error en enviar dades a «%s:%d»."
msgid "Connection to %s:%d refused."
msgstr "S'ha refusat la connexió amb %s:%d."
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr "Aquest CD no té pistes d'àudio"
msgid "Can't record audio fast enough"
msgstr "No es pot enregistrar l'àudio el suficientment ràpid"
@ -355,9 +358,6 @@ msgstr ""
msgid "unparsed id3v2 tag frame"
msgstr ""
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr "Aquest CD no té pistes d'àudio"
msgid "ID3 tag"
msgstr "Etiqueta ID3"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-base-0.10.32.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 17:27+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-12 00:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-31 10:51+0100\n"
"Last-Translator: Petr Kovar <pknbe@volny.cz>\n"
"Language-Team: Czech <translation-team-cs@lists.sourceforge.net>\n"
@ -194,6 +194,9 @@ msgstr "Chyba při odesílání dat na \"%s:%d\"."
msgid "Connection to %s:%d refused."
msgstr "Spojení s %s:%d bylo odmítnuto."
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr "Toto CD nemá žádné zvukové stopy"
msgid "Can't record audio fast enough"
msgstr "Zvuk nelze zaznamenat s dostatečnou rychlostí"
@ -360,9 +363,6 @@ msgstr ""
msgid "unparsed id3v2 tag frame"
msgstr ""
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr "Toto CD nemá žádné zvukové stopy"
msgid "ID3 tag"
msgstr "Značka ID3"

View file

@ -33,7 +33,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.32.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 17:27+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-12 00:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-28 16:38+0100\n"
"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
@ -217,6 +217,9 @@ msgstr "Der opstod en fejl under data-overførsel til \"%s:%d\"."
msgid "Connection to %s:%d refused."
msgstr "Opkobling til %s:%d afvist."
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr "Denne cd har ingen lydspor"
msgid "Can't record audio fast enough"
msgstr "Kan ikke optage lyd hurtigt nok"
@ -394,9 +397,6 @@ msgstr ""
msgid "unparsed id3v2 tag frame"
msgstr ""
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr "Denne cd har ingen lydspor"
msgid "ID3 tag"
msgstr "ID3-mærke"

View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.32.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 17:27+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-12 00:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-28 00:04+0200\n"
"Last-Translator: Christian Kirbach <christian.kirbach@googlemail.com>\n"
"Language-Team: German <translation-team-de@lists.sourceforge.net>\n"
@ -197,6 +197,9 @@ msgstr "Fehler beim Senden der Daten nach »%s:%d«."
msgid "Connection to %s:%d refused."
msgstr "Verbindung nach %s:%d wurde verweigert."
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr "Auf dieser CD befinden sich keine Audio-Titel"
msgid "Can't record audio fast enough"
msgstr "Der Ton kann nicht schnell genug aufgezeichnet werden"
@ -366,9 +369,6 @@ msgstr ""
msgid "unparsed id3v2 tag frame"
msgstr ""
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr "Auf dieser CD befinden sich keine Audio-Titel"
msgid "ID3 tag"
msgstr "ID3-Kennzeichnung"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.30.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 17:27+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-12 00:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-27 12:05+0200\n"
"Last-Translator: Michael Kotsarinis <mk73628@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <team@lists.gnome.gr>\n"
@ -195,6 +195,9 @@ msgstr "Σφάλμα κατά την αποστολή δεδομένων σε «
msgid "Connection to %s:%d refused."
msgstr "Άρνηση σύνδεσης σε %s:%d."
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr "Αυτό το CD δεν έχει ηχητικά κομμάτια"
msgid "Can't record audio fast enough"
msgstr "Αδυναμία εγγραφής ήχου αρκετά γρήγορα"
@ -375,9 +378,6 @@ msgstr ""
msgid "unparsed id3v2 tag frame"
msgstr ""
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr "Αυτό το CD δεν έχει ηχητικά κομμάτια"
msgid "ID3 tag"
msgstr "Ετικέτα ID3"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins 0.8.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 17:27+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-12 00:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-04-26 10:41-0400\n"
"Last-Translator: Gareth Owen <gowen72@yahoo.com>\n"
"Language-Team: English (British) <en_gb@li.org>\n"
@ -195,6 +195,9 @@ msgstr "Error closing file \"%s\"."
msgid "Connection to %s:%d refused."
msgstr ""
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr ""
msgid "Can't record audio fast enough"
msgstr ""
@ -358,9 +361,6 @@ msgstr ""
msgid "unparsed id3v2 tag frame"
msgstr ""
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr ""
msgid "ID3 tag"
msgstr ""

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.32.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 17:27+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-12 00:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-04 21:11+0100\n"
"Last-Translator: Kristjan SCHMIDT <kristjan.schmidt@googlemail.com>\n"
"Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net>\n"
@ -190,6 +190,9 @@ msgstr "Eraro dum sendado de datumoj al \"%s:%d\"."
msgid "Connection to %s:%d refused."
msgstr ""
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr ""
msgid "Can't record audio fast enough"
msgstr "Ne eblas registri la sonon sufiĉe rapide"
@ -353,9 +356,6 @@ msgstr ""
msgid "unparsed id3v2 tag frame"
msgstr ""
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr ""
msgid "ID3 tag"
msgstr ""

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.30.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 17:27+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-12 00:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-02 15:40+0100\n"
"Last-Translator: Jorge González González <aloriel@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
@ -193,6 +193,9 @@ msgstr "Error al enviar los datos a «%s:%d»."
msgid "Connection to %s:%d refused."
msgstr "Se rechazó la conexión con %s:%d."
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr "Este CD no tiene pistas de sonido"
msgid "Can't record audio fast enough"
msgstr "No se puede grabar el sonido lo suficientemente rápido"
@ -359,9 +362,6 @@ msgstr ""
msgid "unparsed id3v2 tag frame"
msgstr ""
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr "Este CD no tiene pistas de sonido"
msgid "ID3 tag"
msgstr "Etiqueta ID3"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-base-0.10.26.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 17:27+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-12 00:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-25 12:32+0100\n"
"Last-Translator: Mikel Olasagasti Uranga <hey_neken@mundurat.net>\n"
"Language-Team: Basque <translation-team-eu@lists.sourceforge.net>\n"
@ -195,6 +195,9 @@ msgstr "Errorea gertatu da datuak \"%s:%d\"(e)ra bidaltzean."
msgid "Connection to %s:%d refused."
msgstr "%s:%d(e)ra konektatzea ukatu da."
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr "CD honek ez du audio-pistarik"
msgid "Can't record audio fast enough"
msgstr "Ezin da behar bezain bizkor grabatu audioa"
@ -358,9 +361,6 @@ msgstr ""
msgid "unparsed id3v2 tag frame"
msgstr ""
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr "CD honek ez du audio-pistarik"
msgid "ID3 tag"
msgstr "ID3 etiketa"

View file

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.30.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 17:27+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-12 00:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-31 23:21+0200\n"
"Last-Translator: Tommi Vainikainen <Tommi.Vainikainen@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
@ -195,6 +195,9 @@ msgstr "Virhe lähetettäessä tietoa kohteeseen \"%s:%d\"."
msgid "Connection to %s:%d refused."
msgstr "Yhteys kohteeseen %s:%d estettiin."
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr "Tällä CD-levyllä ei ole ääniraitoja"
msgid "Can't record audio fast enough"
msgstr "Ääntä ei voi nauhoittaa tarpeeksi nopeasti"
@ -360,9 +363,6 @@ msgstr ""
msgid "unparsed id3v2 tag frame"
msgstr ""
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr "Tällä CD-levyllä ei ole ääniraitoja"
msgid "ID3 tag"
msgstr "ID3-tagi"

View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.32.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 17:27+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-12 00:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-28 09:19+0200\n"
"Last-Translator: Claude Paroz <claude@2xlibre.net>\n"
"Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n"
@ -198,6 +198,9 @@ msgstr "Erreur lors de l'envoi de données vers « %s:%d »."
msgid "Connection to %s:%d refused."
msgstr "Connexion refusée vers %s:%d."
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr "Ce CD ne contient aucune piste audio"
msgid "Can't record audio fast enough"
msgstr "Impossible d'enregistrer assez rapidement les données audio"
@ -375,9 +378,6 @@ msgstr ""
msgid "unparsed id3v2 tag frame"
msgstr ""
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr "Ce CD ne contient aucune piste audio"
msgid "ID3 tag"
msgstr "Étiquette ID3"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.32.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 17:27+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-12 00:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-05 12:48+0200\n"
"Last-Translator: Fran Dieguez <frandieguez@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
@ -195,6 +195,9 @@ msgstr "Produciuse un erro mentres se enviaban datos a \"%s:%d\"."
msgid "Connection to %s:%d refused."
msgstr "Rexeitouse a conexión a %s:%d."
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr "Este CD non contén pistas de son"
msgid "Can't record audio fast enough"
msgstr "Non é posíbel gravar o son cunha velocidade suficiente"
@ -359,9 +362,6 @@ msgstr ""
msgid "unparsed id3v2 tag frame"
msgstr ""
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr "Este CD non contén pistas de son"
msgid "ID3 tag"
msgstr "Etiqueta ID3"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.30.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 17:27+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-12 00:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-03 02:48+0100\n"
"Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <translation-team-hu@lists.sourceforge.net>\n"
@ -195,6 +195,9 @@ msgstr "Hiba adatok küldése során a következőnek: „%s:%d”."
msgid "Connection to %s:%d refused."
msgstr "A kapcsolat visszautasítva a következőhöz: %s:%d."
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr "Ez a CD nem rendelkezik hangsávokkal"
msgid "Can't record audio fast enough"
msgstr "Nem lehet elég gyorsan rögzíteni a hangot"
@ -360,9 +363,6 @@ msgstr ""
msgid "unparsed id3v2 tag frame"
msgstr ""
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr "Ez a CD nem rendelkezik hangsávokkal"
msgid "ID3 tag"
msgstr "ID3 címke"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.28.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 17:27+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-12 00:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-26 22:01+0700\n"
"Last-Translator: Andhika Padmawan <andhika.padmawan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <translation-team-id@lists.sourceforge.net>\n"
@ -188,6 +188,9 @@ msgstr "Galat ketika mengirim data ke \"%s:%d\"."
msgid "Connection to %s:%d refused."
msgstr "Koneksi ke %s:%d ditolak."
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr "CD ini tidak memiliki jalur audio"
msgid "Can't record audio fast enough"
msgstr "Tak dapat merekam audio cukup cepat"
@ -351,9 +354,6 @@ msgstr ""
msgid "unparsed id3v2 tag frame"
msgstr ""
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr "CD ini tidak memiliki jalur audio"
msgid "ID3 tag"
msgstr "Tag ID3"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.28.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 17:27+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-12 00:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-28 14:27+0200\n"
"Last-Translator: Luca Ferretti <elle.uca@infinito.it>\n"
"Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
@ -196,6 +196,9 @@ msgstr "Errore durante l'invio dei dati a \"%s:%d\"."
msgid "Connection to %s:%d refused."
msgstr "Connessione a %s:%d rifiutata."
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr "Questo CD non presenta alcuna traccia audio"
# una parafrasi, ma mi pare non perda... -Luca
msgid "Can't record audio fast enough"
msgstr "Impossibile registrare l'audio a velocità adeguata"
@ -361,9 +364,6 @@ msgstr ""
msgid "unparsed id3v2 tag frame"
msgstr ""
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr "Questo CD non presenta alcuna traccia audio"
msgid "ID3 tag"
msgstr "Tag ID3"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.30.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 17:27+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-12 00:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-25 10:27+0900\n"
"Last-Translator: Makoto Kato <makoto.kt@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <translation-team-ja@lists.sourceforge.net>\n"
@ -194,6 +194,9 @@ msgstr "データを \"%s:%d\" へ送信中にエラーが発生しました"
msgid "Connection to %s:%d refused."
msgstr "%s:%d への接続が拒否されました"
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr "この CD にはオーディオトラックがありません"
msgid "Can't record audio fast enough"
msgstr "十分に速くオーディオを録音することができません"
@ -359,9 +362,6 @@ msgstr ""
msgid "unparsed id3v2 tag frame"
msgstr ""
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr "この CD にはオーディオトラックがありません"
msgid "ID3 tag"
msgstr "ID3 タグ"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-base-0.10.15.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 17:27+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-12 00:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-07 23:43+0200\n"
"Last-Translator: Gintautas Miliauskas <gintas@akl.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
@ -197,6 +197,9 @@ msgstr "Klaida siunčiant duomenis į „%s:%d“."
msgid "Connection to %s:%d refused."
msgstr "Prisijungimas prie %s:%d atmestas."
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr "Šiame CD nėra audio takelių"
msgid "Can't record audio fast enough"
msgstr "Nepakankamai greitai įrašomas garsas"
@ -360,9 +363,6 @@ msgstr ""
msgid "unparsed id3v2 tag frame"
msgstr ""
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr "Šiame CD nėra audio takelių"
msgid "ID3 tag"
msgstr "ID3 žymė"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.32.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 17:27+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-12 00:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-02 12:02-0000\n"
"Last-Translator: Rihards Priedītis <rprieditis@gmail.com>\n"
"Language-Team: Latvian <translation-team-lv@lists.sourceforge.net>\n"
@ -196,6 +196,9 @@ msgstr "Radās kļūda nosūtot datus uz \"%s:%d\"."
msgid "Connection to %s:%d refused."
msgstr "Savienojums ar %s:%d noraidīts."
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr "Šajā CD nav neviena audio celiņa"
msgid "Can't record audio fast enough"
msgstr "Nevar ierakstīt audio pietiekami ātri"
@ -359,9 +362,6 @@ msgstr ""
msgid "unparsed id3v2 tag frame"
msgstr ""
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr "Šajā CD nav neviena audio celiņa"
msgid "ID3 tag"
msgstr "ID3 atzīme"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.30.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 17:27+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-12 00:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-24 21:44+0200\n"
"Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmaal <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
@ -191,6 +191,9 @@ msgstr ""
msgid "Connection to %s:%d refused."
msgstr ""
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr "Denne CDen har ingen lydspor"
msgid "Can't record audio fast enough"
msgstr ""
@ -354,9 +357,6 @@ msgstr ""
msgid "unparsed id3v2 tag frame"
msgstr ""
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr "Denne CDen har ingen lydspor"
msgid "ID3 tag"
msgstr ""

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.32.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 17:27+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-12 00:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-27 00:12+0200\n"
"Last-Translator: Freek de Kruijf <f.de.kruijf@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n"
@ -192,6 +192,9 @@ msgstr "Fout bij het zenden van gegevens naar \"%s:%d\"."
msgid "Connection to %s:%d refused."
msgstr "Verbinding naar %s:%d is geweigerd."
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr "Deze CD heeft geen audiotracks"
msgid "Can't record audio fast enough"
msgstr "Kan geluid niet snel genoeg opslaan"
@ -364,9 +367,6 @@ msgstr ""
msgid "unparsed id3v2 tag frame"
msgstr ""
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr "Deze CD heeft geen audiotracks"
msgid "ID3 tag"
msgstr "ID3-tag"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-0.8.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 17:27+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-12 00:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-27 13:32+0530\n"
"Last-Translator: Gora Mohanty <gora_mohanty@yahoo.co.in>\n"
"Language-Team: Oriya <gora_mohanty@yahoo.co.in>\n"
@ -197,6 +197,9 @@ msgstr "\"%s\" ଫାଇଲ ବନ୍ଦ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟ
msgid "Connection to %s:%d refused."
msgstr ""
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr ""
msgid "Can't record audio fast enough"
msgstr ""
@ -360,9 +363,6 @@ msgstr ""
msgid "unparsed id3v2 tag frame"
msgstr ""
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr ""
msgid "ID3 tag"
msgstr ""

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.32.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 17:27+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-12 00:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-26 18:01+0200\n"
"Last-Translator: Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>\n"
"Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
@ -198,6 +198,9 @@ msgstr "Błąd podczas wysyłania danych do \"%s:%d\"."
msgid "Connection to %s:%d refused."
msgstr "Połączenie z %s:%d odrzucone."
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr "Ta płyta CD nie ma ścieżek dźwiękowych"
msgid "Can't record audio fast enough"
msgstr "Nie można zapisywać danych dźwiękowych wystarczająco szybko"
@ -361,9 +364,6 @@ msgstr ""
msgid "unparsed id3v2 tag frame"
msgstr ""
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr "Ta płyta CD nie ma ścieżek dźwiękowych"
msgid "ID3 tag"
msgstr "Znacznik ID3"

View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-base-0.10.31.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 17:27+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-12 00:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-08 01:02-0300\n"
"Last-Translator: Fabrício Godoy <skarllot@gmail.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br@bazar.conectiva.com.br>\n"
@ -195,6 +195,9 @@ msgstr "Erro ao enviar dados para \"%s:%d\"."
msgid "Connection to %s:%d refused."
msgstr "A conexão para %s:%d foi recusada."
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr "Este CD não tem trilhas de áudio"
msgid "Can't record audio fast enough"
msgstr "Não é possível gravar o áudio rápido suficiente"
@ -367,9 +370,6 @@ msgstr ""
msgid "unparsed id3v2 tag frame"
msgstr ""
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr "Este CD não tem trilhas de áudio"
msgid "ID3 tag"
msgstr "Etiqueta ID3"

View file

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.29.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 17:27+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-12 00:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-16 01:21+0300\n"
"Last-Translator: Lucian Adrian Grijincu <lucian.grijincu@gmail.com>\n"
"Language-Team: Romanian <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>\n"
@ -193,6 +193,9 @@ msgstr "Eroare la trimiterea datelor către „%s:%d”."
msgid "Connection to %s:%d refused."
msgstr "Conexiunea la %s:%d a fost refuzată."
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr "Acest CD nu conține piste audio"
msgid "Can't record audio fast enough"
msgstr "Nu se poate înregistra sunetul destul de repede"
@ -356,9 +359,6 @@ msgstr ""
msgid "unparsed id3v2 tag frame"
msgstr ""
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr "Acest CD nu conține piste audio"
msgid "ID3 tag"
msgstr "etichetă ID3"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.32.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 17:27+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-12 00:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-26 20:30+0400\n"
"Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>\n"
"Language-Team: Russian <gnu@mx.ru>\n"
@ -196,6 +196,9 @@ msgstr "Ошибка отправки данных в «%s:%d»."
msgid "Connection to %s:%d refused."
msgstr "В соединении с %s:%d отказано."
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr "На CD нет звуковых дорожек"
msgid "Can't record audio fast enough"
msgstr "Невозможна запись аудио с достаточной скоростью"
@ -361,9 +364,6 @@ msgstr ""
msgid "unparsed id3v2 tag frame"
msgstr ""
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr "На CD нет звуковых дорожек"
msgid "ID3 tag"
msgstr "ID3-тег"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.30.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 17:27+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-12 00:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-08 15:34+0100\n"
"Last-Translator: Peter Tuhársky <tuharsky@misbb.sk>\n"
"Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
@ -195,6 +195,9 @@ msgstr "Chyba pri posielaní údajov do \"%s:%d\"."
msgid "Connection to %s:%d refused."
msgstr "Spojenie s %s:%d bolo odmietnuté."
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr "Toto CD nemá zvukové stopy"
msgid "Can't record audio fast enough"
msgstr "Zvuk sa nedá nahrávať dostatočne rýchlo"
@ -360,9 +363,6 @@ msgstr ""
msgid "unparsed id3v2 tag frame"
msgstr ""
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr "Toto CD nemá zvukové stopy"
msgid "ID3 tag"
msgstr "ID3 značka"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.32.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 17:27+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-12 00:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-26 15:56+0100\n"
"Last-Translator: Klemen Košir <klemen.kosir@gmx.com>\n"
"Language-Team: Slovenian <translation-team-sl@lists.sourceforge.net>\n"
@ -194,6 +194,9 @@ msgstr "Napaka med pošiljanjem podatkov na \"%s:%d\"."
msgid "Connection to %s:%d refused."
msgstr "Povezava s %s:%d zavrnjena."
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr "Ta CD nima zvočnih sledi"
msgid "Can't record audio fast enough"
msgstr "Ni mogoče dovolj hitro snemati zvoka"
@ -358,9 +361,6 @@ msgstr ""
msgid "unparsed id3v2 tag frame"
msgstr ""
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr "Ta CD nima zvočnih sledi"
msgid "ID3 tag"
msgstr "Oznaka ID3"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins 0.8.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 17:27+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-12 00:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-07 20:29+0200\n"
"Last-Translator: Laurent Dhima <laurenti@alblinux.net>\n"
"Language-Team: Albanian <begraj@hotmail.com>\n"
@ -195,6 +195,9 @@ msgstr "Gabim gjatë mbylljes së file \"%s\"."
msgid "Connection to %s:%d refused."
msgstr ""
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr ""
msgid "Can't record audio fast enough"
msgstr ""
@ -358,9 +361,6 @@ msgstr ""
msgid "unparsed id3v2 tag frame"
msgstr ""
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr ""
msgid "ID3 tag"
msgstr ""

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins 0.7.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 17:27+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-12 00:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-13 00:18+0100\n"
"Last-Translator: Danilo Segan <dsegan@gmx.net>\n"
"Language-Team: Serbian <gnu@prevod.org>\n"
@ -197,6 +197,9 @@ msgstr "Грешка при затварању датотеке „%s“."
msgid "Connection to %s:%d refused."
msgstr ""
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr ""
msgid "Can't record audio fast enough"
msgstr ""
@ -360,9 +363,6 @@ msgstr ""
msgid "unparsed id3v2 tag frame"
msgstr ""
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr ""
msgid "ID3 tag"
msgstr ""

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.28.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 17:27+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-12 00:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-07 18:17+0100\n"
"Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
@ -192,6 +192,9 @@ msgstr "Fel vid sändning av data till \"%s:%d\"."
msgid "Connection to %s:%d refused."
msgstr "Anslutningen till %s:%d nekades."
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr "Den här cd-skivan saknar ljudspår"
msgid "Can't record audio fast enough"
msgstr "Kan inte spela in ljud tillräckligt snabbt"
@ -355,9 +358,6 @@ msgstr ""
msgid "unparsed id3v2 tag frame"
msgstr ""
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr "Den här cd-skivan saknar ljudspår"
msgid "ID3 tag"
msgstr "ID3-tagg"

View file

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.32.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 17:27+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-12 00:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-26 19:22+0200\n"
"Last-Translator: Server Acim <serveracim@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net>\n"
@ -187,6 +187,9 @@ msgstr "Dosyayı şuraya gönderirken hata \"%s:%d\"."
msgid "Connection to %s:%d refused."
msgstr "Şuraya bağlantı %s:%d reddedildi."
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr "Bu CD hiç ses izi içermiyor"
msgid "Can't record audio fast enough"
msgstr "Sesi yeterince hızlı kaydedemiyor"
@ -350,9 +353,6 @@ msgstr ""
msgid "unparsed id3v2 tag frame"
msgstr ""
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr "Bu CD hiç ses izi içermiyor"
msgid "ID3 tag"
msgstr "ID3 etiketi"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.32.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 17:27+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-12 00:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-27 17:49+0300\n"
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian <translation-team-uk@lists.sourceforge.net>\n"
@ -194,6 +194,9 @@ msgstr "Помилка при надсиланні даних до \"%s:%d\"."
msgid "Connection to %s:%d refused."
msgstr "У з'єднанні з %s:%d відмовлено."
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr "На цьому компакт-диску немає звукових доріжок"
msgid "Can't record audio fast enough"
msgstr "Не вдалося запис аудіоданих з потрібною швидкістю"
@ -368,9 +371,6 @@ msgstr ""
msgid "unparsed id3v2 tag frame"
msgstr ""
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr "На цьому компакт-диску немає звукових доріжок"
msgid "ID3 tag"
msgstr "Мітка ID3"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.28.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 17:27+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-12 00:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-27 22:51+0930\n"
"Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
"Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n"
@ -189,6 +189,9 @@ msgstr "Lỗi khi gởi dữ liệu cho « %s:%d »."
msgid "Connection to %s:%d refused."
msgstr "Kết nối tới « %s:%d » bị từ chối."
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr "Đĩa CD này không có rãnh âm thanh nào"
msgid "Can't record audio fast enough"
msgstr "Không thể thu âm thanh một cách đủ nhanh"
@ -352,9 +355,6 @@ msgstr ""
msgid "unparsed id3v2 tag frame"
msgstr ""
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr "Đĩa CD này không có rãnh âm thanh nào"
msgid "ID3 tag"
msgstr "Thẻ ID3"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.21.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 17:27+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-12 00:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-14 12:41+0800\n"
"Last-Translator: Ji ZhengYu <zhengyuji@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh@googlegroups.com>\n"
@ -190,6 +190,9 @@ msgstr "发送数据至“%s:%d”时出错。"
msgid "Connection to %s:%d refused."
msgstr "拒绝连接至 %s:%d。"
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr "此 CD 无音轨"
msgid "Can't record audio fast enough"
msgstr "无法足够快的录音"
@ -353,9 +356,6 @@ msgstr ""
msgid "unparsed id3v2 tag frame"
msgstr ""
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr "此 CD 无音轨"
msgid "ID3 tag"
msgstr "ID3 标识"