po: update for new strings

2024-11-15 13:53:19 +00:00 · 2010-07-26 18:53:35 +02:00 · 2010-07-26 18:53:35 +02:00 · 1f4ab2065c
commit 1f4ab2065c
parent d407764110
33 changed files with 296 additions and 33 deletions
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.9.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-26 14:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-26 17:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-05 11:45+0200\n"
 "Last-Translator: Petri Jooste <rkwjpj@puk.ac.za>\n"
 "Language-Team: Afrikaans <i18n@af.org.za>\n"
@ -301,6 +301,14 @@ msgstr "datum"
 msgid "date the data was created (as a GDate structure)"
 msgstr "die datum waarop die data geskep is (as 'n GDate-struktuur)"

+#, fuzzy
+msgid "datetime"
+msgstr "datum"
+
+#, fuzzy
+msgid "date and time the data was created (as a GstDateTime structure)"
+msgstr "die datum waarop die data geskep is (as 'n GDate-struktuur)"
+
 msgid "genre"
 msgstr "genre"

--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer-0.8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-26 14:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-26 17:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-19 18:40+0200\n"
 "Last-Translator: Metin Amiroff <metin@karegen.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n"
@ -284,6 +284,13 @@ msgstr "tarix"
 msgid "date the data was created (as a GDate structure)"
 msgstr ""

+#, fuzzy
+msgid "datetime"
+msgstr "tarix"
+
+msgid "date and time the data was created (as a GstDateTime structure)"
+msgstr ""
+
 msgid "genre"
 msgstr ""

--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.9.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-26 14:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-26 17:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-18 22:26+0200\n"
 "Last-Translator: Ales Nyakhaychyk <nab@mail.by>\n"
 "Language-Team: Belarusian <i18n@mova.org>\n"
@ -291,6 +291,14 @@ msgstr "дата"
 msgid "date the data was created (as a GDate structure)"
 msgstr "дата, калі гэтыя даньні былі створана (як структура GDate)"

+#, fuzzy
+msgid "datetime"
+msgstr "дата"
+
+#, fuzzy
+msgid "date and time the data was created (as a GstDateTime structure)"
+msgstr "дата, калі гэтыя даньні былі створана (як структура GDate)"
+
 msgid "genre"
 msgstr "жанр"

--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.26.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-26 14:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-26 17:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-23 10:27+0200\n"
 "Last-Translator: Alexander Shopov <ash@kambanaria.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@ -303,6 +303,14 @@ msgstr "дата"
 msgid "date the data was created (as a GDate structure)"
 msgstr "дата на създаване на данните (като структура GDate)"

+#, fuzzy
+msgid "datetime"
+msgstr "дата"
+
+#, fuzzy
+msgid "date and time the data was created (as a GstDateTime structure)"
+msgstr "дата на създаване на данните (като структура GDate)"
+
 msgid "genre"
 msgstr "жанр"

--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.9.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-26 14:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-26 17:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-02 17:43+0100\n"
 "Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@sindominio.net>\n"
 "Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>\n"
@ -304,6 +304,14 @@ msgstr "data"
 msgid "date the data was created (as a GDate structure)"
 msgstr "data en la qual es van crear les dades (com a una estructura GDate)"

+#, fuzzy
+msgid "datetime"
+msgstr "data"
+
+#, fuzzy
+msgid "date and time the data was created (as a GstDateTime structure)"
+msgstr "data en la qual es van crear les dades (com a una estructura GDate)"
+
 msgid "genre"
 msgstr "gènere"

--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.20.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-26 14:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-26 17:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-12 12:12+0200\n"
 "Last-Translator: Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <translation-team-cs@lists.sourceforge.net>\n"
@ -298,6 +298,14 @@ msgstr "datum"
 msgid "date the data was created (as a GDate structure)"
 msgstr "datum, kdy byla data vytvořena (jako struktura GDate)"

+#, fuzzy
+msgid "datetime"
+msgstr "datum"
+
+#, fuzzy
+msgid "date and time the data was created (as a GstDateTime structure)"
+msgstr "datum, kdy byla data vytvořena (jako struktura GDate)"
+
 msgid "genre"
 msgstr "žánr"

--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-26 14:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-26 17:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-28 00:09+0200\n"
 "Last-Translator: Mogens Jaeger <mogens@jaeger.tf>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
@ -301,6 +301,14 @@ msgstr "dato"
 msgid "date the data was created (as a GDate structure)"
 msgstr "dato for oprettelse af data (som i en Gregoriansk datostruktur)"

+#, fuzzy
+msgid "datetime"
+msgstr "dato"
+
+#, fuzzy
+msgid "date and time the data was created (as a GstDateTime structure)"
+msgstr "dato for oprettelse af data (som i en Gregoriansk datostruktur)"
+
 msgid "genre"
 msgstr "genre"

--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.29.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-14 17:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-26 17:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-09 01:12+0200\n"
 "Last-Translator: Christian Kirbach <christian.kirbach@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <translation-team-de@lists.sourceforge.net>\n"
@ -315,6 +315,14 @@ msgstr "Datum"
 msgid "date the data was created (as a GDate structure)"
 msgstr "Datum, an dem die Daten erzeugt wurden (als GDate-Struktur)"

+#, fuzzy
+msgid "datetime"
+msgstr "Datum"
+
+#, fuzzy
+msgid "date and time the data was created (as a GstDateTime structure)"
+msgstr "Datum, an dem die Daten erzeugt wurden (als GDate-Struktur)"
+
 msgid "genre"
 msgstr "Genre"

--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.8.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-26 14:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-26 17:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-26 10:36-0400\n"
 "Last-Translator: Gareth Owen <gowen72@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: English (British) <en_gb@li.org>\n"
@ -309,6 +309,14 @@ msgstr "date"
 msgid "date the data was created (as a GDate structure)"
 msgstr "date the data was created (in Julian calendar days)"

+#, fuzzy
+msgid "datetime"
+msgstr "date"
+
+#, fuzzy
+msgid "date and time the data was created (as a GstDateTime structure)"
+msgstr "date the data was created (in Julian calendar days)"
+
 msgid "genre"
 msgstr "genre"

--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.28.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-06 20:30+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-26 17:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-01 11:00+0200\n"
 "Last-Translator: Jorge González González <aloriel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
@ -304,6 +304,14 @@ msgstr "fecha"
 msgid "date the data was created (as a GDate structure)"
 msgstr "fecha en la que se crearon los datos (como estructura GDate)"

+#, fuzzy
+msgid "datetime"
+msgstr "fecha"
+
+#, fuzzy
+msgid "date and time the data was created (as a GstDateTime structure)"
+msgstr "fecha en la que se crearon los datos (como estructura GDate)"
+
 msgid "genre"
 msgstr "género"

--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer-0.10.26.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-26 14:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-26 17:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-25 13:10+0100\n"
 "Last-Translator: Mikel Olasagasti Uranga <hey_neken@mundurat.net>\n"
 "Language-Team: Basque <translation-team-eu@lists.sourceforge.net>\n"
@ -307,6 +307,14 @@ msgstr "data"
 msgid "date the data was created (as a GDate structure)"
 msgstr "datuak (GDate egitura gisa) sortu zireneko data"

+#, fuzzy
+msgid "datetime"
+msgstr "data"
+
+#, fuzzy
+msgid "date and time the data was created (as a GstDateTime structure)"
+msgstr "datuak (GDate egitura gisa) sortu zireneko data"
+
 msgid "genre"
 msgstr "generoa"

--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.29.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-06 20:30+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-26 17:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-30 11:47+0300\n"
 "Last-Translator: Tommi Vainikainen <Tommi.Vainikainen@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
@ -303,6 +303,14 @@ msgstr "päiväys"
 msgid "date the data was created (as a GDate structure)"
 msgstr "päiväys, jolloin data luotiin (GDate-muodossa)"

+#, fuzzy
+msgid "datetime"
+msgstr "päiväys"
+
+#, fuzzy
+msgid "date and time the data was created (as a GstDateTime structure)"
+msgstr "päiväys, jolloin data luotiin (GDate-muodossa)"
+
 msgid "genre"
 msgstr "laji"

--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.28.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-06 20:30+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-26 17:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-30 22:36+0200\n"
 "Last-Translator: Claude Paroz <claude@2xlibre.net>\n"
 "Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n"
@ -304,6 +304,14 @@ msgstr "date"
 msgid "date the data was created (as a GDate structure)"
 msgstr "date de création des données (sous forme de structure GDate)"

+#, fuzzy
+msgid "datetime"
+msgstr "date"
+
+#, fuzzy
+msgid "date and time the data was created (as a GstDateTime structure)"
+msgstr "date de création des données (sous forme de structure GDate)"
+
 msgid "genre"
 msgstr "genre"

--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.25.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-26 14:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-26 17:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-01 15:04+0100\n"
 "Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <translation-team-hu@lists.sourceforge.net>\n"
@ -298,6 +298,14 @@ msgstr "dátum"
 msgid "date the data was created (as a GDate structure)"
 msgstr "az adatok létrehozási dátuma (GDate struktúraként)"

+#, fuzzy
+msgid "datetime"
+msgstr "dátum"
+
+#, fuzzy
+msgid "date and time the data was created (as a GstDateTime structure)"
+msgstr "az adatok létrehozási dátuma (GDate struktúraként)"
+
 msgid "genre"
 msgstr "műfaj"

--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.29.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-14 17:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-26 17:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-29 21:55+0700\n"
 "Last-Translator: Andhika Padmawan <andhika.padmawan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <translation-team-id@lists.sourceforge.net>\n"
@ -300,6 +300,14 @@ msgstr "tanggal"
 msgid "date the data was created (as a GDate structure)"
 msgstr "tanggal data dibuat (menurut struktur GDate)"

+#, fuzzy
+msgid "datetime"
+msgstr "tanggal"
+
+#, fuzzy
+msgid "date and time the data was created (as a GstDateTime structure)"
+msgstr "tanggal data dibuat (menurut struktur GDate)"
+
 msgid "genre"
 msgstr "genre"

--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@ -106,7 +106,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.29.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-06 20:30+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-26 17:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-29 10:06+0200\n"
 "Last-Translator: Luca Ferretti <elle.uca@infinito.it>\n"
 "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
@ -422,6 +422,14 @@ msgstr "data"
 msgid "date the data was created (as a GDate structure)"
 msgstr "la data in cui i dati sono stati creati (come struttura GDate)"

+#, fuzzy
+msgid "datetime"
+msgstr "data"
+
+#, fuzzy
+msgid "date and time the data was created (as a GstDateTime structure)"
+msgstr "la data in cui i dati sono stati creati (come struttura GDate)"
+
 msgid "genre"
 msgstr "genere"

--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.20.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-26 14:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-26 17:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-16 19:57+0900\n"
 "Last-Translator: Makoto Kato <makoto.kt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <translation-team-ja@lists.sourceforge.net>\n"
@ -290,6 +290,14 @@ msgstr "日付"
 msgid "date the data was created (as a GDate structure)"
 msgstr "データが作成された日付 (GData 構造体として)"

+#, fuzzy
+msgid "datetime"
+msgstr "日付"
+
+#, fuzzy
+msgid "date and time the data was created (as a GstDateTime structure)"
+msgstr "データが作成された日付 (GData 構造体として)"
+
 msgid "genre"
 msgstr "ジャンル"

--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-26 14:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-26 17:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-02 15:43+0100\n"
 "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmaal <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
@ -290,6 +290,15 @@ msgid "date the data was created (as a GDate structure)"
 msgstr ""
 "dato for oppretting av dataene (kalenderdager i den Julianske kalenderen)"

+#, fuzzy
+msgid "datetime"
+msgstr "dato"
+
+#, fuzzy
+msgid "date and time the data was created (as a GstDateTime structure)"
+msgstr ""
+"dato for oppretting av dataene (kalenderdager i den Julianske kalenderen)"
+
 msgid "genre"
 msgstr "sjanger"

--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.28.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-06 20:30+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-26 17:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-30 15:45+0200\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <f.de.kruijf@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n"
@ -307,6 +307,14 @@ msgstr "datum"
 msgid "date the data was created (as a GDate structure)"
 msgstr "datum waarop het stuk gemaakt is (als GDate-structuur)"

+#, fuzzy
+msgid "datetime"
+msgstr "datum"
+
+#, fuzzy
+msgid "date and time the data was created (as a GstDateTime structure)"
+msgstr "datum waarop het stuk gemaakt is (als GDate-structuur)"
+
 msgid "genre"
 msgstr "genre"

--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.29.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-06 20:30+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-26 17:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-28 09:46+0200\n"
 "Last-Translator: Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>\n"
 "Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
@ -299,6 +299,14 @@ msgstr "data"
 msgid "date the data was created (as a GDate structure)"
 msgstr "data utworzenia tych danych (jako struktura GDate)"

+#, fuzzy
+msgid "datetime"
+msgstr "data"
+
+#, fuzzy
+msgid "date and time the data was created (as a GstDateTime structure)"
+msgstr "data utworzenia tych danych (jako struktura GDate)"
+
 msgid "genre"
 msgstr "gatunek"

--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer-0.10.29.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-06 20:30+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-26 17:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-28 20:12-0300\n"
 "Last-Translator: Fabrício Godoy <skarllot@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br@bazar.conectiva.com.br>\n"
@ -314,6 +314,14 @@ msgstr "data"
 msgid "date the data was created (as a GDate structure)"
 msgstr "data que os dados foram criados (estrutura GDate)"

+#, fuzzy
+msgid "datetime"
+msgstr "data"
+
+#, fuzzy
+msgid "date and time the data was created (as a GstDateTime structure)"
+msgstr "data que os dados foram criados (estrutura GDate)"
+
 msgid "genre"
 msgstr "gênero"

--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.21.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-26 14:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-26 17:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-12 14:17+0200\n"
 "Last-Translator: Pavel Maryanov <acid_jack@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Russian <gnu@mx.ru>\n"
@ -301,6 +301,14 @@ msgstr "дата"
 msgid "date the data was created (as a GDate structure)"
 msgstr "дата создания этих данных (как структура GDate)"

+#, fuzzy
+msgid "datetime"
+msgstr "дата"
+
+#, fuzzy
+msgid "date and time the data was created (as a GstDateTime structure)"
+msgstr "дата создания этих данных (как структура GDate)"
+
 msgid "genre"
 msgstr "жанр"

--- a/po/rw.po
+++ b/po/rw.po
@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.8.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-26 14:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-26 17:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-04-04 10:55-0700\n"
 "Last-Translator: Steven Michael Murphy <murf@e-tools.com>\n"
 "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
@ -381,6 +381,14 @@ msgstr "Itariki"
 msgid "date the data was created (as a GDate structure)"
 msgstr "Itariki i Ibyatanzwe Byaremwe in Kalindari Iminsi"

+#, fuzzy
+msgid "datetime"
+msgstr "Itariki"
+
+#, fuzzy
+msgid "date and time the data was created (as a GstDateTime structure)"
+msgstr "Itariki i Ibyatanzwe Byaremwe in Kalindari Iminsi"
+
 msgid "genre"
 msgstr ""

--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.26.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-26 14:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-26 17:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-08 09:33+0100\n"
 "Last-Translator: Peter Tuhársky <tuharsky@misbb.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
@ -318,6 +318,14 @@ msgstr "dátum"
 msgid "date the data was created (as a GDate structure)"
 msgstr "dátum, kedy boli tieto údaje vytvorené (ako štruktúra GDate)"

+#, fuzzy
+msgid "datetime"
+msgstr "dátum"
+
+#, fuzzy
+msgid "date and time the data was created (as a GstDateTime structure)"
+msgstr "dátum, kedy boli tieto údaje vytvorené (ako štruktúra GDate)"
+
 msgid "genre"
 msgstr "žáner"

--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.29.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-06 20:30+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-26 17:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-02 21:09+0100\n"
 "Last-Translator: Matej Urbančič <matej.urban@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovenian <translation-team-sl@lists.sourceforge.net>\n"
@ -297,6 +297,13 @@ msgstr "datum"
 msgid "date the data was created (as a GDate structure)"
 msgstr ""

+#, fuzzy
+msgid "datetime"
+msgstr "datum"
+
+msgid "date and time the data was created (as a GstDateTime structure)"
+msgstr ""
+
 msgid "genre"
 msgstr "zvrst"

--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.8.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-26 14:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-26 17:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-07 23:46+0200\n"
 "Last-Translator: Laurent Dhima <laurenti@alblinux.net>\n"
 "Language-Team: Albanian <begraj@hotmail.com>\n"
@ -314,6 +314,14 @@ msgstr "data"
 msgid "date the data was created (as a GDate structure)"
 msgstr "data e krijimit të së dhënës (në ditë të kalendarit Julian)"

+#, fuzzy
+msgid "datetime"
+msgstr "data"
+
+#, fuzzy
+msgid "date and time the data was created (as a GstDateTime structure)"
+msgstr "data e krijimit të së dhënës (në ditë të kalendarit Julian)"
+
 msgid "genre"
 msgstr "lloji"

--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.8.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-26 14:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-26 17:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-27 16:58+0100\n"
 "Last-Translator: Danilo Segan <dsegan@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <gnu@prevod.org>\n"
@ -320,6 +320,14 @@ msgstr "датум"
 msgid "date the data was created (as a GDate structure)"
 msgstr "датум прављења података (као број Јулијанског дана)"

+#, fuzzy
+msgid "datetime"
+msgstr "датум"
+
+#, fuzzy
+msgid "date and time the data was created (as a GstDateTime structure)"
+msgstr "датум прављења података (као број Јулијанског дана)"
+
 msgid "genre"
 msgstr "жанр"

--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.28.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-06 20:30+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-26 17:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-07 18:16+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
@ -304,6 +304,14 @@ msgstr "datum"
 msgid "date the data was created (as a GDate structure)"
 msgstr "datum då dessa data skapades (som en GDate-struktur)"

+#, fuzzy
+msgid "datetime"
+msgstr "datum"
+
+#, fuzzy
+msgid "date and time the data was created (as a GstDateTime structure)"
+msgstr "datum då dessa data skapades (som en GDate-struktur)"
+
 msgid "genre"
 msgstr "genre"

--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-26 14:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-26 17:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-03 03:14+0300\n"
 "Last-Translator: Baris Cicek <baris@teamforce.name.tr>\n"
 "Language-Team: Turkish <gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net>\n"
@ -314,6 +314,14 @@ msgstr "tarih"
 msgid "date the data was created (as a GDate structure)"
 msgstr "bu verinin oluşturulduğu tarih (Julian takvimi günleri olarak)"

+#, fuzzy
+msgid "datetime"
+msgstr "tarih"
+
+#, fuzzy
+msgid "date and time the data was created (as a GstDateTime structure)"
+msgstr "bu verinin oluşturulduğu tarih (Julian takvimi günleri olarak)"
+
 msgid "genre"
 msgstr "tür"

--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-26 14:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-26 17:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-07 11:16+0300\n"
 "Last-Translator: Maxim V. Dziumanenko <dziumanenko@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <translation-team-uk@lists.sourceforge.net>\n"
@ -298,6 +298,14 @@ msgstr "дата"
 msgid "date the data was created (as a GDate structure)"
 msgstr "дата створення (як структура GDate)"

+#, fuzzy
+msgid "datetime"
+msgstr "дата"
+
+#, fuzzy
+msgid "date and time the data was created (as a GstDateTime structure)"
+msgstr "дата створення (як структура GDate)"
+
 msgid "genre"
 msgstr "жанр"

--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.28.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-26 14:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-26 17:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-27 22:59+0930\n"
 "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n"
@ -295,6 +295,14 @@ msgstr "ngày"
 msgid "date the data was created (as a GDate structure)"
 msgstr "ngày tạo dữ liệu này (dạng cấu trúc GDate)"

+#, fuzzy
+msgid "datetime"
+msgstr "ngày"
+
+#, fuzzy
+msgid "date and time the data was created (as a GstDateTime structure)"
+msgstr "ngày tạo dữ liệu này (dạng cấu trúc GDate)"
+
 msgid "genre"
 msgstr "thể loại"

--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.25.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-14 17:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-26 17:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-02 18:58+0800\n"
 "Last-Translator: Ji ZhengYu <zhengyuji@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh@googlegroups.com>\n"
@ -287,6 +287,14 @@ msgstr "日期"
 msgid "date the data was created (as a GDate structure)"
 msgstr "创建数据的日期(为 GDate 结构)"

+#, fuzzy
+msgid "datetime"
+msgstr "日期"
+
+#, fuzzy
+msgid "date and time the data was created (as a GstDateTime structure)"
+msgstr "创建数据的日期(为 GDate 结构)"
+
 msgid "genre"
 msgstr "流派"

--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.8.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-26 14:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-26 17:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-04-27 14:55+0800\n"
 "Last-Translator: Abel Cheung <abelcheung@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@ -307,6 +307,14 @@ msgstr "日期"
 msgid "date the data was created (as a GDate structure)"
 msgstr "媒體資料製作日期"

+#, fuzzy
+msgid "datetime"
+msgstr "日期"
+
+#, fuzzy
+msgid "date and time the data was created (as a GstDateTime structure)"
+msgstr "媒體資料製作日期"
+
 msgid "genre"
 msgstr "樂曲分類"