ci: update for 1.22 branch

Don't have validate do --check-bugs in the 1.22 branch, as
any issues fixed may only have been fixed in the main branch.

.gitlab-ci.yml

@@ -24,7 +24,7 @@ variables:
   GIT_DEPTH: 1
 
   # Branch to track for modules that have no ref specified in the manifest
-  GST_UPSTREAM_BRANCH: 'main'
+  GST_UPSTREAM_BRANCH: '1.22'
 
   FDO_UPSTREAM_REPO: 'gstreamer/gstreamer'
 
@@ -472,7 +472,6 @@ build msys2 :
     - >
       ./gst-env.py
       gst-validate-launcher ${TEST_SUITE}
-      --check-bugs
       --dump-on-failure
       --mute
       --shuffle

.gitlab-image-tags.yml

@@ -5,6 +5,6 @@ variables:
   # If you are hacking on them or need a them to rebuild, its enough
   # to change any part of the string of the image you want.
   ###
-  FEDORA_TAG:  '2022-12-10.0'
-  INDENT_TAG: '2022-03-07.1'
-  WINDOWS_TAG: '2022-12-10.0'
+  FEDORA_TAG:  '2023-01-25.0'
+  INDENT_TAG: '2023-01-25.0'
+  WINDOWS_TAG: '2023-01-25.0'